[地雷] 月薪嬌妻 ep1-3

[dullpain (ciao)]

雖然版上心得不少但還是有些手癢，
日劇版首po有不周的地方請見諒!!
新垣結衣跟星野源到底有什麼魔力可以讓我只看兩集就中毒啊?
我幾乎沒有只看前面就上癮的劇耶QQ

看了版規好像沒有明確說不能放非tbs或緯來的截圖，
就先放了，如果不行我在刪除。

截了一些我比較好奇或有興趣的畫面：
1. (ep.1)
  http://i.imgur.com/Wat7Smx.jpg
  這一幕就是我說覺得津崎笑起來像癡漢的地方XD
  我媽也這樣說，但由此幕關心鳥兒可知他是個很有愛心的人!

2. (ep.2)
  http://i.imgur.com/2Pi2hUn.jpg
  http://i.imgur.com/p54ZS9O.jpg
  不知道大家有沒有注意到這幕，
  津崎說只邀請日野一家，
  沼田原本失望的臉又變成有些奇怪的臉，
  不知道是不是我多想，
  這會是日野的小兒子可能”被感冒”的關鍵嗎？
  或是其實真的是感冒了這表情是恰巧XD
  日野後來的表現好像也不像是故意安排？

3. (ep.2)
  http://i.imgur.com/crMdD53.jpg
  特別截這幕其實只是覺得好像看到星野源的許多面貌XD
  而且還有一個原因是我覺得好像看到我高中同學喔!!!
  真的很像XDD

4. (ep.2)
  http://i.imgur.com/aO4zldE.jpg
  雖然不是那麼喜歡風見，
  不過他曾在第一集中與津崎閒聊時提過除非是有利的人他才考慮結婚，
  他在這邊應該是對美栗有些興趣了。



(下面為ep.3  防雷)






















5. (ep.3)
  http://i.imgur.com/9oofHZY.jpg
  http://i.imgur.com/vxEQ3YY.jpg
  這邊我其實很好奇津崎是怕美栗說出”你是不是喜歡我”這類的話嗎？
  如果說出這樣的話，津崎會有什麼回應咧？

6. (ep.3)
  http://i.imgur.com/WfkjlWC.jpg
  這邊是美栗希望平匡可以說出困擾自己想搬家的原因，
  但是半路殺出日野Orz
  電話早不打晚不打，
  我很想知道平匡會不會照實講啊!!!

7. (ep.3)
  http://i.imgur.com/ASD4ust.jpg
  http://i.imgur.com/ygKUKBG.jpg
  抱歉下面這張在走路沒有辦法截清楚，
  在佛像前不能說謊的美栗，爽度爆表的平匡，
  其實我一開始以為平匡說的滲透力是指美栗的味道XD
  好啦我只是想告白，平匡先生不用擔心一輩子孤單，
  我願意跟你結婚呦>///<
  沒有啦，平匡加油啊，
  別再拒美栗於千里之外啦，
  可是有很多人在排候補的啊!!


接下來是我自己的一些心得：

8.我覺得平匡跟美栗真是老實過頭，
  不管別人問什麼都回答的像工作一樣，
  稍微換個角度回答可能不會那麼快被發現吧。

9.其實我一開始滿不喜歡沼田，
  雖然辦公室八卦很正常，
  但是去人家家裡一直想偷看臥室真的滿沒禮貌的……
  不過摘葡萄那邊他好像試著在百合面前幫津崎夫婦掩飾他們怪異的生活模式，
  反而讓我有點疑惑，希望他能得到幸福啊!!

  至於風見，個人沒有特別喜歡他的帥，
  雖然一開始沒有八卦質疑假結婚，
  但到之後卻一直表示出津崎夫婦的距離剛好，
  一直偷偷注意平匡的事情，
  不僅拆穿了契約婚姻，還提出share!!!
  (結衣一臉傻愣的說share真的太可愛啦<3)
  風見心機很重的感覺，真的看他不太順眼!
  相較之下我也是最喜歡平匡先生啊XD

