作者yoseii (yoseii)
看板Japandrama
標題[地雷] 白色巨塔特別篇(下)
時間Sat Oct 14 23:05:02 2006
柳原醫生來到了浪速大癌症中心聽里見的演講
鵜飼:「怎麼不進去?參觀過了吧?很棒嗎?」
柳原:「是的」
鵜飼:「你想來這裡上班嗎?」
柳原:「不…因為今後接觸患者的機會增多,我來見習一下」
鵜飼:「別裝模作樣,坦白說出來吧」
「來到這裡,不但研究費有著落,也受人矚目,優點多多。」
「是每個癌症專攻醫生想任職的地方」
「我的心胸很寬大吧?」
==
里見:「柳原,有什麼事嗎?你不是有話要告訴我才留到最後的嗎?」
「是大學發生了什麼事了嗎?」
柳原:「沒有…我…是這樣的,下週要告知患者罹患末期癌症這件事」
「我…我不知道該怎麼說」
「是告訴她事實就好了,還是撒點謊不讓她絕望?」
「應該面無表情的告知,還是跟她一起難過才對?真的不知道怎麼做」
「有告知的必要嗎?」
「手術能根治的患者應該告知,但是這名患者即使投入抗癌劑,頂多存活一兩年」
「與其告訴她只能活一兩年,讓她絕望。不如幫助她減輕疼痛,讓他寧靜的死去
還比較好」
里見:「一兩年很短嗎?」
柳原:「你的意思是很久嗎?」
里見:「這不是醫生決定,而是由患者來決定」
柳原:「可是…」
里見:「我也無法回答你,柳原,答案在患者身上」
==
齊藤:「我還能活多久…?」
柳原:「和你一樣的情況,有人投入抗癌劑治療,活了兩年」
齊藤:「那不等於沒救嗎?爲什麼這樣,受了那麼多苦卻只能活兩年」
柳原:「若你不願意使用抗癌劑,也有減經痛苦的治療方式」
齊藤:「意思是要我等死?」
金井:「我了解您的感受,不論投入何種治療方式,浪速大癌症中心全體人員都會盡力
照顧您的」
齊藤:「不行,我無法選擇…這兩種我都不要,我都害怕」
柳原:「我了解了,那麼…等你心情平靜點再告訴我」
「想說什麼儘管告訴我,沒關係你慢慢想」
「金井醫生,下午的醫師會議我想請假」
金井:「好的,柳原醫生,麻煩你了」
柳原:「我留在這裡陪您,有什麼問題的話…儘管問我,我會幫助您的」
==
齊藤:「醫生,送到這裡就好了」
柳原:「可是您沒來過這裡…」
齊藤:「沒關係,我可以的」
柳原:「好的,再見」
齊藤:「柳原醫生,你還會再來看我嗎?」
柳原:「當然會!」
==
柳原:「患者選擇抗癌劑以外的治療」
「患者說無論多痛苦,也希望多活一天」
「患者年紀大了也沒有家人,我想她應該希望寧靜往生」
「你說的沒錯,我從患者身上找到了答案」
柳原:「里見醫生,爲什麼你不去浪速大的癌症中心而待在這裡?」
「聽說你拒絕了鵜飼教授的邀請」
「你一直致力癌症的研究,現在也跟癌症中心的人共同研究,我認為你應該待
在那裡才對」
里見:「我知道癌症中心有先進的醫療設備,但我不能棄這裡不顧」
柳原:「聽說財前教授也拜託你當內科部長」
里見:「財前在世時我也曾拒絕他」
「癌症是生死的對決,必須介入患者的人生,我希望能照顧患者到最後一刻」
「浪速大的癌症中心,對於無法作為研究的對象會請他們轉院」
「最後七成以上的患者會在其他醫院迎接死亡」
「我不想離開患者」
柳原:「但是擁有先進醫療設備的醫院是不可或缺的」
「這次送去的患者…也是因癌症中心的緣故才能選擇自己想要的治療方式」
「在實際的醫療中,是能拯救患者的不是嗎?」
里見:「是這樣沒錯,先進的醫療設備,接受其他醫院無法治療的病患,兩者相輔相成
才能對患者進行治療」
「至於選擇哪種方式,你以後再慢慢決定就可以了」
==
「里見醫生,家父…」
「回家後睡著了,但醒來之後就變的更嚴重了」
患者:「不好意思,醫生,您不在就覺得渾身不對勁」
「好痛,拜託您…」
護士:「先生,這裡不是診療室,我帶您過去…」
里見:「沒關係,現在就來做檢查」
「等會就會好一點了」
「不好意思,我有急診病患」
柳原告別後走在路上,對著陽光伸出了手,似乎是想探尋什麼似的…
(完)
--
別把這遊戲看的太仔細 !!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.5.217
※ 編輯: yoseii 來自: 61.231.5.217 (10/14 23:16)