精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
故事的原由是住在美國阿里桑那州的日本人, 被一個由"伊莫可"從日本東京涉谷飄流到美國的瓶中信與種子 而種子救了一個"傑諾尼莫"的女兒"桃桃"~ 所以"傑諾尼莫"派從小就送到美國去的"進之助"(藤木直人 飾)~ 到東京涉谷去尋找恩人"伊莫可"... 進之助以一身牛仔裝,進入了這個先進而充滿病態的社會裡... 他遇到了一群在學校或家庭都無法生存的辣妹團, 也可以稱她們為一群不良少女...她們以跳parapara表演維生... 而故事就是進之助以他涉世未深的純淨心靈幫助這群女孩~ 順便找尋恩人"伊莫可"~ 劇情中,進之助跟桃桃由飛機載來東京,搭降落傘降落~~XD 而傑諾尼莫在印第安部落,用網路視訊跟在東京的他們連絡~囧 (好先進...在山裡...真不曉得哪來的網路線...呵) 前面幾回幾乎都是一個一個辣妹改變的故事~ 以下我大概做了個筆記... 第一回是在叫人不要把"去死""煩死了"掛嘴邊, 說者無意,聽者卻大不同... 第二回是在說不管在小的東西或零頭~對不同的人都是有意義的... 也就是每個東西對擁有者的價值都不同的,不能一視同仁~ 第三回是勸人不要浪費食物,所有食物都是生命之源, 第四回是不要說謊,這回出現了一株會向說謊的人射針的"看破一切"仙人掌, 誠實面對自己與夥伴~不過最後仙人掌被煮去吃了~~囧~~ 第五回是講"藉口",不過值得一題提的是這回的結局很傻眼~~囧 第六回是在講一個印第安詛咒,挺搞笑的一集~~哈 以下省略... 戲裡有間類似屈臣氏的藥店,每一回都有裝載一堆東西的櫃子倒地~~囧 進之助也有一個警察朋友幫助,以及一堆商店街的老闆, 而進之助最強的就是他的繩索了吧...!! 這次的兩位主角,在之前我所看過的日劇中都有出現過, 所以也不會太陌生~~藤木(一公升)、戶田(引擎、野豬)... 而且主題曲也不錯聽, 雖然戲劇手法有點誇張,但是卻也在歡笑聲中可以學到一些東西。 最後~我要說>> 謝謝你大地,謝謝你太陽,生命謝謝你!! 我要開動了!! ^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.77.157
rumina:謝謝你大地,謝謝你太陽,生命謝謝你!! 我要開動了!! ^^ 08/12 12:35
alano:第九回:是因為"妹子"這個名字會被眾人欺負跟嘲笑 08/12 12:45
alano:所以Remi一直不敢用真名面對大家 08/12 12:46
alano:老實說 你被字幕組唬的蠻嚴重的 08/12 12:46
allmoon:字幕也有寫到妹子呀~只是我沒寫出來而已~^ ^" 08/12 12:51
alano:問題是你寫的完全不對.... 08/12 12:53
allmoon:我把後面幾回刪了~ 08/12 13:01
ayuky:那個~不是鞭子吧=.= 是叫[套索]之類的吧...鞭子也太可怕了 08/12 13:19
※ 編輯: allmoon 來自: 218.172.77.157 (08/12 13:22)
allmoon:我改成繩索了~~用詞不當真抱歉>"<~請大家多多指教~謝謝 08/12 14:10
pommpomm:上面a大(比較短的~)此言差矣~~又不是每個看日劇的人都懂넠 08/12 14:13
pommpomm:得日文..被說成"被字幕組唬"感覺還滿奇怪的耶~~ 08/12 14:14