作者ericyi (BIG HAND)
看板Japandrama
標題[專訪] セレブと貧乏太郎 大野綠 役 三浦理惠子
時間Tue Nov 25 14:33:02 2008
◇◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◇
◆◆ ◆◆
◇◆◆ セレブと貧乏太郎 大野 綠 役 三浦理惠子 ◆◆◇
◆◆ ◆◆
◇◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◇
Q 『貴族與貧窮太郎』的拍攝工作到現在,感覺如何?
這次所飾演的角色大野綠呢,是以比較穩重、認真的女性為基礎描寫並詮釋
的。此外,綠有登場的戲裡攝影棚的擺設大多是體力負擔比較少的(笑),讓
我覺得很感謝。
Q 綠她是負責照顧愛麗絲(上戶彩)的人對吧?
是。不過,綠他並不是愛麗絲聘僱的,而是本來飯店的工作人員。應該是直
接從美田園集團那邊接到工作,和從小就一直在身邊照顧著愛麗絲的郡司先
生(風間杜夫)在這部分有些不同。綠她因為工作可以住在飯店,而交換條件
是必須照顧名人們的三餐、日常生活以及稍微做他們的交談對象。只是,我
想綠應該不是住在飯店的某處並從事工作。因為從早餐的照料來看,有時就
讓愛麗絲等了很久呢。
Q 在飾演綠這方面特別注意的事是?
總之就是認真,讓人看起來是用盡一切力氣只思考愛麗絲的事就好了。比起
自己的幸福,更希望看到愛麗絲的幸福的感覺。像這樣,為他人竭盡心力,
就某方面,也是很偉大的事呢。
Q 實際放送看過之後,感想如何?
節奏上非常好的一部戲。此外,『套房』也好、『佐藤家』、『LOVE ALICE
』、『不倒翁』等固定角色登場的地方,每一個場景都有各自不同的特徵,
很有趣呢。登場人物的個性也是,每個人都很清楚也讓人覺得很好分辨很棒
。整體很有律動感,所以看得很高興,也可以感覺到可愛。
Q 好像隨著故事進行,喜劇度也會漸增的樣子…。
說的是呢(笑)。我也是,在演時就感覺到了。雖然演的時候沒有在想,但前
幾天收錄中,突然發現"怎麼回事?"(笑)。在此當中,正因為綠她“用盡一
切為了愛麗絲而做",才令人發笑…如果能做到這樣就好了呢。和郡司先生
的對話等等,也很快樂的演出。
Q 在愛麗絲的套房,獅子和雞也有登場呢。
雖然我很喜歡動物,但對雞這種"喜歡"的感覺好像離很遠呢(笑)。那場戲裡
,攝影棚總共放了30隻雞,拍攝起來也很辛苦呢,不過意外的還挺聽話的喔
。獅子丸雖然很可愛,但畢竟還是猛獸(笑)。雖然還是幼獅,但比起開拍最
早正不斷的在長大中呢。不過,他也是隨著電視劇慢慢在成長著呢,我會照
顧好他的(笑)。
Q 和上戶小姐、風間桑一起拍攝比較多,和他們兩人一起演感覺如何?
小彩她,超可愛的喔。風間桑的話,他是從我小的時候就看到在電視上演出
的演員裡的大前輩。因此,拍攝時很適當的讓我保持了緊張感。有一種,讓
我回到用最初的心來演戲的感覺。
Q 就您客觀的觀察,您覺得比較適合愛麗絲的是佐藤太郎(上地雄輔)和後藤
田司(柏原崇)中哪一邊呢?
不過,5年前愛麗絲和後藤田分手的真正原因還沒完全揭曉呢…。到底他是
個好人?還是壞人?後藤田的真面目還看不出來。所以,我還沒辦法說清楚
,不過故事發展上比較有趣的,果然還是"貧窮"太郎和貴族愛麗絲變成情侶
對吧。如果在一起的話,一直不斷的吵架,然後馬上又合好,這樣一直來回
,即使這樣其實兩人的感情是越來越好。後藤田和愛麗絲一樣都是有錢人,
也對她有包容心。只是,還不知道他的本念…。雖然希望他是個好人(笑)。
所以,對我來說我也還無法說是哪邊好呢。
Q 最後,請您說出要給觀眾們的訊息。
做為綠,總之就是只為愛麗絲的幸福祈禱。只是,對愛麗絲是威脅的存在的
,後母的真紀子(若村真由美)也在。真紀子一旦掌握了美田園集團的實權,
接著她就會認真的行動了。雖然覺得綠應該會跟郡司一起守護愛麗絲到最後
…。我個人也是強烈的希望,能看到支持著愛麗絲的綠和郡司呢。愛麗絲和
太郎、後藤田、還有幸子(國仲涼子)戀愛的結果。愛麗絲和真紀子的關係是
會繼續這樣,交惡下去呢,還是會就此和解呢。還有許多許多值得一看的地
方,所以請大家能期待到最後。
-End-
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
セレブと貧乏太郎 官網http://wwwz.fujitv.co.jp/celeb/index.html
欲轉錄請附上原作者ID及出處 並推文告知
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.52.22
推 hipya:一直覺得他蠻正得 = = .. 不知道跟大家有沒有同感 11/25 17:32
推 disjoint126:他在演不婚男的妹妹時我就蠻喜歡他了 11/25 17:46
推 dickyman:年輕時可是偶像..>~ 11/25 17:49
推 mayeve:希望獅子丸的戲份多一點啊XD 11/25 18:10
推 MichaelHsin:youtube 可以找到一些她偶像時代的水著影片 :p 11/25 18:24
推 wanggogo:幸子戀愛的結果Q_Q 國仲不要再當好人了啦... 11/25 19:28
推 kuninaka:上齣沒當好人阿XD 非常老爸 11/25 20:18
→ kuninaka:不過那個爸爸 非常的....Orz 11/25 20:18
推 kuninaka:一樣又是照顧三個小孩 11/25 20:20
推 gein:感謝翻譯~~綠這個腳色演得很漂亮唷! 11/25 20:22
推 otto23:他年輕很正常~像小仙女的感覺 11/25 22:33
推 otto23:是正妹 11/25 22:34
推 needhp:她在只野仁裡的角色很棒;其他的戲也都有注意到她的角色 11/25 23:32
→ kenike:我愛三浦 他講話的方式讓人覺得有這種阿姨真好 11/26 00:08
推 aterthy:三浦在辣妹掌門人裡面也不錯啊XD 11/26 01:19
推 evilangel:他超正 像芭比娃娃一樣 但已經三十幾歲了 真看不出來 11/27 22:12
→ evilangel:聲音很可愛 他也曾是個聲優與舞台劇演員喔 11/27 22:14