[心得] 難以超越的經典──堂本剛《金田一》

[kiderself (冬之雅興)]

http://kiderself.blogspot.tw/2012/10/blog-post_31.html   內有少量圖與音樂連結


小時候，雖然只是斷斷續續的看著，但那些支離破碎的片段，卻令我對堂本剛主演的《金
田一少年事件簿》留下了相當不錯的印象。事隔多年以後，如今重新品嚐，雖然不免稍微
破壞了當年觀賞的感動，但依然不減它在我心中的經典地位。

堂本剛版本的《金田一》之所以受到佳評，不可否認地，堂本剛本人佔了相當大的因素。
以我的角度看來，堂本剛除了出演的年齡之外，其形象與原作的金田一一，其實相距甚遠
。但是堂本剛靠著精湛的演技，很不可思議的把金田一時而好色、時而不正經、時而愚昧
，卻不失正氣、不失可靠、不失銳利的複雜形象轉換詮釋的相當出色。

要演出金田一推理時的精明幹練，在我看來並不是一件難事。但是要能夠掌握住金田一日
常生活的樣貌，卻不是人人都行。原作的金田一是一名搬出「爺爺名義」之前，任何人都
會以為是個傻逼的高中生，堂本剛幾乎不計形象的演出，可以說是演活了金田一這個角色
。

      堂本剛版的金田一用愚蠢到不行的姿勢攔便車，結果攔到了劍持大叔的車～

友坂理惠的情形大致上也差不多。有看過原作的，肯定都知道七瀨美雪是一名相當豐滿的
女高中生。而友坂理惠外型與此也並不相似。尤其是日劇中金田一還曾經嘲笑過美雪的平
胸身材，就知道兩人的差異。不過友坂理惠所飾演的美雪，與金田一互動下的曖昧、吃醋
，拿捏程度好到幾乎要突破原作的氛圍了。把前後兩部一同追完之後，雖然有些可惜，但
真的能夠理解為什麼堂本剛與友坂理惠會因為怕被定型而辭演。因為他們兩人精湛的演繹
，幾乎就像是金田一一與七瀨美雪兩人從漫畫格子中立體投射出來了。

      金田一居然敢當面對美雪說希望她的胸部至少升級至B cup！（根本找死 XD）

但是我必須說，有優異的主角，不代表這一部也具有同樣水準的配角群。古尾谷雅人的劍
持警部雖然不算頂出色，但大抵上仍有持平以上的水準。相較之下，其他角色大多因為戲
份壓縮，在演出表現上就顯得比較突兀了一些。

其中最慘烈的角色，堪稱明智健悟。雖然在原作金田一的眼中，明智是個過於做作的角色
，但那主要是體現於個人的偏見。在一般人的眼裡，明智的確不免有些自大，卻是自然優
雅的美男子。可是本劇之中，明智完全被演歪成驕傲自大做作的奇異角色。最讓我不滿的
是〈金田一少年的殺人〉那集，居然把明智快速理解金田一的意圖，帥氣的配合演出一段
全然拔掉讓給了劍持……真的讓我覺得編劇在糟蹋明智健悟這個角色。

      這一部的明智健悟的性格已經從高傲轉變成惡劣了……

除了角色，堂本剛版的《金田一》在氣氛塑造上也拿捏的相當精準。該戲限於早期年代特
效、道具水準，雖然有許多一看就很假的屍體、死亡演出，但是導演在營造詭譎的恐怖氣
氛上卻很有一套。猶記得小時候晚上看這部時都會有一些害怕。明明不是恐怖片，卻能巧
妙的配合情節，塑造出很能令人進入的恐懼氣氛。

只是無論人物演出多麼精湛、氣氛營造多麼傑出，都很難完全遮蓋堂本剛版的致命缺點：
「節奏問題」。

常看漫畫與改編動畫作品的人就知道，一本單行本的量若要完整改編成「動畫」，長度大
約會落在三到四集左右。換算成時間，差不多就是60分鐘至80幾分鐘。如果直接反應在日
劇上，這將會是一個相當尷尬的範圍。因此某些以一集完結的事件，如「悲戀湖」、「異
人館村」等，因為必須將一個小時以上的情節量濃縮在48分鐘之內，許許多多細節，如配
角的描寫，以及解謎的細膩度，都隨之而犧牲。

