精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
微雷 ......................................................................... 最後一集了, 願四個大人的心意皆有所歸? 1. 真紀陽台上的黃毛巾, 是心中的黃絲帶、黃手帕, 盼望著原諒與接納。 「還能被接受嗎?還能被原諒嗎?」 愧疚的自己寫下了潛台詞, 害怕給大家帶來困擾, 於是把快到手的幸福封存...... 直到熟悉的旋律乘風而來, 將過去不幸的詛咒, 和黃毛巾一起擊落, 才知道,等待與尋找雖然痛苦, 但為了與你再見面, 我會拿出勇氣和笑容的。 2. 如果檸檬代表體貼的話, 那洋香菜呢? 大家都是被愛的, 只有家森沒人愛, 洋香菜就像他單戀卻無處安放的心, 根本同病相憐的兩個綠葉。 「不愛我沒關係, 至少珍惜我、感謝我的存在吧~」 仔細回想, 每次家森的囉唆不只是龜毛, 而是讓每個隱藏的心意都能得到回應, (檸檬、言外之意,SAJ) 「謝謝你,洋香菜。」 雖然不確定是什麼感情, 但是我知道, 即使我任性地擠上檸檬, 你還是甘心為我炸雞塊的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.104.252 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1490259530.A.F4E.html ※ 編輯: wen020 (42.73.104.252), 03/23/2017 16:59:38 ※ 編輯: wen020 (42.73.104.252), 03/23/2017 17:01:21 ※ 編輯: wen020 (42.73.104.252), 03/23/2017 17:01:45 ※ 編輯: wen020 (42.73.104.252), 03/23/2017 17:02:08
hohohaha: QAQ03/23 17:03
puppyjen: 西洋芹跟Parsley好像不太一樣~03/23 17:07
dustfaerie: parsley一般翻作洋香菜 西洋芹是芹菜03/23 17:08
wen020: 謝謝XDD 我改一下03/23 17:08
※ 編輯: wen020 (42.73.104.252), 03/23/2017 17:09:50
aggressorX: 真紀雖然一開始講得像已經結束 可是聽到音樂卻衝出去 03/23 17:35
aggressorX: 還摔倒 看完當下沒什麼感覺 回想起來卻很有味道 03/23 17:36
hotsummer: 黃毛巾的寓意真好 03/23 18:08
rightmask: ...你們怎麼都知道這麼多含義 03/23 18:33
thomasyu: 真紀聽到音樂衝下樓 眼淚就往外流了 03/23 18:39
qjsmpyk: 這部是我看過摔倒片段最多的一部 03/23 18:52
LunaTea: 我都叫巴西里 03/23 19:04
ramo06: 前面真紀都沒摔,最後ㄧ集摔最慘XD 03/23 19:26
ANCEE: 看的當下沒發現這個含義 晃然大悟 一直在想 03/23 21:27
kitty0910: 推黃手帕,也推家森(雖然他很煩XD 03/23 23:04
deerain: 花椰菜(?的解讀好棒~小雀直接擠檸檬汁真的超級過癮 03/23 23:50
kuraturbo: 每一集都要摔! 03/23 23:59
fairysan: 推黃毛巾和洋香菜的解讀,家森不哭,你的存在是不可取代的 03/24 01:22
Fakehead: 推 珍惜家森的存在! 03/24 01:24
kitty0910: 覺得洋香菜理論也有在隱喻四重奏中中提琴的角色 03/24 01:29
kitty0910: 聲音不突出、總是被忽略,卻也非常重要 03/24 01:29
happsey: 家森不哭!劇中沒人愛你 但劇外一堆人愛你啊XD 03/24 05:36
YCL13: 覺得中提琴和洋香菜完全不同,洋香菜連續被人推到一邊去呢 03/24 08:21
coronach: 推特有看到洋香菜也有花語的樣子 03/24 08:40
jazzDT: 仔細一想 家森真的是四重奏中的邊緣人QQ 幸好現在跟別府要 03/24 09:53
jazzDT: 好 03/24 09:53
hotsummer: 兩人互叫名字我有點雞皮疙瘩 超可愛XD 03/24 09:55
okinamai: 第一集真紀其實有摔倒,在她家被吸塵器的電線絆倒了... 03/24 10:36
makitasyu: 看的時候真沒注意到家森好邊緣,後來好心疼一直碎碎念 03/24 13:26
makitasyu: 的家森喔QQ 但學神隱少女的青蛙真的太萌XDDDD 03/24 13:27
elyse0811: 家森連記者都不追....雖然心疼但沒有緩衝跟他單獨生活 03/24 15:52
elyse0811: 我辦不到.....XD 03/24 15:52
elyse0811: 最後家森邀小雀可樂餅約會,跟兩個問別府真紀會被律師 03/24 15:55
elyse0811: 搶走,可以解讀成兩條直線還沒消失吧XD,就跟待售的別 03/24 15:55
elyse0811: 墅一樣進行式 03/24 15:55
sam8921502: 希望sp是家森跟茶馬子復合XD 03/24 15:57
SPEEDPOP: 不過看來家森不會孤獨死了XD 03/24 17:23
dixhuit: 推推~洋香菜,謝謝你 03/25 11:53
beckykc84: 有點不懂最終回中間 小雀帶客人參觀房子的片段 有個看 04/07 02:17
beckykc84: 似客人的突然問說:真紀還在東京吧 小雀回 她好像還 04/07 02:17
beckykc84: 邊走邊吃牛肉 還踢到電線桿 有什麼引申含義嗎???( 04/07 02:17
beckykc84: 因為小雀講這段話的表情感覺很愉悅) 04/07 02:17
dora7988: 因為他們要借由大眾的好奇心來吸引人們去聽音樂會 04/08 10:39