[心得] 《〇〇妻》第一話

[tetuyasusi (Johnnie)]

   《〇〇妻》第一話防雷頁


   最初大概是因為非常個性的海報所以才開始注意《〇〇妻》，不是零零七、是
   まるまる妻，後來還公佈了主題曲是椎名林檎〈至上の人生〉，所以無時無刻
   都在網路上追蹤類似的消息，甚至劇組還在地鐵花大錢做了非常特別的扛棒廣
   告，把〇〇兩個字挖掉，吸引不少人拍照駐足。









 日テレ水曜劇《〇〇妻》故事一開始是從柴崎幸飾演的女主角「光」在夜晚看
 著丈夫「正純」所主持的新聞評論節目《New Life》，每天晚上都會把自己做
 為一般觀眾的想法寫下來給晚歸的男主角參考改進，早晨總是比丈夫早起床、
 貼心地準備好上班用西服、烹煮豐盛的早餐還附上報紙、令同事羨煞的愛妻便
 當、出門前還刷亮皮鞋，完全是一位100分的家庭主婦(只是很邪)。

 直到迎來正純母親77歲生日這天，全家人團聚後父親因病住院，同時節目收視
 率也下滑，工作與家庭兩頭燒的他，正巧碰上與光假結婚的六週年，原來他們
 一直是以契約書的方式，不生小孩、不結婚、不戴婚戒的方式，三年續一次約
 ，延續兩人的關係，並非是雙方不愛彼此，而是最初兩人約定保有各自空間的
 新鮮感，而定下如此奇怪的合約。

 但在第一集片尾，正純向光求婚，企圖終止這樣荒謬的約定，甚至還因為同事
 的慫恿之下想要生一個小孩，沒想到卻換來光冷淡的回應，氣急敗壞的男主角
 於是撕毀合約，看著蹂躪得難以撕裂的紙張，光再度靜靜地說了一句話：「我
 瞭解了，這六年來非常感謝您的照顧。」便拖著簡單的行李離開了高級公寓遠
 走他方。

 1月14日在日本首播第一集便獲得14.4%的收視率，打敗同一週玉木宏主演的以
 丈夫為主題之《残念な夫》，他們只拿到9.4%，也許是因為事前有先看到了劇
 本是由《家政婦女王》遊川和彦擔綱、又在 Twitter 上看到眾多網友討論，
 所以寄望了很高的刺激期待感，不過《〇〇妻》並沒有想像中來得急促華麗，
 轉而令人好奇的是，此劇把重點放在女主角的大秘密，也就是劇名中的〇〇，
 最嚇人的地方大概只有因為正純父親長久昏迷、發現隱藏積債累累的媽媽被迫
 得遷居時，被小孩們推拖遺棄時說著可以自己搬出來住的時候，光在此時做了
 本劇最激動的反應，轉動的眼珠子、跪地求正純讓媽媽搬進來由她照顧，那段
 超－級－詭－異－的－，結果還不是隔天就遺棄他們離開了。

 我個人很弱地猜測女主角是有隱情而不結婚、也無法生小孩、甚至其實是一心
 一意地愛著丈夫而不能把實情說出，現在有的線索就是她會唱著奇怪的小熊歌
 、不時會把雙手緊握十指緊扣、還有結尾冒出的大媽也是關鍵，究竟○○是甚
 麼意思呢？已經開始期待第二集了。

 P.S. 覺得維基百科上大家翻成某某妻有點弱。

 ◎ 相關鏈結
 圖文閱讀 http://goo.gl/40qpLQ
 官方網站 http://ntv.co.jp/tsuma
 ＨＵＬＵ http://hulu.jp/watch/737346
 主題歌曲 http://youtu.be/lcaN_AoOdec

--
To Here Knows When
http://tetuyasusi.com

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.1.81
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1421382083.A.68C.html
※ 編輯: tetuyasusi (42.70.1.81), 01/16/2015 12:24:15
→ HZM: 不是弱不弱的問題，百科命名不能用圈圈符號。
→ TheAVKing: 00妻有梗
→ tetuyasusi: 原來如此。
→ HZM: 日文維基可以用圈圈命名，但中文因為要顧及搜尋方便，每個人
→ HZM: 打的圈可能型態會不同。
→ petestar: 我倒覺得某某妻滿有味道的 有顧及劇情的懸疑留白感
→ iPhone4sW: 007
推 scottayu: 女王的教室跟家政婦三田雖然都很好看 但整體流程有些類
→ scottayu: 似  希望這部可以多點新意
推 tom91002: 我也覺得某某妻翻的有意思
推 smileray: 某某妻不錯阿 @@
推 cosmogony: 某某妻感覺沒有原文劇名的懸疑味