若是使用兩集來演出，情況也未必好到哪去。日劇兩集份量，大約是100分鐘左右，怎麼
樣都會多出需要另外塞滿的空檔，因此勢必得新編入一些情節。但是有不少篇──特別集
中在第一部──新增的劇情相當亂來。最誇張的首推第一集「學園七不思議殺人事件」，
改到整個真兇都換了人！所幸有了第一部的經驗，第二部之後，以兩集份量演出的突兀改
編就大幅減少了。雖然有一部分是因為導入了大量的定格畫面與旋轉鏡頭等特效而達成，
但真的不得不說改編的手法較為出色許多。最好的一篇大概就是「墓場島殺人事件」。雖
然真壁上島的部份全然是改編新增的橋段，但他後來因為崩潰而造成的情緒緊張，為該篇
島上的詭異氣氛加分不少。

      劍持：「奇怪，我明明是看著漫畫解謎的，怎麼真兇不一樣了！（崩潰～）」

      從第二部才開始採用如原作的人物群像。

只是，雖然有這些顯見的缺點在，整體而論，堂本剛版的《金田一》在我們這些老觀眾眼
中，依舊是成就大於瑕疵的經典佳作吧！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.41.33.59
推 kxtlove:推!!
推 Roy75117:堂本剛的金田一真的是經典，跟反町的GTO一樣
推 idxxxx:堂本剛的金田一很棒 然後友坂理惠其實不貧耶XD
推 stupidcat:與樓上有同感+1~~~
推 ttomm:大推剛版金田一！而且真的有好幾集我看的好挫
推 snakeleeifu:堂本剛把金田一演活了！之後的金狼銀狼多少有從中學習
推 keitaandwing:我也愛剛版金田一!!!
推 chinkahei:推剛版金田一!!
推 reikojkskame:超愛堂本剛的金田一!後來要找劇中配樂都找不到了>"<
推 survacom:推剛版金田一！！！
推 evilwyh:銀狼~~~~~~
推 bochi91:推堂本剛!!!
推 bluefire:堂本剛的金田一小時候根本不敢看阿 而且播出時間還都很晚
推 RICK0207:雪夜叉和放學後的魔術師真的是嚇死人了，超經典
推 aini6323:推!!!!
推 rickkobe:印象最深刻是把屍體骨頭部位各缺一塊，然後拼成最後一具
→ CORYCHAN:堂本剛演啥都很吸引我 他就是有辦法把角色演得很自然
→ CORYCHAN:而且演員出演不同的戲劇 即使換造型啥的 角色有時還是會
→ CORYCHAN:重疊感 越常掛主役越容易出現 但堂本剛這部分的問題就非
→ CORYCHAN:常小 染個頭髮 戴個眼鏡 整個角色氣質就變了
→ kiderself:金田一跟鞍馬六郎就完全是兩種氣質！
推 bittersweet:推>///<
推 cmrz2sky:推。
推 bokz:推堂本剛!!
推 yafugogo:請問平常不敢看鬼片、恐怖片的人看這部會太勉強嗎?我好猶
→ yafugogo:豫要不要看，既想看又怕嚇死自己
→ kiderself:不會太勉強喔，它只是氣氛佳，但一點也不恐怖。
推 yafugogo:那有死狀悽慘的屍體或突然出現嚇人用的東西嗎?
→ kiderself:沒什麼突然嚇人的東西，但死狀悽慘的屍體還是有……
→ kiderself:只是當時的演出手法還是比較粗糙一點，其實那些屍體看起
→ kiderself:來都還滿假的。
推 ortaffa:好懷念的音樂呀...那時超愛金田一的
推 yafugogo:我還是乖乖做個膽小鬼好了!謝謝你的回答~
→ kiderself:樓上真是太可惜了！
推 Gwendomoto:推堂本剛>/////<
推 mask168:堆堂本缸金田一..........!
推 drytown:好懷念啊！！
推 uteru:以前衛視中文台播出
推 loverxa:以前衛視中文台一直播塔羅山莊 小時候覺得很可怕
推 Midiya:堂本剛演技真的很好!  可惜這幾年戲接不多...
推 jessielee428:最愛堂本剛版本的金田一，後來換角拍的版本，怎麼看
→ jessielee428:都不習慣阿!!!
推 ivychan:不過剛曾說過，躺在地上演屍體的人，一躺就得五、六個小時
推 smileray:六郎跟金田一都是經典啊阿啊啊啊啊!!!!!
推 lovelovefree:那時衛視買了好多好日劇呢~
