[心得] 四重奏 ep9 選曲

[Alley (艾利)]

<四重奏> 第九集將所有謎底揭曉，包括整齣劇的主旨「家」


三首插入曲
上り坂 下り坂 ま坂‧舒伯特《聖母頌》‧史麥塔納《莫爾道河》在劇中扮演重要角色
現在終於能好好解讀劇組用意，以下有雷，請小心服用．





==============================================================================
上り坂 下り坂 ま坂
　　
場景：真紀小時候聽媽媽唱的歌
　　　　
終於！劇組公佈真紀平常哼的曲子是什麼曲子了！
　　　　
作詞：坂元裕二　作曲：中野香梨
　　　　
該不會是劇組原創曲目?!
中野香梨是第五話的鋼琴協力人員，坂元老師也不是第一次為松隆子寫歌詞
（松隆子的出道神曲「明日、春が来たら」作詞人就是坂元老師）
對觀眾來說真的是まさか!
　　　　
提到真紀這個角色
好不容易逃出家後，遇到想一起成家的對象，人生往上坡前進，老公失蹤逃亡，人生再度
往下坡走，沒想到，遇上了甜甜圈洞四重奏的其他三人，終於找到最想要的家人。
　　
人生總是充滿著意外，究竟是偶遇還是命中注定呢？

==============================================================================

Franz Schubert－Ave Maria　法蘭茲‧舒伯特《聖母頌》　
　　
場景：甜甜圈洞四重奏在夜曲餐廳登場第一首曲目
　　
還記得在第一集時，提到這首Ave Maria的背景嗎？
-------
這首膾炙人口的名曲其實原本不是頌揚聖母瑪利亞，原詩引用是蘇格蘭詩人Walter Scott
著名的《湖上美人》（Lady Of The Lake）其中一段，內容是少女因為爸爸犯罪，
跑去湖邊對著岩石上的聖母像祈禱，求聖母瑪利亞寬恕父親．禱告，真紀是在禱告嗎？抑
或是？
--------
　　　　
現在重新再看這段文字換我要みぞみぞする
　　
真紀對養父的情感以及小時候的回憶，隨著音樂流露出來，無需話語再多加陳述．
不論是被家暴、看著養父打官司要求賠償高額慰問金，使得對方家庭破裂及其他種種沒有
刻劃出來的事件，在真紀眼中或許都需要受聖母寬恕．
　　
以觀眾及四重奏成員而言，真紀不用再敘述不堪往事，對現在都不重要，音樂無法重來，
人生也無法重來，只能往前走．如今終於有家人（四重奏成員）在，有夥伴能好好一起走
下去．或許聖母真的聽到禱告，才讓相遇的奇蹟發生　　

https://www.youtube.com/watch?v=xDyiYEdTp-U

==============================================================================

史麥塔納 《交響詩：我的祖國》第二樂章《莫爾道河》
　　
場景：甜甜圈洞弦樂四重奏最後登台 夜曲餐廳
　　
第一集要選擇第一首代表四重奏的曲子時：
家森：「第一首曲子就猶如自我介紹，看要是海頓還是貝多芬？」
卷：「史麥塔納如何？」
　　
當時我的記事寫著無法理解為什麼是我的祖國
現在總算能找到合理的答案了。
　　
「家」
　　
長男－司、長女－真紀、小弟－諭高、小妹－雀
四名尋找可以安心歸宿的男女在命運安排下於卡拉OK相遇。
一起用同一瓶洗髮精、衣服也在同個籃子裡洗
身上的味道是家人才有的味道
現在這樣就滿足了死了也沒關係，因為是人生最幸福的時候
如果有人生重新開始的按鈕，也不會去按了。
　　　　
所以代表「甜甜圈洞弦樂四重奏」的曲子是史麥塔納的《我的祖國》
　　
　　　　
有關於我的祖國，之前介紹過曲子的背景，
對在外遊子來說，這首曲子代表家鄉，是「家」的代表

提個《我的祖國》小故事　　
1990年的「布拉格之春」音樂節開幕音樂會是捷克脫離共產極權統治後第一次舉辦的音樂
節。經過40餘年海外流亡歲月，高齡近80歲的捷克指揮家庫貝利克(Rafael Kubelík)終
於回到家鄉，在有生之年與闊別多年的捷克愛樂子弟兵合作，在故鄉指揮屬於故鄉的曲子
，當時《我的祖國》一結束，全場包含捷克總統無不含淚站起掌聲歡呼。
　　　　　　　
是的，終於等到能回家的時候。

https://www.youtube.com/watch?v=FfnGDZG8gSI


--

歡迎來到 「樹洞相談所」
https://www.facebook.com/TreeHollowTalks

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.189.184
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1489678872.A.AF4.html
推 imbestbill: 必推！但劇快演完了啊QQ
非常感謝，接下來可能會有一陣子カルテットLoss症狀 (笑)

