→ b0339576: 很想把文章看完,但排版讓我無法orz (btw 編劇姓野木喔) 12/23 23:04
對齁,我腦袋裡想野木怎麼打出來變野田,被野田妹荼毒太深真糟糕,立刻連排版一起改
正,謝謝您。
→ b0339576: 二的段落太長了,可不可以再多切幾個段落比較好閱讀~~? 12/23 23:06
→ hanne: 很難讀+1 12/23 23:10
推 YaMeiLo: 小手機螢幕看完,逃跑者那段詮釋的不錯,推~ 12/23 23:12
推 Arminius: Nice review. 12/23 23:14
→ Arminius: 排版的話建議多切些段落, 還有一行填到2/3就好, 留些白 12/23 23:15
→ Arminius: 比較沒有壓迫感... 12/23 23:16
推 meaumeau: 用手機看還好 目前最有共鳴的一篇 12/23 23:21
推 ssabylno: 覺得原po分享跟想法很棒 排版弄開一點會更好!! 12/23 23:23
推 beatmania: 寫的真好~ 12/23 23:23
推 yunhouse: 寫得真好 ! 12/23 23:33
推 xup6gjbj6: 寫得真棒 12/23 23:39
推 drihan: 看了很有感觸啊! 12/23 23:39
推 opaceu: 寫得很棒,但是編劇名字打錯不能忍!!她姓野木啦 12/23 23:41
感謝,我真的打錯了,本來一直提醒自己不要打錯的還是打錯了,絕不逃避趕快改正!
推 asdf403: 雖然沼田在神社那段話的原文的確是用守って 但私以為這 12/23 23:42
→ asdf403: 邊翻譯成“我們在堅持(固守)些什麼呢”比較貼切 12/23 23:42
已修改,謝謝指正。
推 crywolfer: 寫的很好!推 12/23 23:46
推 jamshine: 寫得真棒! 12/23 23:47
推 b0339576: 推~~感謝原po!! 12/23 23:47
推 popowing: 推!! 12/23 23:48
推 ElegantWolf: 寫的非常好 12/23 23:48
→ ElegantWolf: 更何況對方是新垣結衣==> 換人演真的不一樣了 12/23 23:49
推 jazzDT: 認真文推! 12/23 23:50
推 tendertwb: 寫的好棒 雖然排版看得好吃力不過還是看完了! 12/23 23:50
→ tendertwb: 推完發現排版改好了!XD 12/23 23:50
推 a1231: 分享的很好,有人酸只是小情小愛,但這不就是我們一般人的 12/23 23:52
→ a1231: 生活嗎?能喚醒我們注意自己的一般生活,把觀眾的心揪上又 12/23 23:53
→ a1231: 揪下,真的是一齣好戲,日劇版上次那麼熱鬧是何時? 12/23 23:53
推 leo9638520: 寫的很好~~~ 12/23 23:55
推 haishin1108: 推! 寫得很棒 12/23 23:56
→ b0339576: 骨子裡對愛情劇不屑的人是不會理解這部戲好看在哪裡的 12/23 23:56
→ b0339576: 因為他們從頭到尾都戴著有色眼鏡看待這部戲 12/23 23:57
推 liang0523: 寫的真好!!!!!! 12/23 23:58
推 beatmania: 再推一次 寫的真好QQ 12/23 23:58
推 liang0523: 逃避恥真的需要細膩心思和有點歷練才懂的戲 表面是愛 12/24 00:02
推 yoyosunmoon: 認真好文,謝謝分享。 12/24 00:02
推 opaceu: 名字改正再推一次! 12/24 00:02
推 liang0523: 表面是愛情喜劇但實際蘊含生活哲理 12/24 00:04
感謝大家不棄,因為我有朋友很鄙夷這部劇,我說很好看,他要我說說好看在哪裡,
我才寫了這篇文,想說寫了不能白寫,因此就一道請大家指正了,非常感謝大家。
推 opaceu: 前面的確就是拍得比較好的愛情劇 所以對我而言這部戲ep8才 12/24 00:05
→ opaceu: 真正開始 平匡克服自卑後ep9先倒轉一次戀愛地位 ep10引爆 12/24 00:06
推 sallycute: 前面是愛情劇+1 真的沒想到後面可以寫得那麼精采 12/24 00:07
→ opaceu: 美栗的自卑 ep11一起收線完美作結 12/24 00:07
→ sallycute: 不過這個題材也是有很多人沒興趣啦 與人生經驗有關 12/24 00:08
推 thinegg: 推,寫的好棒 12/24 00:08
→ teatime1010: 推!好文! 12/24 00:08
推 hanne: 推!再感謝原po修正排版! 12/24 00:10
推 ltsart0515: 寫得很好 12/24 00:12
