作者mikesuper (龘麤驫)
看板Japandrama
標題[心得] 早期的世界奇妙物語
時間Sat Sep 21 01:45:58 2013
最近看了一些比較早期的奇妙物語，來提三個冷門的故事。
着せ替え人形、恐竜はどこへ行ったのか?、峠の茶屋
原則上我是去翻日站所提供劇情及其他人中文解說，才大概知道劇情。
本身是日文苦手XD，對戲劇的理解也未必是正確。
1991年 着せ替え人形 主演:笑福亭鶴瓶
這則的主角是位可悲阿宅.......
男角是位孤獨的上班族，他訂購一個假人女模特兒。
對待這位假人如同待自己的戀人一樣，幫她換衣服、跟她聊天及甚至一起睡。
某天上司來拜訪他，發現他的怪癖，後來上司也奉勸他不要再迷戀假人了。
接著他發生車禍後，在病院突然大悟，向上司說他要將假人丟了。不過他說的那些話
卻被遠在家中的假人所聽到。接著男角聽到護士說，他家中的妻子要來醫院照顧他。
男角一聽~~~~驚。那晚..那個假人果真來到了病房，男角拼命擋著門，過程中門還夾
到假人的手，手甚至還會流血。之後場景轉換到婚禮現場，假人竟然變成活生生的真人，
還跟男角結婚了。...還真是夠奇幻的轉變...就這樣賺到一位老婆..是喜是憂呢??
1994年 恐竜はどこへ行ったのか? 主演:松下由樹、佐野史郎
恐龍去哪裡??這部也滿奇幻的劇情，題材還不錯。
女角是位研究生，目前在寫自虐症的論文。後來她得知有位腦科教授有此狀況，就
來到隔離教授的監牢來訪問他。教授向她提到當初恐龍遇到大災難時，腦中R領域
將牠們帶領到異空間，所以現存所留下的恐龍化石才那麼少。而教授的R領域比一般人
還發達，所以他能進到異空間。因此他的傷並不是自虐，而是被異空間的恐龍所傷。
之後女角也目睹到教授被看不見的東西所傷。不過此事其他人都不相信，認為是鬼扯。
最後女角看了教授所錄的影帶，得知他有研發出藥物。且注射藥物後，人類只會發揮
50%的R領域能力，一半在遠本空間，一半在異空間，並不像其他動物完全進入異空間。
女角因好奇想注射藥物，此時教授從監牢逃了出來，要制止女角。不過女角還是不聽。
教授最後被恐龍所殺...慘死。女角哭哭~~因此也進到異世界...。只能說自己太白目了
1991年-峠の茶屋 主演:伊藤かずえ
對這部的感想是.....看似美好未必真的是好
女角厭煩都會生活，騎重機到鄉下兜風以紓解心靈。
後來她到某間茶屋休息，不斷讚賞這裡的風景及有想居住這裡的想法。
這些話激怒了老闆，老闆叫女角趕快回去。女角要離開此時，發生了怪事，
只能一直在茶屋附近鬼打牆，跑不出其他地方。後來茶屋老闆說，她所說的話
被當地的木靈聽到，因而被困住，最後還會木人化。老闆的下半身就是有木人化現象。
此時女角往樹林方向尋求逃脫的方法，接著她遇到一位完全被木人化的樹人。
她告知女角如果要逃脫，須強烈想著都會生活，才能離開。後來女角邊逃邊想最後昏倒。
接著被一位往東京的路人喚醒，且順邊搭便車回到東京。不過...有這麼順利嗎??
最後女角看到的是一片樹林籠罩著東京...........
ps.手上有收集一些早期冷門故事的中文概要，及自己翻日站也有寫一些。
或許對某些劇情的理解，多少有些幫助，有興趣的話再私下提吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.237.60.157
※ 編輯: mikesuper 來自: 36.237.60.157 (09/21 01:47)
推 annie06045:推!!!!!!!感謝分享 早期的故事好驚悚啊囧 09/21 01:53
推 ofpurity:不錯喔 推 09/21 02:09
推 jollybighead:以前的故事比撞鬼經驗還恐怖，現在都走溫馨路線居多 09/21 02:15
推 jkuhripvps:好讚啊! 早期經典~謝謝原po的分享! 好想看喔 09/21 02:43
推 evil3216:對有趣的比較有印象 裝醫生的小栗旬 引人排隊的平岡祐太 09/21 03:13
推 wljimkk:推理計程車也很讚 09/21 06:39
推 showwin:印象最深的是兇手喜歡一個女生 就去她對面大樓殺一堆人 09/21 06:50
→ showwin:殺了之後就開房間燈 最後房間燈排成一個愛心 09/21 06:51
→ twinschoi:我最有印象就是美女罐 排隊的人 剪石布決勝負 09/21 07:27
推 mer5566:2007的垃圾女很好看 09/21 08:08
→ mer5566:Showwin那個最後房間燈是排出OO I Love U啦XD 09/21 08:10
推 jollybighead:現在沒有那種兩三分鐘就結束的，如斑馬線及按鈕這類 09/21 10:27
→ jollybighead:很短但很有意思的內容 09/21 10:28
→ mikesuper:目前想看壁の小説、隣の声 ..但年代已久，已看不到~~ 09/21 12:12
→ mikesuper:壁の小説是演.可將 記載的事物轉變成真實 的特殊能力 09/21 12:18
→ mikesuper:隣の声(靈異類)-演 隔壁的空房播放主角所丟棄的唱片 09/21 12:20
推 urania:哇！最後那個故事跟很古老的twilight zone一樣耶！ 09/21 12:47
推 luuluu:早期的真的很恐怖 可能那時候流行貞子 咒怨 都要本格驚悚 09/21 13:06
→ luuluu:不過怪談新耳袋系列也把我三魂嚇飛七魄 09/21 13:07
→ mikesuper:奇妙物語當初製作似乎也有受到當時twilight zone的影響 09/21 13:19
推 Loraiba:美女罐好看 有一種淡淡的哀傷 09/21 15:25
推 zomb12:推奇妙物語像 Twilight Zone~~ 09/21 15:26
推 kinnsan:Twilight Zone、Tales from the Crypt跟世界奇妙物語都棒! 09/21 15:51
推 blake7899:用燈排字那集有印象!! 09/21 16:00
推 Lifz:推美女罐！當初看完馬上掉入世界奇妙物語坑 還把很多早期補完 09/21 18:32
推 Usachan1119:我印象最深最怕的是雪山兇靈跟把門打開T^T 09/21 21:15
推 eno03:推回顧 感覺蠻有創意的 09/21 22:06