推 harukawy:寫的太好了 給你推一個^^ 01/15 21:55
→ sonnetcherry:非常謝謝 :) 01/17 06:24
推 bigapple:現在才看到，也給妳一推，然後第二話比第一話更好看XD 01/18 15:11
現在正在播出第二集，好想看(吶喊中)。
以下是第一集心得，要為日劇《蜂蜜幸運草》站台:)
破天荒地為了〈蜂蜜幸運草〉第一集，馬上再看第二遍，好認真好認真，笑。(內心
的os：真正原因是生田斗真的魅力無窮。)
第一遍，留有漫畫、電影版的餘威，一直在適應日劇版給我的新風味，一下子覺得山
田亞弓臉部線條看起來怪怪的，不一會兒又覺得哪找來超嫩的真山巧，比竹本祐太還沒存
在感。因此在認知衝突下，老實說有點消化不良。
第二遍，撇開預設立場，仔細體會，就慢慢咀嚼出好味道。先說劇組的用心，春天的
校園，櫻花繽紛飛舞，很美。美大的設定，即使不是主要鏡頭，到處也可見學生的作品，
小細節顧得好。
青春校園劇，向來是我的菜，一群好友之間的喧嘩笑鬧，分享心事，流瀉出來的真摯
情誼，更是讓我無力抵抗。這一點〈蜂蜜幸運草〉營造得很好，看男生三人組手拉車奔馳
旋風，看他們潛入山岳社偷咖哩，對詩人羅麥亞學長的二字訣，一起發出讚嘆；看亞弓親
切地畫給小育可愛手繪校園地圖，看森田安慰情緒低落的亞弓，摸摸她的頭的自然；看五
人披薩出爐時的歡呼，在東京一起吃披薩就是好朋友的快樂。也讓我分塊披薩，好想跟他
們做朋友，笑。
單戀是本戲的主線之一，竹本對小育的一見鍾情，給我的感覺不如電影版的強烈，如
果再加強這一點會更好。亞弓對真山的單戀，是漫畫中很令人心疼的部分，每次亞弓一看
到真山，就有點手足無措，尤其是拼命幫他在舊書店找考試用書〈日本的現代建築〉，拿
書給真山時，又裝作沒什麼，一副很容易找到的樣子，想要掩飾，卻又掩飾不了的心情，
這不就是單戀嗎？！真山對理花的單戀，藉由美和子的視線，看到持傘的真山，把傘全遮
住理花，自己右肩都濕了。這些地方都呈現得很好。
再來說主要演員的表現，帥氣的生田斗真，飾演平凡的竹本，外型不夠說服力，不過
，笑起來的略帶傻氣，有像有像，〈花漾少年少女〉中津秀一太出色搶眼，希望生田斗真
能突破自己的表現。成海璃子的小育，一掃我對她在〈琉璃之島〉、〈神不擲骰子〉倔強
反叛少女的印象，惹人憐愛，單純美好，帶些輕愁。
最吸引我目光的是成宮寬貴的森田忍，活潑外放中又有細膩，常說出一些很有意思的
話，像是「總怕會給人添麻煩，就不能享受人生了」、「紀錄的存在價值就在刷新啊」，
漫畫中也是最喜歡這個角色。原田夏希的山田亞弓，雖有點小小僵，無損她整體表現，前
面說她看起來怪怪的，多看幾眼，就會發現她的眼睛又大又漂亮。目前表現最不滿意的是
向井理的真山巧，無法演出角色的特色，光芒黯淡，加油啊。
片尾用昏黃懷舊的色調，五人一起畫肖像畫的場景，感覺不像演出來的，是發自念心
的愉快，很美好快樂，也有些即將消逝的感傷，搭配平井堅的主題曲，我挺喜歡的。大體
而言，第一集給人感覺舒服，有笑有淚，是色香味一應俱全的佳餚，期待第二集上菜。
羅蘭巴特「作者已死」的意涵，尤其在受歡迎的作品，一經改編之後，更能顯現出「
讀者已生」的豐富多元。每個人心中的花本育、竹本祐太、森田忍，都有各自的想像、詮
釋，甚至跟原創作者的想法當然也有出入。若能單純地把日劇版的「蜂蜜幸運草」，看成
另一個全新作品的話，拋開既有的想法，我自己認為挺值得一看的。即使身為漫畫原著的
迷，我對日劇版依然很有愛（笑^^）。
◎我被擊中的笑點◎
1.竹本被山岳社的印度人發現根本不是新生所說出的名言：印度人的眼睛可沒瞎。
2.當森田、亞弓、真山向小育自我介紹完時，花本老師刻意忽略竹本，竹本急說老師還有
我呢。
3.森田對怯生生的小育說妳懂日語嗎？馬上被花本老師說比森田你精通。
有截圖版 http://www.wretch.cc/blog/twocats
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.175.245