◎
│
│
│ 秋季日劇 A Diary with Tears 專訪 第五回 西野良三 (佐藤重幸)
│
─┼────────────────────────────────◎
│
│ Ｑ：一開始知道一公升的眼淚要搬上螢光幕時，你有什麼想法？
│
│ 「剛開始，我先讀了原著。覺得這本書，真的是一個充滿力量的故
│ 事。因為是真人真事改編，所以這可能是理所當然的也說不定。
│ 我在飛機上面看的，真的是無法承受的悲傷。讓我在飛機上哭的
│ 淚流滿面。但是，在飛機上面哭泣實在是太過丟臉了。所以我咬
│ 著手指頭，繼續把整本書看完。把帽子壓低一點，邊咬手指邊哭
│ 泣著。外人看來，一定覺得我的舉動很詭異吧！(笑)雖然，這樣
│ 說很老套也說不一定。這本書讓我覺得一定要好好的努力。希望
│ 在連續劇當中，可以忠實呈現亞也小姐的世界。」
│
│ Ｑ：採訪時也曾找過亞也的同學們。大家一致認為亞也的樣子並不可
│ 8888憐。大家都覺得亞也可以讓自己的人生觀更加的積極。
│
│ 「對呀！當然，一開始的時候會覺得亞也很可憐。但是，之後就會
│ 設身處地的想，如果生病的人是我的話…。我會怎麼去面對。我
│ 們雖然過著平凡無奇的生活。但是所謂的平凡生活卻是非常珍貴
│ 的。是多麼的難得。」
│
│ Ｑ：健康的身體、正常的生活，或者是生命的重要性。這些都是我們
│ 8888可以了解的。但是，平常卻很少有機會讓我們來省思這些問題。
│
│ 「雖然腦袋裡很清楚，但是面對生命的態度就不同了！我覺得對於
│ 健康身體的重要性，是一種面對生命的態度。透過這作品，我想
│ 大家一定可以重新體會到生命到底有多麼重要。所以，當我得知
│ 可以演出這齣戲時，我覺得非常的開心。作為一顆螺絲釘，我想
│ 好好的扮演自己應盡的責任。讓整齣戲可以好好運轉。」
│
│ Ｑ：演出西野老師時，是否曾經想過要怎麼演出比較好，或者是有跟
│ 8888導演討論過嗎？
│
│ 「剛開始定裝時，導演曾說過：『西野老師是升學名校的老師。雖
│ 然以前擔任過班導，可是畢竟還年輕，經驗不是很豐富。常常過
│ 於熱血，反應過度。學生們有時覺得他很囉唆。』因為太熱血的
│ 關係，卻讓學生們有一點吃不消。所以我故意減短頭髮，還跑去
│ 曬日光沙龍，可是卻適得其反…。因為臉曬過頭了，反而有點腫
│ 腫的。拍攝第一天非常辛苦。(笑)最後總算是進入狀況了…。但
│ 是基本上，他是一個大好人。對於任何事情都很認真。在後半段
│ 當中，夾在校方跟亞也家人之間，進退維谷。是一個非常重要的
│ 角色。我心想，這麼重要的角色，真的可以交給我嗎？」
│
│ Ｑ：有沒有覺得困擾的地方？
│
│ 「對於我而言，第一次演連續劇。的確有很多地方需要適應。也覺
│ 得有些不安。看著劇本心想：『我可以做什麼呢？』結果完全失
│ 敗了。實際演出跟排演時完全不同。舞台劇跟電視劇完全不同，
│ 所以我也做了心理準備，要好好的詮釋。舞台劇只要開演之後，
│ 就可以一連串的展開劇情。但是電視劇卻是分鏡頭拍，前後完全
│ 不連貫。深深感受到，演電視劇必須要有不同的技巧。最近雖然
│ 比較了解作業的方式了。但是，看了實際播出之後，我真的很想
│ 再重演一次。有太多地方需要改進！可是，就算再讓我演一次大
│ 概也不會有太大的改變吧！最重要的還是需要加強演技！」
│
│ Ｑ：討論區上，有很多朋友說，因為你演出的關係，所以才會看這齣
│ 8888戲呢！
│
│ 「非常的感謝大家！十年的舞台劇生涯總算沒有白費了！(笑)真的
│ 很感謝支持我們劇團的朋友們！」
│
│ Ｑ：澤尻繪理香為首，你與這些學生演員一起演出，覺得他們的表現
│ 8888如何呢？
│
│ 「覺得非常的感動呢！(笑)我在十一月七日剛滿32歲。幾乎沒有跟
│ 我同年的演員參與演出。演出水野醫生的藤木(直人)先生跟我完
│ 全沒有交集。所以我對於現場跟演員們的相處，感到些許不安。
│ 但是，學生們都主動跟我聊天。看到我緊張兮兮的樣子，都不曉
│ 得到底誰是學生？誰是老師呢？大家都很善良，對我有很大的幫
│ 助。幸虧能夠跟這群孩子一起演出。另外，松山健一同學跟我在
│ 體育館有合演的鏡頭。跟他聊了很多事情。剛好「nana」正在上
│ 映，我還跟水谷同學、松山同學一起看電影呢！」
│
│ Ｑ：對於在這齣戲裡，對你有興趣的朋友們說幾句話吧！
│
│ 「說不定大部分的人都不知道我有演出吧！？(笑)」
│
│ Ｑ：例如你的興趣啦、最近很熱衷的事情。
│
│ 「我很喜歡「剛彈」。好像永遠長不大的樣子。另外我還很喜歡動
│ 畫、星際大戰等等…。週遭的人常說我是個長不大的小孩。不過
│ 我也有想改變的想法就是了！」
│
│ Ｑ：TEAM-NACS劇團非常受歡迎呢！
│
│ 「因為團長很有名氣，所以才會一鳴驚人吧！有一個在電視圈很有
│ 名的演員大泉洋在。幾乎變成了他的影迷俱樂部一樣。跟普通劇
│ 團的發展方式剛好相反。我覺得必須要早點讓大家知道我們的實
│ 力。」
│
│ Ｑ：最後跟觀眾朋友說幾句話吧！
│
│ 「這是很重要的。(笑)希望大家可以從這個作品中得到收穫。我真
│ 的很有自信地推薦。像這樣的連續劇真的很少見。一百個人看這
│ 部戲，一定會有一百種不同的感想。希望大家都能夠看這部戲！」
│
│
─┼────────────────────────────────
│
│ 資料來源：http://www.fujitv.co.jp/tears/interview/index.html
│
─┼────────────────────────────────
│
│ 下回預告：第六回 水野宏 (藤木直人)
│
│
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.13.5