精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
雷!!!!!!!! 雷雷!! 黃金豬 最終回 嗯。怎麼覺得解決的有點快。 沒有上集的揪心感(啊就最後一集了你想怎樣) 這次也是聽的亂七八糟外加斷斷續續,其實打字到最後十分想放棄不發文算了 但是又想到這是最後一次,而且怕沒人發金豬的文。所以又硬著頭皮上了。 文若不順,或著是有聽錯的地方請見諒.... 正式開始雷了!! ★大家都連絡不上工藤  工藤正抱著鈔票準備去燒  回想著一些之前的片段  ——算了就這樣  ——誰也救不了了  ——正義?還是算了吧!反正總有一天都會爛掉 ★還是連絡不上,芯子焦躁。  ——總覺得他被扯進不得了的黑洞裡 ★工藤回到官邸,首相問工藤「你都處理好了吧」  久留米出現,本要迴避的工藤被一起留下來聽。  「你剛剛燒掉的錢被我掉包那些是假錢」  「為了查我所以你……」「你的目的到底是什麼?」 ★芯子們收拾辦公桌的行李,在電視正播放的新聞裡看見工藤沒事。  芯子放心的微微一笑。並詢問將會被如何處置。  大卷:「炒魷魚」 金田:「被放流到邊疆地帶」  大卷要芯子不要再跟這件事扯上關係了!那是犯罪!不要忘了!  而且對象是首相,不是我們能對付得了的。 ★芯子略顯沮喪來到醫院看著明珍,茶茶意外的來探病,並且交給芯子  明珍唯一沒被拿走的日記,並要她代為轉交給明珍的女兒。  芯子翻開了明珍的日記,  ——今天爸爸也很努力工作  ——感覺似乎往好的方面變化  就在最後一篇感到詭異。  ——………把重要的豬飼料,拿出去吧  (那段日記沒全部記得><只記得最後一句) ★首相把責任全推給工藤  「全部都是你的錯,你承認了吧,那就請你消失吧」  工藤寫著遺書。  工藤在外面遇到芯子,工藤表示並沒有跟芯子約碰面。  「不知道是哪個笨蛋哭著求救」 「那一定是你聽錯了」  「不要再跟首相扯上關係,這是給妳的忠告」  「首相的事怎樣都好。你好像有點怪」  「我本來是為了要保護芯子才去當首相的秘書的,  但是沒想到到最後還是一直讓妳擔心」  工藤不斷的說一些自我安慰的話。  「因為這樣的我,笨蛋般這樣的我所以……最後……  能跟妳相遇真是太好了,再見了。」留下一臉錯愕的芯子。 ★大卷跟金田在吃關東煮討論著辭職的事情  金田:「你喜歡那傢伙吧?」 大卷默默的點頭。 ★芯子媽要芯子去找工藤  「快去把妳弟弟找回來。」  「妳會為他開心為他難過,會想擁抱他,就表示妳是喜歡這個人的」  (芯子媽媽把對女兒的關愛也都全說了出來)  「其實妳很想救他對吧?去做妳自己想做的事情,  不管被別人怎麼批評,我都會相信妳的」  「你的說教有夠長!!不用你說我也會去做!」  起身的芯子回頭對媽媽說「謝謝你。」 ★帶著遺書閒晃的工藤最後想再看看會計科。  然後跑到頂樓,害怕、猶豫。  這時芯子出現並告訴他只不過是被首相給甩了  居然動不動就想尋死,這樣的人是沒辦法對國家的未來做出什麼貢獻。  芯子伸出手,工藤搖搖頭。  「你乾脆真的死一次看看好了!這世界上有多少人想活下來!」  硬是假裝要把他推下去。  芯子用力抱著工藤並告訴工藤「我相信你!」 ★芯子把工藤帶回家去吃親手做的早餐。  工藤遲遲不動手,芯子妹在一旁說「芯子可是很難得會下廚的喔!」  「好好吃」 「我告訴你一件了不起的事情!你看!這是そうめんカボチャ」  「第一次看到……真的長得很像……」 (哈哈這邊好好笑喔~~~~~)(原來那南瓜長這樣喔) ★芯子帶工藤去跟大家道歉  金田對芯子說「最悔恨的應該是妳吧」  芯子「沒關係我很健忘的」  大卷「什麼妳好像把我講的很愛記恨」(哈哈他對號入座!)    「那些錢還在喔?」「這次可以相信你吧?」  「只要我們四個人一起一定做的到的」  「是五人喔,還有明珍」  「妳這樣真的可以嗎?」「別再說了,就這樣了」 ★另一邊。  有工藤的消息嗎?在新聞沒看到有關他“負責任“的新聞呀? ★芯子、大卷、工藤、金田四人前去找茶茶,說明  久留米一開始就是為了要查首相而雇用芯子。  並且要他允許他們查案。並說明明珍寫的日記有玄機。 ★後來從工藤口中得知官邸有地下室,於是可愛的四個人居然在前往地下室的歲道裡  飆起自行車來了~~這段也太可愛了!!(大心)  到了底,果然發現深鎖的大門。這時芯子自告奮勇要開鎖  金田疑惑為啥芯子會開鎖,大卷解釋:太多原因了無法一一解釋。 (哈哈南瓜真是機靈!)  打開大門果然一堆錢,他們用相機拍著。這時久留米出現。  