> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: CrazyMarc (上德無德天地不仁) 看板: Japandrama
標題: Re: [心得] 白色巨塔
時間: Thu Oct 7 22:20:04 2004
其實這部戲帶出另一個問題
"你的選擇是什麼?"
1.熱情追求良心醫道的里見?
為了理想,對抗權威團體,了不起!
但是除了滿足自我外,成就了什麼?有何剩餘價值?沒有....
為了讓好友得到所謂【良知】,與之對抗,為了病患家屬,為
了那可能多出的一兩年,為了浪費更多醫療資源救必死之人,
非得打擊日後將造成醫學進步的可能因素:癌症中心。
2.東教授,為了不太可能改變的制度,與將有大好前程的學生對抗?
為了自己最後一年的影響力,為了改變大學醫院制度,阻止
心中認定【走入偏門】的學生繼任,為了....可是他的思慮
也不過如此罷了,他想到白色巨塔落成後對癌症醫療的貢獻?
最後了解自己學生的意念,為其動手術,卻已回天乏術....
3.鵜飼教授?
不擇手段,利用過的人失去價值毫不猶豫踢開,所有價值只在錢和權。
4.財前五郎?
為了當上教授不擇手段,為了使老師難看提早動手術,自恃醫術高明
將病患視同芻狗,為了堅持自己的正義,連命都賠上,在這之中隱含
對癌症的執著,對極至醫術的追求。
以下請回文添加,並附上看法
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: rushing (觀念很重要) 看板: Japandrama
標題: Re: [心得] 白色巨塔
時間: Thu Oct 7 22:30:11 2004
財前在暈倒前問花森自己雖然為了完成理想不擇手段
但是動手術的時候也很認真為病患治療難道這樣也錯了嗎
花森反問財前自己覺得呢?
財前很難過的回答我也不知道
我肯定他是有反省的
只是一個醫生永遠相信自己的專業判斷沒有錯
《白色巨塔下》終於看完了!
真的是很精彩!也真的被財前給氣死了= =
看完白色巨塔整個系列,只有一個感想,
「看完《白色巨塔上》,不愛死財前的人不是人,
看完《白色巨塔下》,不氣死財前的人不是人,
看完《白色巨塔全》,不佩服唐澤的人更不是人。」
這是暑假前看完白色巨塔的第一個感想,
寫不出什麼,只有這樣子短短的幾句罷了。
其實一開始並不是很喜歡唐澤壽明,
(也不是討厭,就是知道他,這樣子而已)
反倒是江口洋介比較對我的胃口,
(大概是因為救命病棟2的關係吧)
沒想到看完第1部(應該說是整個白色巨塔系列後)
反而覺得唐澤壽明比江口洋介還耀眼了許多。
以演員表現精彩度,我個人是所投的前三名是
唐澤壽明、石阪浩二、紅會所有媽媽群們
其實第1部除了看財前如何去和東教授對抗,
我還比較注意的是紅會這個教授夫人會,
不知道為什麼,總覺得在成功男人背後的這群女人的戰爭,
真的不輸給台面上的男人們,
或許有人覺得紅會太過於跨張,可是我覺得這就是教授之戰的縮影。
第2部讓我眼睛一亮的,莫過於兩邊的律師-及川光博和上川隆也。
其實我挺不喜歡及川光博的,總覺得他太過於妖了(笑),
可是意外的發現,戴上眼鏡的他,竟然可以man到迷死人的地步,
好像回到在《網路情人》時候的他了,
果然在看《曼哈頓愛情故事》時,突然覺得他很帥,
雖然其實很好笑XD
上川隆也,他前兩任女友在跟他分手之後,都成了一線女優耶(逃~)
關口這個角色很明顯就是正義使者,
不論訴訟是贏是輸,他一定是吸引女生目光的那個人。
伊藤英明,呵呵,總覺得他在瞪大眼睛頭有點往上仰的角度,
很像班艾佛列克耶~
其實第一次看柳原弘這個角色時,真的覺得很像救命病棟2矢部,
可是這次再看過一次後,發現伊藤英明真的不是蓋的,
繼《夜叉》之後,再又次激發他真的很會演的這種念頭,
(其實《天體觀測》裡的他,哭戲是100分)
從來沒有男生可以哭的讓我心疼成那樣的,他是第一人!
《白色巨塔》雖然過程曲折,
可是在故事中心的財前病了、倒了、死了的過程,
卻讓之前的不快、對立、之前的小動作,
全都消失無蹤了,
取而代之的卻是滿滿無止盡的愛,
不論是男與女之間的愛情(財前和花森、財前和杏子、里見和三知代、東教授夫婦),
還是師徒之愛(財前和東教授),
父母對子女的疼愛(五郎和又一、五郎和他媽媽、又一和杏子),
同窗之間的友愛(財前和里見、柳原和竹內)
《白色巨塔》在我眼中沒有壞人,就算大家不喜歡的鵜飼也是,
其實我並不討厭他,
因為我覺得,他不過是巨塔中的一位權力執行者,
財前追求名利沒有錯,就算是使用了些小手段,
里見追求研究淡泊名利,就算是熱心過了頭,也沒有錯,
東教授為了保住自己最後一年在巨塔中的地位,
而對抗自己一手提攜上來的財前,這也沒有錯,
因為他只是想風光的退休罷了。
每個人都有自己的慾望,都只想要讓自己的慾望達成而已。
財前在死後有沒有反省?
我猜有,而且是在自己已經快死的時候,
知道佐佐木所受的苦之後,
或許他會覺得他一開始追求教授寶座就是個錯誤也說不定,
因為他將「打火機」還給了又一,
名義上說是因為肺癌所以想戒煙,
可是我覺得他這個舉動,似乎是了解了,
病患生病心情比名利還重要。
這麼高傲的財前教授,在最後給里見的遺言裡,
寫了一封既反省但卻又不損自己自尊心的信,
他真的有反省!
給醫生的懲罰已經達到了,
佐佐木良江和庸一的表情似乎一點也不快樂,
因為套一句《太陽不西沈》裡桐野律師說的,
「就算是官司打贏了,你媽媽也回不來,你只會知道他是怎麼痛苦地死去。」
完了~我對佐枝子一點感覺也沒有~
雖然很希望她跟關口配成一對~
可是關口都主動發自己好人牌了orz
---
隨著自己慢慢翻演員的訪問,慢慢地了解他們心中所詮釋的角色是什麼樣,
學到了不少,卻也發現不少和自己第一次看的想法不太相同,
好戲雖然禁的起考驗,但是這麼沈重的戲,
短時間我也不敢再看第二次。
---
話說白色巨塔的上檔,版上突然浮現出醫生們的留言,
那下一檔《查稅女王》上檔,是不是會有國稅局的員工出現呢?
我很期待XD
只是,在《白色巨塔》的高收視、高話題的壓力下上檔,
《查稅女王》要加油!
---
醫生不是人,而是平凡人,
但是對我而言醫生和翻譯一樣,都是服務業,
翻譯不見的百分百就正確,
所以醫生也不可能百分百的判斷正確,
只是只要有用心,相信老百姓和觀眾都會給與掌聲和鼓勵。
雖然之前偷偷罵過醫生啦XD
另外,
翻譯不是這麼好當的,
相信意芙(或其他緯來譯者)都已經盡力了,
請給她一些支持和鼓勵吧:)