[心得] Piece ep10 (雷)

[forris (科科...)]

從須賀及矢內拜見成海的媽媽說起....

媽媽："為什麼折口的父母拼命要找折口生前的男友？"
須賀說出實情，矢內反應激烈，從椅子上跳起來...T_T  深受刺激...(好傻好天真)

"那絕對不是比呂，因為他不能接近女生"  "有聽過異性恐懼症嗎？"
(弟弟跟一堆女生交往，哥哥卻碰不得女生...)

"你 (指須賀) 是皓的甚麼人？"  "我只是他的高中同學"

"你知道比呂在哪？"  "從比呂 20 歲之後我們就完全不連絡了"

覺得媽媽好可怕，有點難搞。

媽媽想知道環境對人格發展的影響，於是拿她的孩子作實驗。


中間禮美出現，跟須賀趁亂告白："其實我喜歡你很久了....跟你一起去茨城縣找尋比呂"
(這是哪招？)


最後五分鐘，矢內來電，他找到認識比呂的人，名叫木戶。還說成海在中學時期曾經殺人
，要須賀去找阪田浩二。

本集結束。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.11.186.210
→ yun0215:似乎是翻譯問題?不知到哪種是對的XDDDD
→ yun0215:一個翻譯成理美說自己是這段感情(應該是友情吧?)的單方面
→ yun0215:付出者...一個翻成單相思XDDDD
推 thedhier:成海媽演技太好了 看得超火大 劇情推進好慢 真的說的完嗎
推 shoria:劇情超慢的...(倒) 但越看真的越霧煞煞=___=
推 enixdqm3:禮美是同性戀?
推 millenarian:還沒看這集，但原著中禮美對須賀是朋友的喜歡，須賀就
→ millenarian:像是禮美憧憬的對象，很想跟她成為好朋友，但須賀總是
→ millenarian:給他一種很冷淡的感覺
推 kzzoz80:不覺得劇情慢啦 是每個星期才半小時不到 就覺得很慢
推 karieya:對阿 每集都重點剛來就又到了片尾了...