精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
最終話物語 2008/7/14 on air 朝倉啟太內閣總理大臣(木村拓哉)終於病倒了。就在國家決定支援高麗菜農重建菜園, 『朝倉團隊』也正準備重新開始在各方面為國民工作的時刻,啟太在預算委員會中回答神 林正一(寺尾聰)的質詢時暈倒了。 啟太雖然在病床上,仍斷然實行了內閣改造,全面撤換捲入大堂商事疑案的八位閣僚,任 命新的閣僚。關於臨時代理的總理,啟太任命了生方恒男(石黒賢)。 啟太心中已隱約有了辭職的決心,但是在他自己說出來前,神林卻搶先對記者發表說啟太 已向他表明辭意。啟太與『朝倉團隊』的人都大感訝異。在剩下的時間裡,『朝倉團隊』 團結一致的商量著打算完成點什麼。在這樣的波折中,久違的長野小學學生們卻來拜訪啟 太,他們是為了傳達希望啟太別辭職的心情而來。就算這樣,啟太的意志能沒有動搖。 不著手處理不行的問題、非儘快解決不可的問題堆積如山中,啟太決定優先處理某個問題 ,貫徹自己的理念走下去。但僅剩的時間只有一週了,根本完成不了大規模的變動,於是 啟太決定把重點放在身邊的事情,就是取消官邸聯絡會議的茶水供應。但就算是這樣的小 事也沒辦法如預期的順利完成。最後,事情進行到內閣府的野野村事務次官(大和田伸也 )身上。啟太直接對來到總理辦公室野野村說明了他的做法,終於推動了改革的實行。 小野田朝雄(中村敦夫)來拜訪結束了最後工作的啟太,告知啟太的亡父的夢想。並且勸 告啟太,在想做的事堆積如山時辭職,並不是負責任的表現。 啟太去找單獨留在秘書室的美山理香(深津絵里),請求她兩件事。第一件,是想要以總 理的身份向國民傳達自己心情的機會。對詢問第二件事的理香,啟太卻只回答完成了第一 件事後再告訴她。 理香安排了從總理辦公室進行電視實況轉播。在轉播中,對大堂商事疑惑再次致歉後的啟 太,談到自己所見的政治世界,並以在那裡找到的希望為訴求。而且為了訴諸民意,不僅 自己辭職,還宣布解散國會重新大選。 結束轉播後的啟太,說出希望理香一直留在身旁,做為第二個請求。 理香用笑容回答了.... ===================== 官網的照片是求婚時的啟太視角,美山好漂亮啊!!!! 最後的最後的表現手法,木村在廣播節目裡提到劇本原本沒寫,是他後來跟導演和小深討 論過才變成那樣的部份,是指戒指吧?男女主角修成正果,果然不是福田的風格啊~ (不過啟太手腳也很快,日本法律規定衆議院解散以後40天以内必須進行總選舉....XD) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.224.25
stardust:推"男女主角修成正果,果然不是福田的風格啊~" XDDDD 07/15 23:26
wangsan:當初在"億萬顆星星"中二人也會討論劇本裡沒有的 然後自行 07/15 23:33
wangsan:切磋 互相激盪出對戲的火花!效果往往更好~~ 07/15 23:35
wings2u2me:噗"果然不是福田的風格"...還好他們討論自行決定了... 07/15 23:51
wings2u2me:看蓬蓬倉手腳這麼快,40天內又要結婚,還要忙選舉,真 07/15 23:52
wings2u2me:期待新婚總理的SP.福田編劇不知道願不願意承認這個不 07/15 23:54
wings2u2me:曖昧的結局 = = 07/15 23:54
wangsan:看在最高收視率的份上 給我新婚總理的SP吧!!我愛閃光~~ 07/16 00:05
k721102:帥阿~ 木村... 最後那段20分鐘一鏡到底太猛了! 07/16 00:19
Dennis751212:對阿 那20多分鐘... 看大字報都會唸錯吧 還要演戲 07/16 00:20
yanjiun0821:朝倉總理的新婚SP緊急放送!!(敲碗) 07/16 00:49
hchs31705:為什麼我看的中間有閃一下... 07/16 04:06
cism:感謝翻譯 是說我沒有很期待最後有沒有在一起 07/16 11:00
