推 fspmlp:推木下亞由美 超正>///< 02/08 00:27
推 smydguo:跟死亡筆記本使用者的下場差不多，不上天堂不下地獄而是.. 02/08 14:00
→ smydguo:這齣戲報復人的手法真是五花八門，可怕、可笑&可愛的都有 02/08 14:04
以下有雷喔 不過只有第一集的雷～
=-=-=-=-=-=
剛開始 只是因為這部日劇名字很特別 所以就下來看
我看到的翻譯是寫「怨恨屋本鋪」，不知道有沒有其他翻譯
看這部日劇之前，有稍微看到一點劇情簡介
似乎跟幫人復仇跟消除委託人心中的怨恨有關..應該是個相當不錯的題材..
我覺得第一集劇中要傳達的 應該不是復仇的過程或復仇後的快感
而是復仇的可怕之處
就像劇中講的話：「詛咒是一把雙面刃」
一開始看到怨屋，只覺得這個女人很特別 應該已經是冷酷了..
之後的御法川出現....給味山壓力..惡搞浴缸跟BMW...倒是都還好
但是到被殺屋故意讓味山推一把 然後自己跌下樓
這一幕我還真看的呆住了 本以為是不是詐術之類 但是被殺屋真的就因此當場死亡
從這裡開始 我不禁對本劇感到害怕 不寒而慄......
後來 委託人到了怨屋 怨屋說了御法川以前的事情
這是第二個令我感到不寒而慄的地方
御法川為了還債跟不要連累家人 選擇了拿命換高額保險金的路
不知該說是執念還是什麼呢....總覺得真的被逼上絕路了才會這樣不要命了..
有花錢復仇的人 就有拿錢不要命的人....
最後委託人的話 應該也就是本劇想要傳達的訊息吧
復仇這件事 實在太可怕了..
雖然殺了味山 卻沒有報仇後的快感 女兒也回不來了
換來的是 御法川的一條命 跟無盡的懊悔
對我本身還蠻有共鳴的 ＝ ＝ 我覺得很好看 似乎可以思考很多事情的感覺......
另外就是 怨屋好正呀～冰山美女 XD
以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.200.107