10.因為還滿喜歡片尾曲的，所以有google一下”恋”的翻譯，
   詞感覺像是為劇寫的，不知道有版友聽說過關於這首歌的事情嗎？
   不知道是恰巧還是這首歌是為劇量身打造？
   有稍微看了一下星野的演唱會、MV等等有關於他本人的活動，
   發覺津崎平匡幾乎沒有他本人的影子啊XD
   他的動作、表情都很細膩，尤其是美栗說”最喜歡平匡先生”那邊，
   他的眼神震驚了一下才看向美栗。
   穿襯衫的平匡我完全可以，感謝星野源幫我改正了宅宅工程師的形象XD
   雖然自己周遭也都是理工男生，但覺得要是能遇到像平匡這樣的人很棒。
   還要感謝版友幫助我入了很深的星野坑!!
   對了，看版上都說星野源像李榮浩、劉在錫，
   但我看他的第一眼覺得他像蔡佳麟XD，是台灣台語歌手可以google一下圖片。

11.覺得原本1LDK的房子好漂亮好溫暖，希望他們之後不要搬家XD
   雖然需要慢慢等待他們兩個感情突破，但還是希望美栗能快點改姓為津崎!
   還有第四集快來吧~~~


感謝大家，下台一鞠躬~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.29.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1477675917.A.3AA.html
※ 編輯: dullpain (1.160.29.83), 10/29/2016 01:35:07
推 yu65i789: 沼田以為平匡是他的同類，加上他對平匡應該也有點意思，
→ yu65i789: 才會幫他們掩蓋
※ 編輯: dullpain (1.160.29.83), 10/29/2016 01:39:29
※ 編輯: dullpain (1.160.29.83), 10/29/2016 01:40:10
→ woodgatel: 沼田誤會美栗也是才好笑
推 yuzuneko: 沼田的推理小劇場擅自決定平匡是gay，美栗是蕾絲邊那段
→ yuzuneko: ，有莫名戳中我的笑點
謝謝樓上三位!!!我終於懂了Orz
原來沼田說喜歡男生的男生跟喜歡女生的女生是這個意思...
難怪幫他們cover...
雖然能理解沼田想得到幸福，
但除了平匡以外其他的幸福都是可以的!
※ 編輯: dullpain (1.160.29.83), 10/29/2016 01:58:23
推 liang0523: 也掉入星野源坑，正在看產科醫鴻鳥
看了第一集怎麼覺得稍微沈重...
推 liang0523: 被美栗告白那段演得好細膩，好像有先屏息再驚訝
眼睛瞬間的放大了XD
※ 編輯: dullpain (1.160.29.83), 10/29/2016 02:28:17
推 soraka: 沼田完全相信ep03回憶在酒吧裡面自己說出來的猜測了
好期待沼田的後續發展XD
推 mysophobia: 產科那部是很好哭的衛教片XD
啊 不想哭Q_Q
推 meuse: 原來沼田的小劇場是那個意思啊 感謝上面幾位的解釋~
推 a5356807: 我第一次看到平匡也覺得他長得像我高中同學XD
我一直覺得平匡的各種面貌很像我身邊的好多人XD
→ meuse: 我喜歡在說滲透力那段細微的感動表情 看這部意外發現星野源
→ meuse: 內斂演技不錯 口氣也很到位 模擬男友打招呼又縮回去笑死XD
我也好喜歡那段!!他的情緒忽然出現一股勇氣，喊完過後又回復冷靜，
我回..回來了XDD 吃飯那段說的話好不自然哈哈哈
推 iluvolsen: 看標題寫地雷以為是不推薦驚訝了一下
因為如果有包含台灣沒播出的內容要加上地雷~
非常推薦!!
推 lala77: 只有我覺得像胡夏嗎XD
有一點像耶
推 sswwer: 歌詞是特別幫劇寫的，以「年輕夫婦為主角」的歌
謝謝ss大!!!感覺ss大是超級星野迷~
推 nordy111: 滲透力第一句出來也以為是指香味
香味跟語言影響好大XD
→ neoma: 美栗是有多愛看電視啊 好多別的節目哽
可是都沒看過她在劇裡看電視XD
→ AirGod: 全能住宅改造王
我沒看過囧
推 lilikokoes: 不喜歡風見，可能是他想染指美栗的關係XD，還有覺得星
→ lilikokoes: 野源好像劉在石哈哈哈
風見接下來還不知道會做什麼QQ
