推 witness0828:推心得! 不過Mr.Children翻成中文還是覺得很卡XD 09/27 09:19
→ deby:我覺得官方翻法的小孩先生比較順 09/28 14:41
很喜歡志田在女王教室的笑容 再加上友人對我大致的介紹這部戲
我也就開始看14歲媽媽了
[14歲媽媽]這部戲對我而言奇妙的是
最初會對未希知道自己有孕 那種巨大的不知所措而感到心疼
14歲 很多事情都還不太懂 還正在摸索學習的階段
未希卻面臨著懷孕的嚴峻事實
想找孩子的爸商量 想說卻不好說 對家人朋友也難以開口
看戲的時候 我的心也跟著揪在一起
未希看到日曆時的驚覺 上網做孕象測試 偷驗孕棒 想做檢查卻沒保險卡...
這幾個橋段都讓我看了好心疼 會多少女孩經驗過這種心情?
而她又只是這麼幼小的14歲
儘管雙親教育她 要對自己的行為負責 很顯然未希還沒有負責的能力
接著 就是未希想生下小孩 眾人紛紛勸說嚇阻的橋段
未希爸媽的反應一直讓我想到自己的爸媽
平常不會把愛掛在嘴上 但真有什麼事 爸媽都是最為你著想的人
他們不寬裕 卻想盡辦法扶養小孩長大
這麼努力工作的未希爸媽 未希卻不會為他們著想
以現在的經濟環境來看 養孩子是很奢侈的事 貴到妳生不起也養不起
看戲的時候 不知不覺自己也變的像是未希的親友
很想去找未希 抓搖著未希的肩膀跟她說:
[不可以生喔 妳懷孕就是個錯 生下來是錯上加錯]
不過 看完整部日劇 我覺得未希是幸福的
不只家人親友疼她 我看了也很心疼她
這樣的心情配上孩子先生反覆吟唱的Darling Darling 更對味了
親愛的 我的小寶貝 我不停的努力著 只是想保護你
親親 我的小心肝 要你面對這樣的大風暴 我又怎麼捨得
寶貝 可愛的小寶貝 在風暴中變得堅強 我除了感到驕傲 更多是心疼
我抱著的 那個需要細心呵護的小寶貝 也即將抱著妳生出的小生命 妳的寶貝
到那個時候 妳是否就能理解我疼愛呵護妳的心情呢
心愛的 我珍愛的寶貝...
ps: 唉 我果然不能看日劇 心情都會被影響好久
百年物語也是 女王的教室也是 白夜行也是
不知道這次要多久才會心情平復@@"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.54.95