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: VaderChuLip (CHULIP) 看板: Japandrama 標題: Re: [情報] CHANGE - 最終回官網劇情大綱(中) 時間: Wed Jul 16 03:35:46 2008 ※ 引述《SIAO (受驚的花椰菜小白兎~*)》之銘言: : 貫徹自己的理念走下去。但僅剩的時間只有一週了,根本完成不了大規模的變動,於是 : 啟太決定把重點放在身邊的事情,就是取消官邸聯絡會議的茶水供應。但就算是這樣的 : 事也沒辦法如預期的順利完成。最後事情進行到內閣府的野野村事務次官(大和田伸也 : )身上。啟太直接對來到總理辦公室野野村說明了他的做法,終於推動了改革的實行。 總理(or編劇)所設想的這種省錢之道我個人覺得實在太天了 如果真的如朝倉所設想的 從中央起頭 最後到地方都停止了例行會議的茶水供應 並且省下了這筆購茶費 這一定會對國內的茶業造成衝擊 不是打擊茶農是啥 消費能夠帶動經濟 這種節省意義跟省水電油這些避免資源消耗的節省完全不同 降低消費、儲蓄致富 這是個人式的理財方法 但是有些原則丟到不同的領域造成的效應就會大有歧異 怎能想得太理所當然 當然除非每個單位買的都是進口茶葉拉...但是那是不是也是在打擊國內貿易商? 恩也許學商或經濟的觀眾可以來補充一下? -- 這個光是澆在飯上就可以吃了! ---料理東西軍 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.152.198
VaderChuLip:更!早說了自己把這部當卡通看 結果還是這魔認真 07/16 03:38
etjsteen:你的說法好像是寧願浪費也要刺激經濟... 07/16 05:26
SweetsBlue:說法 全錯~ 07/16 07:28
SweetsBlue:先就農產來說 以政府的力場 決對不是把錢拿來買東西 07/16 07:30
SweetsBlue:而是應盡力提升農民產業環境 提高生產 和 品值 07/16 07:31
SweetsBlue:最重要一點 把農民繳的錢 拿來買農民的東西連刺激消費 07/16 07:31
SweetsBlue:都算不上 07/16 07:32
SweetsBlue:關於貿易商來說 過度的購買外國產品會導致資金外流 07/16 07:33
SweetsBlue:而日本 進口的量 無庸至疑是旁大的 所以 在小處上降低 07/16 07:34
SweetsBlue:亦是正確的作法 當然 也可拿農產的理由一快使用 07/16 07:35
SweetsBlue:最後 吐一下1F 你知道日本人最可怕的是什麼嗎? 07/16 07:36
SweetsBlue:有本漫畫叫"旭日東升"漫畫的劇情以發生在日本了~ 07/16 07:37
SweetsBlue:不被限至 的 作風 往往給日本帶來災難 也同時帶來希朢 07/16 07:38
SweetsBlue:最後 口氣不好請多原諒 我是火星人 地球語言沒學好>//< 07/16 07:39
giantwinter:浪費=\=維持景氣 07/16 10:15
chongzi:過渡消費會導致通膨吧... 07/16 11:17
kurtdh:一年才幾萬塊台幣的茶打擊不了茶農啦 07/16 11:36
image:推三樓! 07/16 11:53
gggga:我想要聽聽若有人提出這意見 原po 會用怎樣的方式回擊 07/16 12:19
gggga:原po 應該沒有po出真正的看法吧?不然打擊茶農這理由很弱 07/16 12:20
a1234957:我當卡通看阿XD 07/16 12:23
VaderChuLip:to sweetblue:不會 反倒謝謝你讓我多學到一些東西呀 07/16 13:34
unbomb:你這個問題就好像昨天TVBS全民開講討論的~~~ 07/16 13:54
unbomb:要擴大內需 還是 救貧.... 07/16 13:55
white07:不用講這麼多,你茶放了不喝就是浪費,浪費就是要改 07/19 22:05
white07:這還需要扯到什麼消費帶動經濟什麼的嗎?= = 07/19 22:05