作者AWISH (小希)
看板Japandrama
標題Re: [心得] 真愛時光 #7
時間Fri Oct 19 00:43:10 2007
※ 引述《ypyp (牙周病)》之銘言:
: 有沒有人可以把燒烤店老闆對雪枝講的那段話po上來啊?
: 我很喜歡那段話
以下是憑昨天的印象打的,可能會有錯…… ^^b
老闆:妳從感冒病毒中平安生還啦~~~ \(^▽^)/
社長:我回來了…… ( ̄ー ̄;)
老闆:你們公司員工都說"魔鬼也難敵病魔"啊~~ ( ̄y▽ ̄)
社長:好過份喔!( ︶︿︶)
中間就是社長點餐(肉丸子和梅子酒-讓我想到之前黑木瞳代言的梅酒)
社長和山田比手劃腳,被老闆虧說學手語(我完全看不懂這段手語XD)
老闆:社長,剛剛那個人又來了,就是那個五年沒見的醫生啊。
社長:真的嗎?
(老闆還轉頭跟山田確認XD)
社長:(試探)那他有說什麼嗎?
老闆:沒有說什麼,但是,我看得出來他對妳還餘情未了~~~~~
所以我就狠狠地訓了他一頓~~ (o一-一)=○# ( ̄#)3 ̄)
社長:為什麼?( ̄□ ̄|||)a
老闆:因為他神經太大條了,居然帶那麼年輕的未婚妻來 ( ︶︿︶)_╭∩╮
我還跟他說社長不知道有多期待跟他重逢哩~~~~
社長:我哪有~~~~~( ̄ー ̄;)
老闆:我說妳一聽到他找妳約會,妳心裡不知道有多高興,
他那小子居然這樣踐踏一個少女脆弱的心 ( ︶︿︶)_╭∩╮
社長:Orz
(我三條槓.. )
老闆:我還說他對社長來講,可能是最後一次懷抱著少女情懷了~~~~
社長:(怒)你幹嘛跟他說這些?(/‵Д′)/~ ╧╧
老闆:我有說錯嗎?(∩_∩)
社長:Orz
老闆:果然沒錯...○(* ̄︶ ̄*)○
社長:然後呢?他有說什麼嗎?
老闆:什麼也沒說,就只是靜靜地聽我講而已,一直垂頭喪氣的。
(這裡好像又跟山田先生確認,然後山田先生端酒上來的樣子)
老闆:社長,就算妳對他還有依戀,妳也千萬不能一時糊塗喔!
社長:拜託~~~我才不會哩~~~~:P
老闆:就算他想要跟妳破鏡重圓,也只是像我在烤雞用的火種,燒不旺的啦
社長:XD
老闆:畢竟他已經有一個年輕的未婚妻了~~~~
適時分手也是一種愛啊!
如果妳是真的為了他好,就應該要祝他幸福!
忍痛離開他,這也是一種愛的表現喔!( ′-`)y-~
老闆:(自我陶醉)哈哈~~~~
沒想到有時候我講話還真是中聽啊!***ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ***
山田:是…沒錯啦……
可…可是……燒焦了…… 囧rz
老闆:╯-____-)╯~═╩════╩═~
---
很喜歡這一段。
從幽默風趣的對話裡,流露出一點都不彆扭的關懷。
老闆真的是打從心裡挺雪枝,對於上次未婚妻的事情耿耿於懷,想替社長出氣,
挺歸挺,卻也不忘給她切中要害的建議,勸雪枝不要一時迷惑而亂了分寸~~~~~
雪枝其實都知道,
只是知道歸知道,當自己必須一個人面對自己的內心時,就不是能夠這麼理性了……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.171.205
推 judy2:那段手語。山田是說他買到門票了,雪枝說她打掃時弄掉他的 10/19 01:12
→ judy2:戒指。 其實我是看重播時才看出來的。 10/19 01:14
推 akakapo:樓上竟然有看懂 :O 10/19 01:46
推 judy2:因為看第一次的時候也沒看懂,剛好重播時又看到就特別留意了 10/19 01:52
→ judy2:山田的嘴形看得出來是在說門票,雪枝就是在比刷水槽的動作 10/19 01:52
→ judy2:我想應該沒錯吧~~~XDD 10/19 01:55
推 kuosc:我覺得雪枝每到緊要關頭就超理性的 厲害 10/19 08:42
推 andyaries:要看懂手語還蠻簡單的吧 偶第一次就了了 下面說是吧 10/19 14:23