作者Rough (羅敷)
看板Japandrama
標題日劇Last Christmas vs 電影Love Actually (雷)
時間Wed Jul 27 10:33:17 2005
Last Christmas從聖誕禮物般的片頭動畫,
到裡頭多對戀情同時進行的形式,讓我忍不住想到英國電影Love Actually.
我的意思絕對不是說它抄襲啦,不過很有擷取精華的感覺。
這精華指的不是劇情,而是以聖誕節歡樂氣氛連貫全戲,刻畫戀人想要聚在一起的心情。
不順利的戀情(ex.森山未來 vs Megumi)都是以喜劇來呈現,
很少有陰暗或悲情的章節,而且大家都不勾心鬥角,很大方把自己愛慕的人推給別人,
小職員把拜金妹推給老闆,女秘書把痞子哥推給設計師,都是二話不說笑著鼓勵。
就連男友未婚妻父母送來小孩也不會起疑,還一起照顧起來,
後來造化弄人女主角住進病院,也一點看不到病容,
始終是美美地出現在螢光幕前,跟男主角活利力充沛進行甜蜜的對話...
(始終不知道她是生什麼怪病...)
最讓我忍不住想起Love Actually的,是森山未來跟Megumi求婚那段,
在餐廳裡拾級而上,本來在服務客人的女侍頓時成了祝福的焦點,
就跟Colin Firth捨不得葡萄牙女僕乾脆在聖誕前夕飛到她家鄉去求婚一樣,
還有織田裕二用紙板寫上鼓勵的話給女主角,那一招也是Love Actually的經典橋段...
就算真的有Love Actually的影子,我覺得這樣的改編還蠻有創意的,
不過也很難想像有什麼男優可以演出單身帥首相(小泉??)跟秘書戀愛的故事,
我看就田村正和跟深田恭子好了...XD
--
※ 編輯: Rough 來自: 218.167.182.124 (07/27 10:35)