Re: [心得] 水手服與機關槍

[kimberiea (系統吃掉我的47篇優文=_=)]

看到相關文章推文裡有人說這部戲很白X之類的話...

有點難過

這部戲完全是忠於原著

日本人其實大多已經很熟悉劇情發展了

(當年藥師丸博子主演的電影版很賣座)

(藥師丸就是在電影幸福的三丁目裡演堤真一的老婆)

可是官網留言版上他們對這部日劇版還是評價很不錯

(也許是日本觀眾喜歡萌星泉佐久間這一對所以看得起勁?)

因為它是改編自多年前(也許連版上諸多日劇迷都還沒出生)的那種年代的小說

原著其實就是寫得某些方面邏輯問題很大(牽強的梗?硬要賜死角色還死得很沒邏輯?)

要怪只能怪編劇不夠創新劇本方面太走向與原著一致的方向

而且看原著就知道水手服與機關槍並不適合拍成好幾集的戲劇

一旦要把其改編成加長版  某些情節創新是有必要的

可惜編劇沒有做到這點

當年轟動的電影版  其實劇情比日劇版更讓人(′︵`)

日劇版演員方面    個人覺得其實是表現很不錯了

別忘了堤真一還以本劇中的演出得到秋季日劇賞

在秋季金酸莓本劇獲得一堆酸獎先決劣勢條件下

堤真一還能以本劇獲得日劇賞最佳男配角  那是非常非常之不容易

建議現在才看緯來播出的版友

可以看看精華區去年與日本同步觀賞本劇的日劇迷們的感想

也許會看到這部戲其他方面的可看之處

要說情節走向很差勁 沒錯  誰叫TBS選了一部原著很囧的作品來拍

但說這部戲很白X..就有點太過頭

有點傷到收看這部戲也覺得很好看的版友

批評一部戲  用詞可不可以婉轉一點呢

感謝


--
潔西卡艾芭女神在相簿某一處
http://blog.yam.com/speed2
Dice-K and Okajima
http://w9.loxa.com.tw/kim2kim2/dm.htm



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.120.107.154
推 way7344:謝...那作者的作品事實上鮮少有這麼悲=__=...鮮少...
推 kimberiea:我有上網找了原著來看...真的很囧
→ way7344:是真的覺得7集有點多了...
→ kimberiea:的確是啊....唉
→ way7344:3~6都是在悲劇.而且是古老劇情(真的是作品的年代@@")
推 PennySaf:其實不要太苛求的話是滿好看的...可以哭一下紓解壓力
→ way7344:不知道.請問原著是幾年前的作品(太舊.圖書館都沒見過@@)
→ valenci:但我覺得真的很白○......算是忠於原著的「缺點」？XD
推 kimberiea:原著好像是二十年前的???
→ valenci:堤桑跟雅美演得很好沒錯.....可是劇情.....囧.....
→ way7344:查了一下~...1978年小說還發行了續集..
推 kimberiea:那應該超過三十年有了....(默)
→ way7344:赤川.的作品都蠻好笑的阿....那年是卡到陰嗎?  @@"
→ way7344:他其他作品即使現在看都還算OK的.是當時的超大眾小說家!
推 valenci:最後一幕覺得好像hero..........XD
→ way7344:Hero XD ... 我蠻喜歡赤川次郎的說 http://0rz.tw/7c2Lv
推 delivia:我覺得還不錯看阿 目高組一個個掛掉時我也哭得唏哩嘩啦XD
→ valenci:因人而異吧.....我覺得超狗血的.......XD
推 ikulan:不喜歡後面一直打打殺殺，被第一集騙了....
推 SHINNOIZUMI:我也覺得最後一幕很像HERO啊…XDDD
→ valenci:劇情醞釀不夠...催不到我的眼...被殺時反而都笑了....囧
推 SHINNOIZUMI:其實第一次看的時候有被騙到眼淚 這次看就沒感覺了囧
推 mark4664:這部也騙不到我的眼淚說..死法都很囧....
推 tknetlll:這部只有第一集星泉在電影院想爸爸哭的時候有讓我鼻酸到
推 sadapple:是編劇太懶了 很多古老的劇情可以根據現代來作轉變的
推 iapcy:原著有續集? 請問續集的內容大概是什麼呢?
→ sadapple:照本宣科的後果就是造就一堆不合邏輯和無厘頭撒狗血劇情
推 sadapple:kim姐不用太難過 大家都很肯定堤桑劇裡頭的表現啊
→ sadapple:所以金酸莓日本鄉民也放過他..但劇情是真的很白X
→ sadapple:不虧為金酸莓大贏家..我是衝著堤桑和雅美才勉強看完...
推 evilraistlin:長澤和堤桑換掉一個都沒辦法讓我把這片看下去
→ evilraistlin:只能說選角完全命中我的死穴QQ
推 elizasung:雖然在看這部之前有踩一點點雷..大概曉得劇情後面會很囧
→ elizasung:可是我卻從第一集哭到第六集..梗很老沒錯..但大概點到我
→ elizasung:的哭點吧...每集都要哭一次..不過第七集真的有點傻眼@@~
推 valenci:我是為了提桑跟雅美若有似無地跳著看.....XD
推 SD:我覺得是編劇或拍的手法有問題 有些舉動換個拍法就很OK的
推 valenci:我跟eli不同...或許我老了...沒好好醞釀的哭點沒感覺.....
推 Avovy:我有感覺到長澤和堤桑有很認真在演...只是劇本...囧rz
→ valenci:這真是演技跟劇情反差超大的。或許原著的時代狗血當道？