推 gaila: 這集超好哭QQ搭配音樂解説又更感動了
一路哭到120抽的衛生紙差點用完Q__Q 好不容易擦乾眼淚 一拉Ave Maria又繼續哭

推 luyuan1: 曲目文我推推推
推 ironim: 感謝解析，莫道爾河作為第一首正式曲果然有深意
前幾個禮拜像走鋼絲一樣，一直擔心有沒有解讀錯方向Orz

推 NakaGoto: 感謝分享
推 wr7183: 推
推 nihcru: 推推 每次看完都在期待你的選曲分析
推 memories66: 感謝解析
推 ImeiPudding: 而且〈明日、春が来たら〉發行日與本劇完結篇播出日
→ ImeiPudding: 正好同一天，整整相距二十年，算是沒啥意義卻又有點
→ ImeiPudding: 奇妙的巧合…XD
能有機運跟很棒的工作夥伴20年後還能一起合作，很羨慕松隆子跟坂元XD

推 tetsu69ruki7: 感謝分享
推 emilylyh: 原來莫爾道河是這個意思
推 captainmm: 只能推了 好感動的選曲
推 fairysan: 好棒的喻意解說，聖母誦讓我整個雞皮疙瘩再起。
推 kitty0910: 原來聖母頌貫穿全劇是有原因的，感謝原po
推 bh8130: 看到坂元作詞覺得超猛XDD
我也不知道聖母頌到底是不是巧合，但這次坂元自己都跳下來寫詞了，配樂應該有考量..

推 min81527: 推推 有分析能看得更深入了
推 honma800117: 推推 感謝分享
推 qode: 推選曲文！看到涵義是「家」就淚目 QQ
推 ga048888: 推
推 YCL13: 謝謝分享
推 misslondon: 推
推 nuelle: 感動推
感謝板友們鼓勵，這系列從一開始到現在都寫得誠惶誠恐，
當初聽到卡薩多的大提琴組曲想說調查看看，沒想到現在是這般光景(拭淚)

推 Joanna0402: 感謝解析！
推 eatpeanut:
推 witchgohome: 感謝！
推 claire612: 感謝曲單整理！好多曲子都想收入自己的歌單每天聽！
聽，都聽XD

推 gamiiko: 這系列文真的好棒!
推 blueyaoo: 我不懂古典樂，謝謝你的文章讓我可以看劇看的更深入
感動QQ 有興趣可以一起來聽古典樂唷XD

推 smaugsscarf: 一定要推 謝謝分享
推 coolda: 推推推
推 Big168: 每星期都期待。也感謝!
推 enc06: 感謝推! 每集都期待原po的歌曲介紹!
推 dennis99: :
推 RICK0207: KKBOX有四重奏歌單 http://kkbox.fm/MD3CJg
推 windsumi: 每週都超期待這篇文！下週就要結束了
推 anarchy: ＱＱ 淚推
推 tournesol153: 這選曲真的太感動了！推，想請問家森在說不會按下人
→ tournesol153: 生重來的按鍵那段背景音樂是？QQ
請洽四重奏OST，Fox Capture Plan這次的配樂也很棒

推 dustfaerie: 推!Ave Maria和莫道爾河的梗從第一集就埋下也埋太深~
坂元處理收尾的部分很厲害，很多地方跟前面集數呼應，而且沒有混亂感

推 cutty: 寫得真好～
推 thingo: 謝謝分享～
推 also500: 看你的文章耳中都響起音樂了！哈哈哈
最近腦內音樂都要被上り坂占據 哈哈哈

推 shindais: 因為這系列文更愛這部戲了 大哭大推 QQ
大家一起哭Q＿Q 剛看完根本哭到無法思考，完全死機狀態
下週就是最終回了好緊張wwwww
※ 編輯: Alley (220.135.132.52), 03/18/2017 17:52:38
推 lin00441: 好文 推
推 sequence: 聖母頌和莫爾道河的選曲真的太貼切了！
推 HaHaYang: 推！感謝分享！
推 gein: 推！！！
推 deerain: 推@@這個選曲跟解析都好神阿~忽然這周沒有這麼期待最後一
→ deerain: 集了，捨不得完結QQ
推 opaceu: 推好文!!
推 stupid6334: 嗚嗚 不想完結
推 SPEEDPOP: 推埋梗選曲!!