精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
這個中譯名我看到的大概有二個,順其自然或是總是有辦法,意思都差不多。 劇情大概: 在三個兒子成年結婚都搬出去後,家庭主婦綾突然想要改裝自宅來開意大利面小館,在丈夫、三個兒子等家人力勸無效後。小店總算開張了,不過裡面的三個員工卻都是問題人物。逃離家暴的媽媽與其子、保護管束期內卻逃家的問題少女、東大畢業卻逃離開職場的自閉宅男,在這家小館如何尋得自我? 本文: 一開始我幾乎不相信那是十年前的女神淺野溫子,只能說大家都老了,而她的聲調讓她的戽斗更尖了… 不過就主題上,淺野溫子的經驗,恰如其份的將一個嘮叨的主婦演活了,劇中許多日常生活的行為,其實都大大的破壞她的優雅形象,我想她應該下了很大勇氣才接這部日劇的;其他演員我不熟就不賣弄了。 在日本331地震後出現大量以家庭為中心的日劇,不過本劇重心是在教化而非家庭,方式也是輕輕的點過這些問題,其實三個問題人員代表了社會的不同問題(以下僅是個人看法請指教),逃離家暴的媽媽,代表了社會對單親、家暴等不幸婦女的不友善;問題少女、自閉宅男則是學歷至上的主義在不同階段所顯現的問題。 丈夫大悟從一開始的反對,到後來變成定海神針,雖然一開始是在對以往只工作不顧家庭的行為贖罪,但是到最後也如同太太綾一般,在過程中也獲得救贖。反觀是多年親人的三個兒子,搬出去後只想自已,到反而不如三個外人,綾雖然感概,但仍然不願多加批判,但也不願多加介入。也反應了現在所說養兒不防老、啃老族的現象。 綾一開始只是想開店打發時間,但三個問題的員工意外出現,也讓這生活起了化學變化。一般人是將問題拒之門外,但綾用時間與包容,讓問題昇華為美酒,讓人更加沈醉其中。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.124.30
solemnity:其實淺野溫子接的角色反差都很大,我想她不會有包袱的XD 10/30 12:43
puretd:兒子們太欠扁 一肚子火 10/30 13:05
niceshotse:淺野溫子和20年前的101次求婚比,真的換了個人.. 10/30 13:17
niceshotse:完全想像不出以前女神的模樣... 10/30 13:18
annie06045:推1樓XDD 溫子的角色形象很多變 不論是小惡魔(20幾歲 10/30 13:21
annie06045:拍的電影)諧星(危險刑事) 女神(101次求婚) 精神異常者 10/30 13:21
annie06045:(沙粧妙子.飛特族)都能演好 但嘮叨媽媽確實是第一次XD 10/30 13:22
annie06045:她年輕時還覺得這輩子都不會有人找她演橋田的家庭劇吧 10/30 13:24
annie06045:所以接到這角色格外驚喜 就答應了XD 10/30 13:25
j3307002:淺野溫子也是會老啊 10/30 14:42
annie06045:這部或許是配合媽媽的角色 妝扮比較顯老 但之後看她上 10/30 21:36
annie06045:節目(10月)氣色就比較好看 http://imgur.com/1cDiiNp 10/30 21:41