精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《pondera (認真加油)》之銘言: 原文恕删 我聽到的+多種版本比較對照出來的歌詞... (如有錯誤請指教) Aesthetic (Music:澤野弘之 Vocal:関山藍果) Longing for you day and the dream I'm hoping you're here and leading my way Use those my road anytime I need If you walk away I will follow you. Driving my love with your secret gift you gave to me I won't let aesthetic as your precious soul Holding your hand and I walk it through the all over the world Carrying your wish like the venus in the deeply sky (如有錯誤請指教) 題外話... 每次聽到這首歌都有種酸酸的感覺 不過超詭異的...OST竟然沒附歌詞ˋˊ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.163.20
lunaphoenix:跟據我同學說法,他一直覺得這首歌很像聖歌,但是古的 06/19 02:34
lunaphoenix:you是thee 感覺他很像唱thee ~~  06/19 02:36
qir:不過第一句"Longing for you"好像也說得通 06/19 02:36
lunaphoenix:在precious soul前面 06/19 02:37
qir:還有you've應該不用've,因為後面是gave 06/19 02:38
hiffer:第一句比較像是longing for you :) 06/19 02:39
hiffer:副歌"Trying" my love with... 我聽起來像"Driving" 06/19 02:40
hiffer:Driving my life 感覺比較通順 呵 06/19 02:58
hiffer:I won't let aesthetic as your precious soul 06/19 03:01
hiffer:會不會是 I will bear......... 謹記在心 比較通順阿? 06/19 03:01
xmentos:Holding your hand and I walk it through the all roads 06/19 03:09
xmentos:of a world 06/19 03:10
xmentos:Carry it away like the Venus in the deep sky 06/19 03:10
hiffer:Use those my road 會不會是 You stay in my row ??? 06/19 03:09
xmentos:I wanna 有可能嗎? 就文法來說 06/19 03:11
evart:好多英文達人:P 06/19 03:12
hiffer:you stay in my row 與我同行 接下句 好像比較順 呵 06/19 03:12