作者fatisuya (伊達楓)
看板Japandrama
標題[心得] 日劇懷舊--《九頭律師》之我見。(微雷)
時間Sat Jul 5 01:00:29 2008
http://www.tbs.co.jp/b-kuzu/
這是一部我很喜歡的日劇,可是我不太清楚中文翻譯是怎樣,對岸的翻譯則是
“九頭律師”、“垃圾律師”之類的。但沒關係,我選擇了前者,比較好聽一點。
我ㄧ向是比較喜歡輕鬆風格的,如說是那種搞笑中又帶有溫馨路線的,則幾乎必定成
為我心中的上上之選。本劇就是一例。以律師為背景,搭配一個不良中年跟熱血菜鳥
為主線的故事,有很多惡搞的片段,卻也有很多讓人為之感到溫馨的地方。
角色簡介:
本劇主角九頭元人,由豐川悅司飾演。
我想很多人光是看到豐川的造型就會覺得本劇之“特殊”,也確實是如此。他所扮演
的九頭(日語中音近“垃圾”)是個輕浮、嘴賤、遊戲人間的不良中年色老頭。可是這
是他給人的外在觀感,實際上九頭卻是一個細心溫柔,能夠了解別人內心痛苦的律師
,在每個委託案子中,總是能夠看到他敏銳的發現不為人知的內情,然後漂亮的解決
。
實際上這樣的角色設定讓我想起了著名漫畫--CityHunter的主角犽羽獠,也是這樣的
個性。正好是我欣賞的那種類型。XD
劇中很多搞笑的橋段都要靠九頭賣力演出,當然,溫馨的部份也少不了。
武田真實 --由伊藤英明飾演。光從演員外型一看,大概就可以知道這個角色會有什
麼樣的形象。XD
而他所負責的,也正好就是反襯豐川悅司的九頭的角色,一個熱血、正直、又單純
的菜鳥律師。而且實際上他的地位很重要,除了負責搭檔之外,許多搞笑的片段要
是沒有武田,本劇就會失色很多。
加藤徹子由高島禮子飾演,也是個形象很明確的角色--成熟,能幹的女律師。而實
際上她在劇中負責的也是一個“穩重”派的人物,搞笑的時候把場面拉回來,溫馨
感性的時候出來加加溫。除此之外,因為年近四十還沒有嫁人,這也成為了本劇的笑
點之ㄧ,跟九頭與武田都有對手戲,是本劇的女主角。
小俁夕花:星野亞希飾演。
個人覺得她在本劇中比較屬於沙必死系列的,偶爾出出場講講話,幫忙陪襯搞笑橋
段外,作用性不大,不過,卻很吸引人目光。XDDDDD
秋野美月:由村琦真彩飾演,是個十歲的小姑娘,九頭的養女。
實際上,她成為劇中某一集的主線角色,後來成為副線的配角,跟九頭成為父女關係
後的互動有一種既搞笑又溫馨的情景。個人很喜歡每月擔任主線的那集,可以看出九
頭的真性情。而劇中美月也是一個很獨立堅強的小女孩,而且在九頭這個不良父親的
教育下還能正常發展真是非常的令人敬佩‧‧‧:P
其他配角諸如事務所所長白石誠,還有九頭的酒友國光裕次郎,也都是形象鮮明的
角色。
總而言之,本劇擁有雖然不是很新鮮但是卻讓人印象深刻的人物設定,加上出色的演
員跟巧妙的劇情安排與刻劃,實在不失為一部出色的作品。不過由於似乎沒有在台灣
的電視台正式播出,所以知名度不高,實在可惜,特撰此文,向各位介紹之。雖然夏
季新篇即將開始,但大家如果還有閒暇時間,不妨找本劇來看看,相信不會令你失望
。
http://blog.pixnet.net/fatisuya/post/19539438
詳細的圖片介紹:
--
某春天的早晨,站在樹下的兩人....
伊達楓:微風吹來真舒服。
月英:空氣很好,正是適合沉思的時候...
伊達楓:我有一個很重要的事要跟妳說!
月英:.........(疑惑貌)
結局請看續集(爆)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.91.171
推 aiyswu:附帶一提,每集夜總會的主題都不一樣,好多養眼鏡頭 07/05 01:58
→ aiyswu:每集幾乎幾乎都跟男女關係脫不了關係... 07/05 01:59
→ ronale:垃圾律師已經是「懷舊」了?! 07/05 03:11
推 agong:續集怎麼還沒來... 07/05 14:13
推 EZILI:有點懷念泡麵加生蛋 以及ok繃 07/05 16:48
推 shiunyuans:垃圾律師 應該還沒這麼舊吧  ̄▽ ̄|| 07/05 17:41
推 ceparibus:垃圾律師有老到要用懷舊的嗎? XD 07/05 19:22
推 velvet1986:推這部~ XD 不過沒很舊吧 XD 07/05 19:45
→ fatisuya:唉呦這是宣傳手法~XD 07/05 20:07
推 danbin:很喜歡這部呀!!主題曲也好聽 07/06 09:58
推 weing:很愛豐川大叔演得九頭呀!看得很開心 XD 07/07 13:17
推 atltc:我要續集我要續集我要續集 (敲碗) 不是說今年夏季檔嗎?? 07/14 04:22