推 jazzDT: 對我來說這部好看在,劇中每個角色不只認真談情說愛,他 12/24 00:13
→ jazzDT: 們還認真的工作、認真的生活、認真的面對你我都會遇到的 12/24 00:13
→ jazzDT: 問題!並且用積極輕鬆的方式來呈現,看了舒服~ 12/24 00:15
推 DEREK2: 寫的真的很棒 絕對不是只有小情小愛而已 12/24 00:16
推 d2t2g2k2: 寫得真好!! 12/24 00:24
推 volts7: 推,寫的好棒 12/24 00:25
推 lby0611lby: 寫得真的很棒 12/24 00:43
推 sjoe830516: 深有同感 12/24 00:46
推 edhuang: 推 認真好文! 12/24 00:48
推 Knulp: 寫得真好! 12/24 00:53
→ Knulp: 其實日野先前以孩子生病為理由不參加各種活動 也許也是種逃 12/24 00:54
→ Knulp: 跑 12/24 00:54
→ Knulp: 短短的十一集愛情戲劇卻能使人深思許多議題… 12/24 00:55
推 a01050918: 認真好文!把我想到的、來不及細想甚至說不出所以然的 12/24 00:58
→ a01050918: 都用文字表達出來了!太有感觸了!謝謝 12/24 00:59
推 kirchize: 寫的真好~~~ 12/24 01:05
推 editor2: 很棒的分享 12/24 01:11
推 a354221: 推!寫的好完整 12/24 01:15
推 enigma4052: 推 12/24 01:17
推 abian: 浴室那段話,最喜歡最後一句,也是最畫龍點睛的一句 12/24 01:22
→ abian: 「我很期待青空市集! 晚安。」 12/24 01:22
→ abian: 對美栗所追求的事物完全給予支持與信任! 12/24 01:22
→ speedythief: 我曾經對ex用過劇中的方式交談被她說太像在開會 12/24 01:26
→ speedythief: 不是每個女孩都適合美栗的方法 12/24 01:27
→ roka: 其實逃恥爆紅也未嘗不是一種世人集體逃跑,這劇情實在太夢幻 12/24 01:28
→ roka: 、離現實實在太遠。 12/24 01:28
推 bean330: 推認真文!但排版有點累... 12/24 01:28
→ roka: 就以百合輕啜紅酒那幕為例好了,那段絕對是全劇最美、意境 12/24 01:37
→ roka: 最高的幾幕之一,正是因為太美了反而顯得虛幻不實,跟原po 12/24 01:38
→ roka: 諷刺本土劇哭得撕心裂肺其實也都是偏離現實的兩個極端。試 12/24 01:38
→ roka: 問現實生活中設身處地,有多少人能做到一滴眼淚都不流這般灑 12/24 01:38
→ roka: 脫?說到底,這一幕之所以美不正是因為這是一般人難以企及 12/24 01:38
→ roka: 的境界? 12/24 01:38
推 ray0808: 樓上倒也不是這樣說,因為百合在風見來之前就已經心有定 12/24 01:47
推 Lamu: 有點好奇日野要逃避什麼? XD 12/24 01:48
→ ray0808: 見了吧。又是快五十的人了,像年輕人一樣哭哭啼啼反倒奇 12/24 01:49
→ ray0808: 怪。 12/24 01:49
推 Lamu: 推這篇心得。有些人不能接受這劇可能是對這種戲劇表現手法 12/24 01:50
→ Lamu: 沒興趣吧? 就像我有個親戚以前跟我說金色摩天輪實在是太有深 12/24 01:51
→ Lamu: 度,我也不知道該說什麼,但人家可以從那類戲劇中獲得共鳴 12/24 01:51
→ Lamu: ,表示該劇也有成功之處。所以不需要花時間說服沒興趣的人 12/24 01:52
→ Lamu: 有點離題。但還是感謝原PO寫了這篇文 :) 12/24 01:53
→ Lamu: 最後一級真的很真實,有結婚的應該很有感觸,婚姻的磨練都在 12/24 01:54
→ Lamu: 細微之處啊,不是兩個人相愛就能順利的,兩個人是一起打拼的 12/24 01:54
→ Lamu: 夥伴無誤,所以才說婚姻需要"經營"! 12/24 01:55
推 Knulp: 正因為我們在生活中多少都是在逃避某些事,所以才會對逃恥 12/24 01:55
→ Knulp: 有所共鳴吧 12/24 01:55
推 weiiwei: 推 很棒的心得解析! 12/24 01:55
→ EatMe37: 要看劇才知道"夫妻是共同扶持" "溝通很重要" "面對和解決 12/24 01:56
→ EatMe37: 問題" 這種道理的話我也是醉了XD 12/24 01:56
推 jiahongqu: Excellent! 12/24 01:58
