精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
*有劇情雷。 *有漫畫雷。 *有下集預告雷。 *有日劇後面幾集劇情雷(一點點)。 最大的心得:1.相葉和萌萌果的眼睛有夠像。 2.真不愧是父女,怎麼OK棒都沒換(洗澡不會弄濕嗎...)。 3.好感人呀>////< 第一集的劇情前面版友已經說得很詳細了,所以我就不贅述了。 這部日劇是漫畫改編,在台灣也有出版,譯名是「我的乖乖女」(東立出版社)。 目前台灣出到第二集,日本出到第三集(20090609出版)。 基本上大致的架構都和漫畫一樣沒有變,不過一些細部的設定有變,我覺得日劇的改編, 讓正宗對陽子的心意使人感受更強烈,不過是有點虛幻啦...畢竟日本的物價,雖然說是 舊房子、離車站也遠,但是一個打工族可以住這麼好的地方也怪怪的...但是讓我覺得, 即使如此,正宗還是想要住在陽子說過「一起住吧」的房子裡,我覺得這點很感人。 漫畫接下來的劇情就是父女生活的點滴,有歡笑也有淚水,也有兩個人都像孩子一樣,但 是因為都還擁有對方,所以可以一起努力走下去的故事。 是很溫新的小品,畫風也很不錯。 這一集,村上信五只出現一幕...(而且那出場的配樂給我一種反派的感覺是怎樣...) 村上說後來有一集會以柴田為主角,訴說柴田之所以會當幼稚園老師也是有其背後的原因 的,村上還說他一個人在咖啡廳看那集的劇本看到哭。 所以我會很期待滴>////< 裡面一些人物的職業設定都有變,像正宗在原著中是上班族,日劇是打工的攝影助理。正 宗爸爸在原著中是攝影師,日劇是動物行動學教授。正宗媽媽變成翻譯家。不過到目前, 我覺得都改編的不錯,反正大方向都沒有變。 而且更感人! 看完漫畫,看完日劇,請相葉來演正宗,真的是個很好的選擇。 23歲的正宗,像個男孩,卻也像個男人,相葉他就是有這樣的氣質。 (網誌有圖) 第一集的萌萌果也好可愛,我想到最後如果哭得唏哩嘩啦,一定是這對愛哭又哭得這麼惹 人疼的父女害的。 最後那邊,萌萌果哽咽的聲音,聽得我都揪心了。 放第二集官網的預告: 遂に、正宗(相葉雅紀)とコハル(石井萌々果)の生活が始まった。しかし、コハルを 引き取ったことは、アパートの大家・室田夫妻(八名信夫、大森暁美)や正宗の母・光 代(室井滋)にも内緒。幼稚園に預けている間以外、コハルの相手をしてやれるのは、 正宗しかいない状況だ。ところが、子育ての経験がない正宗は、満足に世話をしてあげ ることができず、戸惑うばかり…。そんな折、正宗は世界的に有名な写真家・霧島(村 杉蝉之介)のアシスタントを担当することに。勝手気ままな霧島に振り回されて帰宅時 間も遅くなり、ますますコハルの世話に手を回せなくなってしまう。コハルに対して申 し訳ない気持ちでいっぱいになる正宗。一方、一人ぼっちでいる時間が長くなったコハ ルも、大きな不安を感じずにはいられない。しかし、父親を困らせたくない一心で、気 丈にも平気なフリをするコハル。率先して正宗を仕事へと送り出しては、深夜まで帰り を待ち続けるが…。 大意就是,沒有育兒經驗的正宗,當然是受到很多人的幫忙,有房東夫妻也有陽子媽媽的 幫忙。這時,在正宗的工作上,他擔任一位世界知名的攝影師的助手,可是卻也因為工作 忙碌,所以過著早出晚歸的生活,但是小春卻都沒有哭鬧,只是每天送正宗出門,然後每 天等正宗返家到深夜...。(最像的還是最後的標點符號!) 最後,我還有整理一些奇怪(瘋狂?)的東西(漫畫日劇人物對照表XD),可以參考網誌: http://pwupopo.pixnet.net/blog/post/28368768 很期待下一集! (是說第一集播出時我還在想說會不會有直播文XD) -- ┼素晴らしき世界┼ http://pwupopo.pixnet.net/blog The world is not beautiful;therefore it is. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.71.224