作者sh0428 (不完美的可愛)
看板Japandrama
標題[情報] 11'秋 TBS 深夜劇「怪盗ロワイヤル」劇情簡介
時間Sun Oct 2 01:12:44 2011
TBS系ドラマ「怪盗ロワイヤル」
2011年10月から毎週金曜日深夜00:20~
原案:株式会社DeNA(ソーシャルゲーム・オンラインRPG「怪盗ロワイヤル」より)
D木村ひさし・大内舞子、P伊與田英徳・杉山剛・川嶋龍太郎・佐藤毅・臼井央・山崎倫
明
出演:松坂桃李・大政絢・福士誠治/相葉裕樹・菊田大輔・永瀬匡/竹財輝之助・他
官網:
http://www.tbs.co.jp/kaito_royale/
戲劇主軸是由頭腦/性感/技能/肉體派四人變成怪盜互相合作偷寶物,是為了取回他們失
去的記憶。然而,當他們越接近被遺忘的過去真相,所謂的「宿命」,就會成為一面巨牆
擋在他們面前......
Story:
寶石商辦的社交party中,怪盜們潛藏在內。
目標物是稱為「世界第一的寶石」的變石戒指(alexandrite,礦物名),也俗稱「亞歷山
大的眼淚」。
神村零(松坂桃李)被一位神秘女子,北場洋子的僕人西崎委託偷取「亞歷山大的眼淚」。
片桐夏蓮(大政絢),
岸原大雅(福士誠治)也分別收到了同樣的委託安排接近目標物。喜好
獨行的零接受委託的一開始,西崎竟散發已掌握了關於所有「失去的記憶」為何的氣味。
零、夏蓮、大雅外、還有一個怪盜,因為互不相識,彼此使出渾身解數爾虞我詐、互相欺
騙。搶奪又被搶奪間,最後戒指到底落在誰的手中?故事自此驚險展開。
「亞歷山大的眼淚」中糾纏的悲哀歷史,被死神追緝的寶石主人,盤據的黑暗組織是零等
人的挑戰。
警視廳搜查一課刑警三上真人和神秘男人表示,怪盜們失去的過去之頁越發清晰的那一刻
,謎題就會更艱深。隨著故事往前行進,零、夏蓮、大雅彼此間更多情感交會···。
而在那之前,嚴酷的命運和現實正等待著四人......
--
轉載請事先告知:) 翻譯語句也歡迎討論
↓福士誠治的資訊
http://seijiforever.pixnet.net/blog
--
True Colours
生活之必要:
音樂.學習.創造.愛
http://huijung.blogspot.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.104.43
推 arashijidai:感謝翻譯!28才播還有好久>"<有點期待肉體派的演員~~ 10/02 01:34
推 lsryu:福士比較適合黑髮的感覺... 10/02 11:40
推 ghostx2:志葉殿下要當怪盜了! 10/02 13:44
推 yukienish:肉體派???!!!???不會是2PM吧?XD 10/02 17:00
推 faith1991:樓上 仔細想想可能性真的不低 而且還故作神秘 10/02 18:51
→ faith1991:跟JIU當時延遲公佈角色的情況很像 但又是另外一種型式 10/02 18:52
→ faith1991:之前也請過韓星拍戲 最近翻拍的是美男..... 10/02 18:54
推 ericyi:肉體派是遊戲就這樣叫... 2PM已經有日九應該不會再演別的吧 10/02 19:03
推 Racheliu:是有傳言說是2PM的燦盛 不知道真的假的@@a 10/02 22:22
→ jamessytba:樓上說的是真的嗎? JYP家也太幸運了吧..... 10/03 02:11