星野源像的人好多，不知道是不是好事XD
推 fiona0754PTT: 5. 同感 就因為平匡不擅長說慌 所以超害怕那刻美栗
→ fiona0754PTT: 會問他是否喜歡我 會不懂怎樣應付 然後美栗只說了
→ fiona0754PTT: 阻礙了他 平匡有鬆一口氣 XD
好想知道平匡會怎麼回答XD
他那邊真的演的很好耶
推 idoo: 我又要許願，有沒有人能翻譯koi歌詞給我們@-@
推 fiona0754PTT: 10. 鴻鳥產科醫的製作人也是本劇製作人之一 他邀請
→ fiona0754PTT: 星野源當男主角 並拜託他為本劇量身打造片尾曲
→ fiona0754PTT: 恋的中譯歌詞網上已有人翻譯了 Google 一下應可找
→ fiona0754PTT: 到
謝謝f大!!
詞好溫暖的感覺~
推 lkdsa: 片尾曲寫得很好，平淡日常的下班路上想著回去就能感受妻子
→ lkdsa: 家人，這樣也能寫成歌！好聽
真的!!!
我一開始覺得歌很輕快好奇歌詞是什麼才去google
竟然是這麼溫暖的詞~
→ usebbs: 有點不懂~癡漢跟有愛心的關連點???
抱歉沒寫清楚，我是指他關心那些小鳥還放飼料那幕是個很有愛心的人～
※ 編輯: dullpain (114.136.18.149), 10/29/2016 13:05:47
推 idoo: 噢好的來goo一下
想要知道歌詞翻譯的話可以去google打上"星野源 恋 翻譯"~
推 liang0523: 這幾天瘋狂google星野源的資料，懊惱自己不會日文，一
→ liang0523: 堆影片和歌詞都沒翻譯  同時也發現他的多才多藝
推 liang0523: 好想認識全面化的星野源！
我也是!!!想聽他的廣播恍然想起不會日文也聽不懂...
認真的想學日文可是又沒時間QQ
以後想追一下他的消息!
推 idoo: 他感覺真的很迷人（在很深的坑裡xD
很深的坑裡無誤XD
他在這部戲讓很多人入了他的坑XD
※ 編輯: dullpain (1.160.29.83), 10/29/2016 19:53:32
推 sswwer: (在坑底10個月的人招手)
有更多人跟ss大一起窩坑底了!!
推 idoo: 這部戲有再次燃起我的日文學習魂哈哈哈哈哈
我也是!!!
超級想懂預告在說什麼QQ
※ 編輯: dullpain (1.160.29.83), 10/29/2016 21:53:38
推 sheep2214: 哪像癡漢～覺得對動物有愛心的最可愛了（大心
開玩笑的>_<
平匡好可愛!!而且我覺得他是非常好的人!
推 we50518: 星野源簡直史上像最多人的男主角XDDDD
推 we50518: 不過這樣也非常符合津崎是個不會特別受到矚目的男人的設
→ we50518: 定~
覺得找星野源來演真的很適合，
雖然不是那麼亮眼但卻能顯現他的特色。
→ we50518: 星野源演技真的好！！原本想親密的說我回來了又縮回去那
→ we50518: 段看了好多次www
→ sswwer: 樓上！那段我也一直看。
看很多次+1 那邊平匡不自然的很有趣XD
雖然最後以吃醋收場QQ
→ sswwer: 雖然這邊說像的對象我都不太認同，日本那邊也是說像田中
→ sswwer: 圭 (平心而論田中比較帥) 還有世界末日的Fukase←本人唯
→ sswwer: 一認同長的像的。
應該是星野源的各種樣貌看起來像不同人XD
Fukase還真的滿像的耶，不過我無法比較到底誰比較像XD
※ 編輯: dullpain (1.160.29.83), 10/30/2016 03:02:40
※ 編輯: dullpain (1.160.29.83), 10/30/2016 04:40:13
推 asdrt416: 我也覺得星野像我高中同學 ！！
我看到平匡照鏡子那幕還立刻截圖傳給另一個同學
她一下就猜到像誰XD
推 momopipi: 大眾臉的新詞 高中同學臉
怎麼這麼剛好都是像高中同學XDDD
※ 編輯: dullpain (1.160.29.83), 10/31/2016 02:15:12
推 clairenyliu: 我也覺得星野的演技也很棒（不過結衣太亮眼了），表
→ clairenyliu: 情的變化很細微，把內向的專業單身漢詮釋的很棒！不
→ clairenyliu: 知如何是好的崩潰樣真的好萌！（已入星野坑）