[問題] 白色榮光3 日語請教

[catmeowmeow (10點趕我去睡)]

在小口去拜訪那個老爺爺去過的精神科後

一夥人聚在一起討論老爺爺的病情可能性
大約在影片開始10分鐘左右

fellow其中一隻說 wagotta kamo
另一隻回他說 wagotteru no wa omae darou
某翻譯翻迷失...但實在是聽不懂...

我跟朋友討論的半天沒結論
只好上來求救了@@

我們找了一些資料
但搭不太起來...或是看了蠻囧的
http://plaza.rakuten.co.jp/54322/diary/201004200000/

http://www.cocokarada.jp/medicine/rx/1233001B1025/index.html
這看起來是有像
但也未免扯太遠~這誰會知道 囧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.117.201.241
→ hoseumou:白色榮光有第三部?
推 kinnsan:應該是這個吧 http://0rz.tw/3CrKs 迷走神經反射
→ kinnsan:再參考這篇 http://0rz.tw/kWt7Z 可以知道大略的意義
→ catmeowmeow:謝謝:)  應該沒錯XD 懂了就清爽了^^