→ roka: 婚姻需要經營其實大概沒有人不知道,只是這齣對於具體經營手 12/24 01:58
→ roka: 法的描繪我感覺也實在過於童話了。浴室那一段搬到現實婚姻中 12/24 01:59
→ roka: 會有那麼平和甚至療癒嗎XD 12/24 02:00
推 linzero: 如果大家都知道婚姻需要經營的話,就不會有離婚這檔事了 12/24 02:03
推 ray0808: 猜想是因為沒入籍所以還能保持某種程度的客氣吧 12/24 02:04
→ roka: 逃恥的基調除了賣萌和放閃外,再點一下婚姻、工作、人生觀之 12/24 02:05
→ roka: 類的我覺得滿不錯的,不過硬要從這裏面歸結出什麼大道理好像 12/24 02:05
→ roka: 有點小題大作了XD 12/24 02:06
推 ray0808: 我朋友也是契約結婚而且還沒住在一起,連架都吵不起來。 12/24 02:06
→ EatMe37: 知道和想不想作到是兩回事 12/24 02:07
→ roka: 知易行難啊,現實婚姻中有太多戲劇演不出的東西,所以我才說 12/24 02:07
→ roka: 太童話了,看看娛樂一下不錯,當真就很可怕了。 12/24 02:08
→ EatMe37: 跟當兵離營宣教差不多 老調重彈 大家都懂 重在提醒 12/24 02:09
推 sswwer: 寫的真好!看了很感動,你看的很深啊 12/24 02:10
推 Khadijah: 推 12/24 02:23
推 cheer777: 這下逃避不但可恥,還沒用了XDDD 12/24 02:28
推 ljr05: 推 寫得很棒 12/24 02:52
推 ibook0102: 生活其實很簡單,但掩飾在簡單的生活下,又是一種困難 12/24 02:58
→ ibook0102: 謝謝你寫了這麼好的一篇文章!的確該推薦給朋友! 12/24 02:59
推 linqqq007: 其實編劇收得好真是厲害 12/24 03:28
推 flyinhigh: 寫的真好,真心推薦結婚的人看看 12/24 08:41
推 trueromance: 最後一集反而是讓我最感動的,也謝謝原PO寫出很棒的 12/24 08:45
→ trueromance: 心得文喔! 12/24 08:45
推 ff2000: 推 12/24 08:48
推 suzanne0821: 推~~~ 12/24 10:02
推 ElegantWolf: 要推薦給男生看可以說有結衣或說有EVA耶 12/24 10:11
→ ElegantWolf: 要推薦給女生看的話說有星野(?) 12/24 10:11
推 lomengching: 喜歡您的文筆~ 12/24 12:43
推 axe6hn29: 何況對方是新垣結衣 12/24 13:12
推 yappy017: 寫得好好Q 12/24 14:02
推 TAMACAT: 好像星野在廣播中有提到,這樣的變化是兩年。 12/24 14:08
推 redeemangel: 推 12/24 15:25
推 jackgay707: 謝謝你的文章 看完感覺又像在刷過一次 12/24 15:35
推 gilerby: 推 12/24 16:20
推 frozenmoon: 推 12/24 19:42
推 volts7: 沒有打開浴室的門是理所當然的舉動吧~各位都忘記自己是 12/24 19:47
→ volts7: 上帝視角所以才看得到美栗的哭泣,實際上在外面講話的平匡 12/24 19:48
→ volts7: 沒有來自美栗的任何回應,自言自語一半突然衝進去很怪吧 12/24 19:49
→ volts7: 倒是放在門上的手,帶有點憐愛的感覺就是 12/24 19:50
我之所以會這麼寫,是因為我以前就是會把浴室門打開,把對方拖出來講(我自以為的)
道理的人……(掩面)
※ 編輯: fur (61.216.76.67), 12/24/2016 20:05:46
推 volts7: 樓主好歹也看看場合啊XD 12/24 20:11
→ volts7: 不過還是要看內容而定,平匡就是只是想把自己想講內心話 12/24 20:12
→ volts7: 說完而已,最後一句也是幫自己做個結尾 12/24 20:13
推 speace: 謝謝分享~重溫了很多經典的台詞~~ 12/24 20:21
推 fiona0754PTT: 寫得很好 謝謝分享 12/24 20:49
→ ElegantWolf: 以平匡的個性,也是不會打開門 12/24 21:31
推 silvia6: 推!特別喜歡第三點的分析! 12/24 23:55
推 kikini916: 寫的非常好 12/25 00:20
推 aq200aq: 推推 12/25 00:32
推 newgatewin: 推 好文! 12/25 00:35
推 kurostar: 感謝描述出這既實際又感動的心得 12/25 00:38