※ 引述《kaorihung (BB)》之銘言：
: 我跟我媽剛一起看重播，我媽一直掉淚，
: 我則是偷偷在旁邊偷偷眼框泛紅...
: 我個人也是對於真人真事改編的日劇或者電影...等等，
: 都沒有什麼免疫力，尤其是這種觸動戰爭，或是生死交關的題材，
: 像是很久以前也是在描述納粹逼迫猶太人的"美麗人生"，
: 我光聽我媽在形容這部片，我竟然就哭了...(也太容易哭了吧...)
: 看了這部片，真的讓我覺得反町的演技很好，(以前並不特別喜歡他)
: 他在車站那幕，因為無法幫所有的人都簽到名，一個人攤坐在地上哭了起來，
: 我也跟著哭了，一種既悔恨又無奈的心情，他都把這樣的角色表現的很好。
: 飯島直子妻子的角色也是表現的很好，既溫柔又堅強!
: 只是在看的時候我有個疑問，
: 爲什麼外國人都稱杉原為：Mr.千畝，不是應該稱Mr.杉原才對嗎?!
: Mr.後面應該接的是姓吧?! 還是我英文已經爛到整個搞錯...
: 最後，真的大推這部SP，也希望緯來以後能在週末多播些SP，
: 不然一到五看日劇習慣了，週末老是沒有什麼好看的電視，
: 真的覺得很寂寞呀~~~
推文中有提到他的名字發音對外國人來說不好念，所以他用SENPO告訴外國人。
結果因為這樣，後來透過以色列領事館來找杉原的以色列人
拿著SENPO的名字到處問就是找不到他的下落，因為他日文發音是CHIUNE。
但是日本外交單位似乎是刻意隱瞞的樣子"從來沒聽過杉原SENPO這個人"
(日本外務省にはSENPO SUGIHARAという外交官は過去においても
現在においても存在しない)
會這樣說是因為當時的外交部裡面對他還是頗有微詞。
另提，猶太人來求救命的時候，杉原在等新的外交大臣上任，也就是松崗洋右，
他讓日本從偏和平的的國聯退出，後來親納粹德國，結果戰敗後他被列為甲級戰犯名
單中的一人(等級最高的)。
劇中也有描寫他生病的事情(咳嗽)，1946年病死。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.95.40