作者leeshengfen (nobody)
看板Japandrama
標題Re: [心得] 女帝 真的難看
時間Sat Dec 15 03:41:56 2007
看完這一系列的討論,真是讓我笑到翻掉
對於版友們的評論,真是心有戚戚焉
我在看到第三還第四集的時候
因為知道有漫畫,忍不住就去找漫畫來看了
然後從此就開始…時間一到就打開電視,邊看邊批評…的不良習慣
(以下是針對「女帝」漫畫的感想)
前面有版友分享過,女帝的漫畫很精彩
我一開始看漫畫的時候很不能適應,因為畫風有點太寫實了
不過故事情節真的很棒 我覺得原作者對於人、對於世事的描寫很深刻
當然對於漫畫裡偶爾會出現的話語不是那麼贊同
像是「女人就是……」之類(……可用脆弱之類的詞來代換)
人都是需要別人的陪伴與愛護的,不管是男人還是女人
特別強調女性的情感需求,而且強調「由男性來滿足這樣的需求」
這點我覺得有些太刻意了
不過,這是我個人的感受啦 我覺得自己的感想也是有些矛盾之處的
像是,我覺得這部作品傳達了很多傳統的價值觀
關於男女的性別角色這個部分我不是很喜歡
但是關於處世之道的部分又讓我很驚艷
我的生活裡,常常有那種需要把事情講開來,明確執行的時候
可是看了這部漫畫,我發現 很多事情的處理,不是講開來、明確執行就好的
有時候,迂迴的處理,反而是更圓融、更高明的
有時候,你得認真地為別人考慮面子和心情
這樣的「傳統」對我來說,是個重要的提醒
漫畫裡的彩香,是個聰明的女人
她有俠義之情,做事大膽;為了要幫助別人,可以有驚人之舉
然而,她同時也是個細心謹慎的人
一旦她決定要有驚人之舉了,她也是會計畫的;行動只許成功,不許失敗
這個絕世無雙的奇女子(絕世無雙是有點太誇張了;不過她真的算是奇女子)
在日劇裡面完全看不到
之前就有版友說過,日劇的長度有限,沒有辦法呈現這故事的精髓
日劇沒有辦法細密地呈現彩香漫畫的成長之路,這真的是太太太可惜了
可是 改編到彩香成為一個只會嘴砲、老是靠人搭救的俗辣 這也太…唉…
第七和第八集(日劇)實在是讓我太失望了
漫畫裡的彩香不會做出那麼沒腦的行為啊
日劇裡,要是沒有直人,立花彩香要死好幾次啦
(是早就死了啦,在大阪就死了)
說這種角色會成為日後的女帝,會不會太侮辱那些真正在銀座開店的媽媽桑啊
日劇裡的彩香,說穿了就是一個熱血又純真、偏偏運氣太好的人
其他的角色在改編成日劇之後,也失去深度
佐和媽媽桑應該是個很會安排人事的人
她的「佐和」是不可能上演太誇張的場景的(我指的是第八集)
只能說,改編之後劇情一整個弱掉
女帝的養成 跟
搶男人/搶第一/嘴砲又莽撞的女人/無怨無悔卻又裝無情的人肉盾牌
兩者格局是不同的
我猜測,可能改編成後者比較有話題性
改編得太有邏輯會太悶
最後要感謝之前推薦漫畫的版友 因為看到你們的推薦 我才會想找這部漫畫來看
看完之後,我也要大推這部漫畫啊
不過真的要在看完日劇之後再看漫畫
不然兩相比較之下,真的會對日劇很失望
(不過我還是沒放棄邊看邊罵的樂趣就是了;歡樂的搞笑劇其實也不錯啊XD)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.53.210
※ 編輯: leeshengfen 來自: 220.138.53.210 (12/15 03:45)
推 greenanne:推 無怨無悔又裝無情的人肉盾牌 XDD 12/15 08:39
推 whobirdme912:漫畫真的很好看~ 想當初我一本一本慢慢追完 出超久 12/15 15:05
推 leopardJo:哈‵等放寒假要來借漫畫看‵ 12/15 15:51
→ leopardJo:這部日劇很多地方跳太快又怪 12/15 15:52
→ leopardJo:不過還是很想看接下來的劇情..哈哈... 12/15 15:53
推 Okadaneko:這部片Kuso到很好看啊~我超愛的~ 12/15 16:12