Re: [LIVE] 國興 道士美少女 1

[kkqt0710 (KKQT)]

我想....這應該是專業文吧。

原來很多人都不知日本要翻拍這個連台灣都嫌過氣的「僵屍」題材。

雖然說下面有人回文是向九叔致敬，

但這《道士美少女》整個骨幹完全在向「劉致妤的僵屍系列」致敬吧。

P.S 雖說整部日劇表面上是「僵屍」為主題，但實值上是以「惡搞」為主。



時間跳到1986年，

在前一年九叔的《暫時停止呼吸》掀起僵屍片熱潮，

台灣也跟著這股熱潮開拍僵屍片，

其中以劉致妤的《僵屍小子》大風行，

直接賣到日本去。

---------------------------------------------------------------------
P.S 在80年代的日本是非常非常瘋港片的，

應該有很多人都知道日本人真的很愛成龍(+元彪)....

到至今有點過氣的他，

在日本還是非常吃的開XDDDD

這廣告應該能夠展現鼻子至今在日本的熱門度吧....
https://www.youtube.com/watch?v=RuROalbQIyI

----------------------------------------------------------------------

節錄一下「彼此不要羨慕」網誌:

1987年年初，因林正英的殭屍片在日本上映頗受歡迎的關係，《殭屍小子》也透過東映的
製片加藤直三賣出日本版權，在TBS電視台作全國性播放（未在戲院上映），收視率頗高
，稍後富士電視台來台拍攝自製殭屍影集，雖請了金格公司提供協助，但日本自製的殭屍
片集，在日迴響卻不如《殭屍小子》，接著在1987年年中，TBS找上金格，想要再買台製
殭屍片，原本當時台灣本地的殭屍熱已過，無意再拍殭屍片，但TBS願意在開拍前即買下
版權，而催生出《殭屍小子》的第二部《哈囉殭屍》。

金格所拍的《殭屍小子》系列殭屍片共有六部，另外曾在TBS委託下拍攝十集殭屍影集《
來來殭屍》，於1988年1月在日本播送。（《來來殭屍》是為日本而拍，日版流通性高，
國語版當年只有VHS，現在是夢幻逸品。）

年份　　　　台灣片名　　　　日本劇名（皆為電視台放送）

1986年　　　殭屍小子　　　　幽幻道士
1987年　　　哈囉殭屍　　　　幽幻道士2
1988年　　　來來殭屍　　　　来来！キョンシーズ
1988年　　　幽幻道士　　　　幽幻道士3
1988年　　　孩子王　　　　　幽幻道士4
1989年　　　立體奇兵　　　　新幽幻道士
1992年　　　靈幻少女　　　　霊幻少女


(全都是以劉致妤當主角「恬恬」)

一拍就是拍了六部，

連台灣都不會出的DVD，

日本也在2005年出了(居然還有特典!!)
http://ppt.cc/cNKS


日本市場對於這種可愛萌妹殭屍片是毫無抵抗力的XDDDDDD

長大的劉致妤好像也去日本發展了(不過有沒有紅就是另外一回事了....)
(只記得「魔王，你贏了」......XDDDD)


有興趣的人可以再看看這兩篇吧。

http://suling213.blogspot.tw/2011/05/2011.html

http://suling213.blogspot.tw/2011/05/2011-4.html




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.71.125
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1406910016.A.761.html
→ mer5566:劉回台灣很久了
查了一下，她好像2010年回台灣了。
※ 編輯: kkqt0710 (114.42.71.125), 08/02/2014 00:41:06
→ niceshotse:上過型男大主廚,前幾天才播....
→ b0339576:對殭屍小子系列不熟，但google一下發現是12生肖的貝瑪！
推 Kreen:完全對殭屍小子沒印象，只知道他是貝瑪XD
推 deceaseslash:大後壽壽花現象
推 eno03:在日本影片出租店看過 殭屍特區 港片超多的
→ b0339576:http://ppt.cc/kBj- 這篇有提到80年代日本很瘋迷殭屍題材
→ b0339576:另一篇相關新聞 http://ppt.cc/E5ii
推 hikaruton:超專業文啊！！不過真的整部看海荷就好XDD
推 OceanAdin:洗澡的被碼  讚
推 OOQ:小時候媽媽帶我去萬代福看過孩子王XD 當時看完晚上做惡夢啊！
推 metallolly:你看~jacky的鼻子很大吧
→ a65626780:劉至翰的妹妹
推 treeeasy:原來是貝瑪
推 h90257:日本在影音娛樂這方面的資源真的不少 可以挖到寶呢
推 momogi1105:原來是貝瑪...話說成龍在韓國好像也算紅
→ momogi1105:前幾天看第四台running man有找成龍去當來賓
推 funlove:來去鄉下住一晚也沒人認識她，但一提恬恬就全知道了。