推 mozo:懷念呀 當初是國小老師拿這當獎賞上課放錄影帶看到全班唉唉叫
推 WINNIELOW:推堂本剛 後代的金田一都只有看到很聰明的偵探..這樣
推 tzuchun0214:看完這篇決定來複習了XDDD
推 kuja:http://www.youtube.com/watch?v=3SjsPsTpaYw
→ kuja:敬 經典 堂本小一 陳子強小龍
推 momogi1105:因為這部戲愛上小剛阿~~~~~小時候看常常被嚇到呢XDD
→ momogi1105:某K你要致敬也把演員名字打對好嘛.....
推 kuja:小一或是阿一 最初卡通的HAJIME 醬就是這樣TRANSLATE
推 hyeok23:真的只有剛演的最好最讓我有印象阿 真的很好看阿^ ^
推 reikojkskame:kuja大!就是這個音樂啊~~(回憶整個湧上來)@@ 感謝!!
→ joyjcc:把人名寫對有這麼難嗎?  甚至連同音字都不是 = ="
推 tsuyoshi0221:大推剛版金田一，超害怕看恐怖片的我，小學時期竟然
→ tsuyoshi0221:有勇氣看完全部，kuja大貼的音樂讓我一整個回憶浮現
推 stocktonty:劍持好像回老家了 然後六角村變成四角村 XDDD
→ stocktonty:不過說實在的能找到很接近的村落就已經很猛了
→ stocktonty:然後速水玲香是中山亞微梨演的
→ stocktonty:然後我覺得最好笑的地方是阿光的銀狼還有跑來客串XD
→ RingoV:堂本剛好像都沒變老...友阪已經演媽媽了Q＿Q那年我才小四..
推 rutobby:大推堂本剛!!!
推 phoebecity:推堂本剛版金田一...之後換人演無法習慣+1
推 megxz:國小時候看過，堂本剛版的金田一真的很棒
→ phoebecity:氣氛的營造上還蠻恐怖的 還有那經典的搖晃鏡頭(好懷念)
推 maki7633:換人演無法習慣+1 說到金田一想到的演員就是堂本剛
推 akira1121:推剛版金田一!當年的日劇入門+kk入門之一呀!!>"<
推 sun0183:堂本剛版真的是經典   我決定要重新回味一下了~~
推 hcw77613:推堂本剛!
推 abce368:堂本剛版金田一最有趣，經典中的經典
推 nekyo:推剛版金田一！
推 sydeny:推堂本剛的金田一，好懷念~~之後都不習慣其他人演的
推 herofesecret:推堂本剛的金田一!但美雪我喜歡鈴木杏演的~
→ kiderself:看推文數就知道大家對堂本剛版金田一多有愛了  XD
推 bigcookiepan:真的是經典 小時候看快嚇死
推 icion:經典經典經經典啊....
推 Devin32:推 我也是這部愛上堂本剛跟友阪里惠  太經典  想找來回憶
推 tahikuro:我還是無法接受日本找不到一個馬尾男+巨乳少女演金田美雪
→ tahikuro:拜託找個符合原作人物外型設定的演員好嗎
推 japanpan:真的推推推推推!不可能有人會超越了!!!!!!!!!!!!!
推 assin:好快,17年過去了...後來再拍的都無法超越堂本剛版
推 burbun:只能推了
推 okada777:堂本剛金田一絕對是經典!!當然日劇氣氛真的營造的很可怕
→ okada777:偶爾都會想到這部，友阪也演得恰到其分，之後不管誰來演
推 okada777:都無法超越剛 話說堂本剛很久沒演日劇了 懷念TO HEART
推 yixxxx:無法超越的經典!!!
推 nhkerin:堂本剛一定要推的啦~~~~~~~~
推 a2537a:小時候看這部 和姊姊都不敢睡覺!!!!!
推 angel516:好像最新版的金田一就是有留小馬尾喔~
→ fang425:好懷念堂本剛演的日劇喔～最近都沒什麼新作～
推 carsy:剛版金田一 一定要來推!!! 就是經典~~
推 mikivk:超愛超愛  還記得'那時是在衛視中文台播 主題曲是李玟的
→ mikivk:"真想見到你"(台灣主題曲) 應該沒記錯吧  哈哈哈
推 LEGO:是李玟的"愛我久一點"  XD
推 mikivk:XDDDDD記憶太久遠了  國小時期XD
推 togyodomoto:剛快點再接日劇吧QQ
推 LACENI:演得很像 經典
推 ybbletli922:推 當年他真的好迷人