似乎他也不是個好東西。他要的不只是這邊看得到的錢,他所貪圖的是那92億!  久留米威脅他們交出相機。  一行人跑到首相的辦公室,這時首相出現,  久留米對芯子們說「你們站在我這邊真是明智之選」  芯子拿起手機,告訴他現在的手機功能超強!  並且把剛剛在地下室偷錄的影片上傳到網路上。  久留米說他想要更強更棒更新的治理方式讓國家更強大。  「這只是你的多管閒事,日本就算接二連三不斷失敗也都會再站起來的!」  芯子最後無論都想知道為什麼久留米當時找的會是她。  久留米以前曾經在自殺時遇見一位少女阻止了他,那位少女便是芯子。 (怎麼只是這個原因呀??) ★當久留米提到芯子又要回到牢裡,大卷激動的勒!!!不過芯子說她會去自首。 ★因為貪污事件新聞鬧很大,芯子的新聞只是小小一塊。  金田:「沒想到你居然被芯子結婚詐欺呀!」  大卷:「不准你再給我說第二次!!!!!」 ★芯子媽跟妹到醫院看明珍。真是有其母必有其女!!  芯子媽直盯著明珍的痣看,並說超想去按那個開關的。  雖被妹妹阻止,但還是按下去了。  另人冒汗的是…按下去明珍居然……動了……光線也突然變得好明亮…… ★芯子妹代轉交黃金豬的存錢筒給媽媽並代她向媽媽說謝謝。  芯子媽還真的打賭兌現的倒立走路。 ★一年後,芯子出獄。年增園三人來迎接他(順便一提~司機是南瓜)  站在會計科外的兩個卷毛打算來決勝負!打賭芯子會先跟誰說話。  之後大卷似乎要告白,結果被芯子塞橘子。  (最後一段收訊不良><所以其實不是很確定...) おかえり。 完。 打得頭昏腦漲!!外面雨好大!! 逃~~~~~~ 謝謝把它看完 感謝你!! 豬豬播完了.....還是有點難過..... 這樣。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.10.2
lamer:那個 "弟弟牌"...怎麼瞬間有種溫馨又淒涼的感覺 12/16 01:06
tingting73:sp??會嗎?呵呵~ 12/16 01:06
lamer:感謝分享 ~<(_._)> 12/16 01:06
Quintina:所以大小卷之爭奪芯子會繼續下去wwwww 12/16 01:06
Quintina:這樣會有點想期待有沒有sp xdd~~~~ 12/16 01:07
vouo8823:對了最後芯子好像有還錢給大卷但好像不夠又被打卷唸 12/16 01:10
rommel1:倒數第六行 可能觸犯版規 12/16 01:12
謝謝你提醒我>3<我這就修改~~~呵呵
onets:謝謝辛苦的翻譯耶!辛苦了! 12/16 01:45
※ 編輯: vouo8823 來自: 118.160.10.2 (12/16 02:14)
Zinaida:推開關XDDDD 12/16 10:23
guitar5566:這部SP難道要演結婚詐欺么 12/16 11:38
vouo8823:WE TUBE耶!!哈哈 12/17 01:28
Liohs:好想看大小捲到底誰贏了 XDDDD 12/17 11:13
wingocean:芯子看著捲毛兄弟的背影說 分不出誰是誰那段超好笑!! 12/17 12:13
wingocean:第一句話是還大捲錢,可是叫的人是小捲,這樣到底誰贏XD 12/17 12:14
maymay37:然後不等大卷說"歡迎回來",就先跟小卷說"我回來了" 12/17 15:10
maymay37:小卷樂的勒,大卷:你高興什麼啊!!! XDDD 12/17 15:10
Aquagirl:大卷一直在那邊SU..SU...SU...想也知道要說SUKI吧~ 12/17 21:25
Aquagirl:芯子還故意裝傻XDD~是說日劇很喜歡用這告白的梗~ 12/17 21:27
vouo8823:哈哈不過看完最後面那段還滿歡樂的~結果還是告白不了 12/17 23:51
yumilamps:支持芯子小捲配 好喜歡這對>////< 12/18 00:32
FLAMEmd:這一集,在芯子開鎖那一段,有點怪怪的!? 12/18 01:46
FLAMEmd:芯子叫大捲毛別吵他,害他集中不了精神..到他開到鎖的中間 12/18 01:47
FLAMEmd:有"NE"一聲...那句NE,怎聽都不覺得是他們4人的聲音 ~"~ 12/18 01:48
vouo8823:什麼!!好恐怖喔!!我絕對不會去重聽那段!! 12/18 02:02
FLAMEmd:我就是聽了蠻多次..感覺收音的距離很近,4人的聲音比較遠 12/18 05:13