[心得] 溫暖素樸的「紅豆甜甜圈」

[sakuai (saku)]

這是一部質樸溫暖的小品，舞台設在東京淺草這個老街區，主角是和果子，
主題講的是製作和果子的職人精神，以及和果子所代表的傳統日本文化。
故事很簡單，
就是透過小學徒安藤奈津陰錯陽差踏入250年歷史的和果子老字號滿月堂，
跟著三十年資歷的大師傅、十五年資歷的前輩學習製作和果子的過程，
安藤奈津逐漸習得和果子背後的製作精髓和所堅持的傳統精神，
觀眾也跟著認識了日本的和果子文化還有老街區特有的人情味。

（.....段落自刪）
這部作品的情節中沒有奇蹟沒有無厘頭也沒有誇張的劇情起伏，
一集一個單元的編寫格式裡都是踏實認真面對生活面對工作的小人物，
當然裡面一定會有老街坊老鄰居雞犬相聞彼此照應的人情溫暖，
然後伴隨而至的當然也會有似乎總是老街區特有的詼諧幽默和熱鬧元氣....

我喜歡這部作品的原因在於它熱鬧而不吵雜，溫暖但不黏膩。
雖然在描寫人物上少了像“料理仙姬“那樣的靈氣和清新，
但在調性上更貼近真實生活；
戲裡的人物平實樸拙，
他們也許不夠靈巧，但勤懇苦學的上進精神也另有一份激勵人心的感動。

我還很喜歡的是，透過和果子製作的過程，
透過大師傅的教導和安藤奈津的學習與體會，
我看到了日本的工匠精神，是這樣一步一腳印、沈穩踏實地代代相傳，
還有和果子呼應四時節氣所呈現出來各式細緻精巧的美麗樣貌。
那些由師傅們精心巧手創作出來的作品，一個個晶瑩優雅珠圓玉潤，
看著這些在鏡頭下擺設得如此雅緻的成品，
讓我這個平日不太喜歡甜食的人也禁不住口齒生津、垂涎三尺。
這一定是因為創作者的心意真的透過鏡頭、透過情節、透過這些和果子，
確確實實地傳達到觀眾的心中了吧～～

（段落自刪）

當然，因為這個故事的主軸是由小學徒的成長歷程所貫穿，
所以也提到了作為和果子師傅非常細緻而認真的職人精神。
看著滿月堂裡師徒三人總是聚精會神地細心揉捏雕琢手中的和果子，
那種全神貫注的虔誠眼神，總是讓我看了很感動。
還記得在第四話裡，大師傅為了懲罰奈津稍微學到一點皮毛就掉以輕心，
於是要她全程用手工製作紅豆餡。
在那樣辛苦但又紮紮實實的每個步驟中，
奈津體會到所謂的職人精神就是在這些最基礎的程序中專注其中毫不分心，
要把這些理所當然的工作謹慎嚴肅以對，並且天天如此。
真正尊重自己工作的職人是要彷彿面對信仰一般，
年年月月重複著這樣一成不變的動作～～
滿月堂的老板娘說，每天持續著理所當然的事，其實是最難的。
確實如此啊～～這也是職人精神最精髓的所在吧～～

看這部作品時，我彷彿跟著安藤奈津的腳步，
悠悠緩緩地一步一步踏進東京老街區深處的後巷，
常有忽然一個拐角就遇見一間百年老店，
於是躡手躡腳輕輕掀開暖簾，跟著就踏入一個溫情人間的錯覺～～
在冬天裡看著這樣的一部戲，彷彿心裡也會跟著暖和起來呢～～


（本劇譯名：紅豆甜甜圈或安藤奈津）

（本文非完整版，全文請到我家，謝謝！）

--
歡迎大家來我家讀日劇、過生活
http://www.wretch.cc/blog/sakuai
請多指教！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.217.30.2
推 shenmue1001:貫地谷的演技越來越好了,幫忙推一下!
推 momo0909:這部的確是很好看的溫暖小品~:)
推 lb1314:好看！推～
推 lyc1:推安藤奈津  貫地谷也演得很好
推 lightpisces:推,我還沒看完,但跟原PO有同感,另原PO的描述也很細緻
推 beautyting:看S大寫的心得是一種享受
推 whale4028:真的很好看.很溫柔的感覺
推 kelvinaa:超棒的尤其是整個場景的氣氛和節奏都營造的很好
→ sakuai:感謝六樓大大的鼓勵！很開心～（害羞）