推 ccy1103:XDDDDDDDDDDDDD 07/13 22:51
推 pin0615:好像很好吃(流口水)..... 07/13 22:53
推 playroot:XDD 我是之前吃過墨西哥料理的塔可餅所以就直覺是它了XD 07/13 22:54
推 joanlovewei:應該是有點類似多利多滋(零食)的美式塔可口味吧 07/13 22:59
※ 引述《pin0615 (SK8ER BOY)》之銘言：
: 提外話:
: 那個大叔在賣的那個塔可飯到底是什麼阿? 對這個還滿好奇的
: 而且客人似乎也很多 像這樣的快餐車在日本是很常見的嗎? 台灣好像沒有
: 話說大叔的老婆抱怨他一直上網 還對著電腦大叫什麼 出來了 萌阿XDDD
: 這邊要當季有看電車男的才會知道笑點吧XDDDD
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 218.168.221.124
: 推 wengchung:塔可飯...是不是章魚飯...聽音是蠻像的 07/13 22:32
: → playroot:應該是墨西哥料理的塔可飯吧~ 07/13 22:35
: 推 purplenanako:電車男那段實在很好笑XDDD 07/13 22:37
: 推 powerfly:DVD是翻章魚飯，應該是章魚飯沒錯。 07/13 22:37
＼ ）
▄ █
|￣￣￣￣|＼ ／●|
| ╬ ￣|☆
|-◎-----◎-|
救命啊，怎麼會翻成章魚飯呢 XDDDDD
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B9
簡單說明一下，塔可飯基本上是日本的沖繩料理。
誕生的背景是由於沖繩有很多駐日美軍想要吃墨西哥料理，
可是沖繩的小型飲食店實在沒辦法特地準備道地的材料。
於是就把Tacos(墨西哥料理)的餅皮換成日本的白飯，
然後把Tacos的料放在白飯上弄成類似咖哩飯的料理。
講的更簡單一點就是番茄肉醬+起士+萵苣+蕃茄+白飯混在
一起的料理。雖說各地料理方式各有千秋，但是絕對沒有章魚在裡面。
不過就算是日本人，把Taco誤解成Tako(章魚)的人也不在少數就是了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 43.244.33.124