Re: [情報] 田宮二郎的財前

[napis (￾  )]

※ 引述《blarewitch (Candy Perfume Girl)》之銘言：
: m
: http://lovelovelicca06.web.infoseek.co.jp/tamiyajirou02.jpg
: 照片
: http://www.fujitv.co.jp/cs/photo/7212_017b.jpg
: 照片
: http://www.d3.dion.ne.jp/~masaji.s/osakac11.htm
: 白塔介紹
: http://watasinoibasyo.hp.infoseek.co.jp/page014.html
: 提到沖雅也
: http://www.zakzak.co.jp/geino/n-2003_08/g2003082004.html
: 田宮與唐澤的比較
: http://www11.ocn.ne.jp/~esawada/D8_1.htm
: 田宮是best 10 的第四名
: http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C5%C4%B5%DC%C6%F3%CF%BA?kid=15148
: 很多個人資料


  其實 我用WinMX有抓到過舊版白色巨塔的第一集和最後一集
  (我也不知道為什麼剛好那麼巧 就只有頭尾 XD)
  也看過一本文庫本白色巨塔原文小說
  (全套五本 聽說缺貨 所以只買的到第三本 ><)
  我來說說我看完之後 個人的一些看法吧

  1.設定異同
   先說明我小說看的故事範圍
   文庫本的範圍從財前去暢遊歐洲(因為有德國,法國等)
   一直到第一次誤診裁判結束 里見辭職

   首先 小說版裡面
   人物比唐澤版多  人名,職業也很多不一樣
   多出來的人物例如 : 里見醫生的哥哥 里見清一숊   人名,職業不一樣的例如 : 財前的律師 河野-->國平
                           佐佐木庸平的職業 紡織業-->便當店老闆
   而田宮版我沒看全部 所以無從比較起
   其實這個不太重要 因為故事主軸不變

  2.血腥程度
   田宮版的第一集裡面 一開始就有手術
   而且長達5,6分鐘
   真的有照腸子 還很清楚
   唐澤版頂多只有噴噴血
   沒有真照到器官 還好

  3.配樂
   田宮版的配樂讓我覺得
   真的很像是在看Discovery介紹醫學新知一樣
   因為很陽光...
   只有在財前死掉的那幕
   配樂用了莫札特的安魂曲
   而唐澤版真的有把各種劇情感覺做出來
   片頭配樂真的有股沈重感
   裡面的配樂更是聽了會噴淚的

  4.選角
   就像版上一些版友所說
   田宮真的比較適合演財前
   因為他有那股霸氣跟野心
   其他的角色造型來講  實在太老了!!!!
   可能是忠於原著
   像是柳原 原著中的設定是一個微胖,臉圓,戴眼鏡的懦弱醫師
   而雙方的律師也幾乎都設定成戴玳瑁框眼鏡的胖子
   而我看到的那本原著裡沒寫 但是我覺得選的最差的角色
   是花森惠子.....
   想知道原因
   看一下這個網頁吧!
   http://homepage1.nifty.com/dorama/siroi.htm

  5.總結
   小說版:由於我只看了約300頁左右的文庫本
          並沒有看到整部的全貌
          但是就個人感覺
          山崎豐子十分的用心
          連解剖那段都寫的十分仔細
          可能是因為當時的教育程度稍低
          讀者對於解剖細節可能比較好奇
          所以寫了很多這方面細部的描述
          還有 書中常拿戰前醫療情況
          與戰後醫療情況作比較
          跟年代也有關係(1965年的小說)
          個人評分80分

   田宮版:很幸運的 我只看到了頭尾><
          個人感覺是 比較貼近原著
          因為那場血腥的手術以及忠於原著的選角~~ ><
          但是就步調來說 實在慢了點
          第一集看完 我只知道 財前技術很好
          東教授不爽他 That's all....
          個人評分70分

   唐澤版:時空拉到現代
          所以有很多地方作了修改
          而選角也不侷限在要忠於原著
          但畢竟是台慶大戲
          演員真的都是上上之選
          感覺沒什麼好挑剔
          個人評分95分

   另外 還有一部是1966年版的電影版
   據說故事只有演到第一次誤診裁判
   我還沒抓完.... ><


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.168.47.133
推 polarcat:児玉清飾演關口律師喔？他不是HERO的
→ polarcat:檢察長嗎？那時候好年輕阿@@
→ polarcat:飾演東佐枝子的島田陽子還蠻漂亮的
推 fregrant:好年輕的兒玉清!好年輕的兒玉清!!天啊~~
→ polarcat:不過飾演慶子的太地喜和子就蠻遭的>.<
→ fregrant:另外呀...我看不到花森耶...在哪呢?
推 polarcat:好想看看以前的版本喔～
推 valance:花森不就是太地喜和子嗎
推 ueii:因為那個時代的情婦是這種形象嗎XD