精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
劇團演技者的「再見了西湖君」我想板上有看的人應該超級少吧… 事實上原本我去看這部戲也是醉翁之意不在酒 一開始只能看到沒字幕的,籍著爛爛的聽力加官網的大綱來試著看懂這部戲。 當然,劇團演技者中一定會有最近似乎在版上滿敏感的傑尼斯演員在, 為免造成部份網友閱讀後產生不悅感,如果不太想聽到誇獎他們的語句, 也許←會比較舒服一點(這只是個建議^^0) 怕讓不小心進來的人雷到,本文在下一頁 -- 夢想的亡魂 西湖君 業餘棒球賽展開的前一夜。 東高中棒球部OB的飯島naoya(今井翼),米田hiroko(佐藤Megumi), 根岸tsunehisa(小椋毅),大河內yasuo(西條義將),遠山masaru(古山憲太郎), 聚集在一起,小酌之餘,共話高中時代的回憶。 當時一心希望前進甲子園的成員們,現在各忙各的工作。 每月舉行一次的業餘棒球賽,成為他們生存的意義。 當晚,曾獨挑大樑扛起高中棒球部的王牌西湖susumu(海東健)突然在大家面前現身。 在棒球部的OB中,唯有西湖成為職業選手。 攙雜著難以隱藏的往日情懷,高興、嫉妒心,交織出彼此的回憶與情感。 過往的心緒漸漸明晰,現在的自己……。 接著大白的真相是…… 以上是翻譯官網上的劇情介紹 當然因為是自己翻的可能錯誤百出啦^^0 剛開始看到介紹時 還以為是那種很老套的日劇情節 就是一群擁有夢想的舊日好友 長大後相遇發現各人際遇不同 最後以大家友誼長存作結 然而實際上這部四集,總長只有短短兩個小時的戲 卻探討到人性更深入的一面 就像官網上介紹的,快樂與嫉妒心,交織出彼此的回憶和情感。 以往年少輕狂的真相在對話間一件一件被挖出來 顯然青春並不像大家歌頌的那麼充實美好 而這以往的一切一切, 長大了再回頭看, 是否除了身體長大了, 心靈卻完全沒有改變? 在業餘棒球比賽的前夕,西湖重回舊地 帶回來的是已經熄滅的夢想餘燼 畢竟,實現夢想的人,似乎只有他一個。 -- 是無法實現夢想,還是根本不堅持? 提到棒球 提到甲子園 日本人似乎內心很容易就熱血沸騰 但清水高中的這群前球員 卻只有嘴巴上的努力 就像西湖說的 這些人看起來根本不愛練球 甚至還聚在一起抽煙 完全不顧被發現後可能會被取消參賽資格 可是這樣的一群人 就因為隊上有了一位充滿天賦的西湖進而改變了命運 幾乎就要得到進入甲子園的機會 然而就在最關鍵,決定參賽資格的比賽中 西湖無視於隊長下達敬遠(保送打者)的指令 硬是投了不擅長的變化球 使得對方獲勝拿下比賽 也讓清水高中的甲子園夢想破滅 除了西湖自己,幾乎所有人都把罪過算在西湖頭上 歸來的西湖沒有辯駁(後來直也有出來說明他們是為了測試新的變化球) 反而說是不想讓根本不努力的人上甲子園丟人現眼 仔細想想,或多或少有幾次 我們都說過這樣的謊言 甚至這也算不上是謊言 因為當我們口口聲聲描述自己多辛苦的同時 是否連自己也都已經相信? 更何況 真努力也不一定就會有好結果 沒努力就不用說了…… -- 嫉妒心 從片子一開始,飯島直也就是一個看起來「似乎和西湖比較好一點」的角色 他們是投捕搭檔,也常常一起練球。 但隨著故事進行 飯島卻是對西湖最不滿的那個人 在他眼裡西湖就像偷了他的未來一樣 原本飯島才是投手 原本在球隊裡飯島最出風頭 現在卻淪落到連正常工作都沒有 只能待在家中照顧年邁的奶奶 飯島對於西湖的不滿 其實不在於那些連自己都知道是藉口的理由 而是深深的嫉妒吧 明明從同一個起跑線起跑 現在卻相距甚遠 -- 我想西湖君應該是清水高中這群OB夢想的亡魂吧… 事隔多年 唯一有實現夢想的人 正是當年他們最看不順眼的西湖 最後故事謎底揭曉 西湖回來 是為了遵守和飯島的約定 「如果我當上職業球員,一定要讓你接我的球」 那傳說中的違規球根本只是小菜一碟 最後西湖是靠著苦練普通球路得到職業選手的地位 最後一幕 飯島和西湖在清晨練習投接球 一如往昔 而這次飯島接下西湖的投球 由衷地表示敬佩 四集故事所講的 不過是一夜之間發生的事 但最後這一幕 卻暗示了飯島認清事實 和一個新的開始 -- 最後我要說 如果還有機會的話 我想看今井翼演戲 最好是演個心機重或是心胸狹小的角色 (別誤會,我可是非常欣賞他的^^0) 一開始看片名叫西湖君 又發現西湖的戲份不比飯島少 飯島又是個沒用的傢伙 還在想傑尼斯什麼時候這麼大膽 平常經紀人們應該很會維護藝人的吧? 但看著看著 發現他演這麼一個沒有用又有心結 而且還愛面子的角色 竟然演得這麼好 相對於前途光明 始終是「正義的那方」(除了害了鹽谷那件事外)的西湖 飯島的心理複雜多了 一方面他其實己經將西湖當成朋友 所以一直記著自己當初出於嫉妒而欺負他的事 很在意西湖是否討厭自己 另一方面他為了不把將自己的未來搞爛的責任給自己負, 又委過似地把錯都怪在西湖頭上 甚至有些卑鄙地說他抄襲他的球路 搶他投手的位置 最後一夜酒醒 飯島反射性地問西湖是否會再來 才透露了他的心聲 他知道自己傷害了西湖 他期盼他再來 也知道要他再來未免太過份了… 比起以前看過今井翼演的角色 (其實也不多啦,他的戲我… 很不好意思沒全看過,只有最後辯護人、NEVER LAND、春與夏、夏之雪等…) 飯島既不是大帥哥,也沒什麼可憐的背景 真的很不討好也不好演 但他把那種情緒的轉變掌控得很準 嫉妒、死要面子、不甘心 也很阿莎力地扮「散仙」 (形象啊…形象…) 最後和西湖投接球的那一幕 釋然的表情讓人印象深刻 我想經過舞台劇的磨練 可能也加上年紀漸長 他的演技進步的幅度很大 (不過以往演的角色也是綠葉居多啦…) 如果不要再遇到太白目的劇本(像NEVER LAND= =) 也許會有讓大家驚豔的表現也說不定 雖然看看最近的日劇名單 這份進步可能來得晚了… 還是希望以後有機會看到他在其他日劇中的演出 -- 看完第四集那晚 我失眠了 雖然有穩定的工作和生活 有多少人能像西湖那樣對自己所愛全心付出 且對自己的努力深信不疑? 即使處境不太相同 我想我可能是飯島吧… 這樣一想 誰又睡得著^^0 (這篇有人一口氣看完的機率應該趨近於零吧…^^0按END的人一樣謝謝你^^) -- J家觀點&同人倉庫 對J禁及同人女感冒或直接就對J家反感者 請不用進來討打了 管理者絕對不講理。 http://www.wretch.cc/blog/sleepyblue -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.192.252