作者TwinsAngel (栞)
看板Japandrama
標題[心得] 天下一名偵探#05-06
時間Thu Nov 5 22:04:50 2009
原文刊載於:
http://twinsyang.blog.shinobi.jp/Entry/1735/
第五話「不在場宣言」,嫌疑犯的時刻表詭計做的實在太詳細了,害我忍不住笑的好大聲
。不過時刻表詭計大概只適用於日本這種火車、地鐵都遵照時間開的地區,像台灣老是誤
點就很難設計時刻表詭計了。
看到藤井用手機看時刻表,使用紙本時刻表的大河原頓時像個呆子。我覺得那些小說裡面
一步一腳印去印證時刻表可信度的人真的很厲害,我想現在科技這麼進步,搞不好可以寫
個演算法計算最佳路徑。
講到旅行與美景,讓人想到很擅長寫「旅情推理」的內田康夫跟西村京太郎,只要到一個
地點就會死人,順便再寫寫當地的風俗民情,其實也算是某種置入性行銷的手法。不過真
要這麼說的話,推理小說幾乎都是到了一個地點就會死人,只差有沒有寫風俗民情而已。
當然也有沒有屍體或是寫「日常之謎」的推理小說,不過就不在這部日劇的討論範圍了。
(笑)
第六話「要殺就趁現在」,藉著童謠來執行的「搭便車殺人」,在原作裡面我也很喜歡這
篇,因為顛覆了以往對於童謠殺人的印象,來執行殺人的手段。以一般對於童謠殺人的印
象來說,即是同一個兇手蓄意將殺人的手法依循著童謠來做,達到混淆視聽的目的,但是
再加上「搭便車殺人」就讓案情整個更混亂了。雖然這超級惡搞的,可是卻更進一步的達
到了推理小說所需要的意外性。
把場景佈置在電視台,讓天下一被抗議的橋段實在太好笑了,為了成全童謠殺人的規則,
還必須捱到十個人被殺,偵探跟警察都很辛苦。電視台安慰人的童謠,竟然是個感覺很不
舒服的歌,難怪沒人想要聽,沒想到還有人想要照著殺人,老實說還滿費勁的耶。
藤井為了找尋歌詞的全貌,被老婆婆耍弄跳奇怪舞步的片段也很白痴,還被訓斥要用新去
跳,真不知道老婆婆在想什麼,被擺弄的藤井也真是辛苦了。一直沒破案的天下一被罵是
沒用的傢伙,不過真的挺沒用的。
這集裡面我最喜歡惡搞東野作品的劇本的部份,什麼嫌疑犯X之絆之類的(全名記不起來
),一個天才物理學家與三兄妹的故事,還扯到紅酒牛肉飯,豈不就是湯川跟有明三兄妹
。用東野的作品惡搞東野的作品,真是超讚!其中提到小說改編戲劇不就是搭人氣作家的
順風車,完全就是婊到自己了吧!(大笑)
本來就不是每部小說都適合拍成電視劇或是電影,尤其是推理小說中的「敘述性詭計」,
很容易畫虎不成反類犬。雖然推理小說 / 戲劇很容易就依循著這幾集講的那些要素進行
,但是只要能夠玩出新意,讀者 / 觀眾其實也不會太在意。反倒是硬是用這些規則去拼
湊出來的戲劇,就像這部日劇一樣,玩得好是漂亮的後設,玩得不好就會變成爛梗了。
--
∮栞の心靈角落 http://twinsyang.blog.shinobi.jp/
♀逆轉讀書會 http://reading-online.blogspot.com/
♂台灣推理夢工廠 http://blog.pixnet.net/mysteryfactory
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.33.82
推 kira925:所以,第一集是開玩笑的對吧XD 11/05 22:07
推 tliu223:下一集將有某個著名詭計的初次影像化 敬請期待吧 11/05 22:09
推 WHO0204:可是我真的很喜歡第一集的惡搞!!XD 11/05 22:29
→ WHO0204:搭便車殺人的手法好像偶爾也會有人用齁! 11/05 22:29
→ TwinsAngel:搭便車偶爾有,不過好像比較少看到 11/05 22:31
推 kelvinaa:不不不~~敘述性詭計是我改編最欣賞的一集,看小說還 11/05 22:39
→ kelvinaa:不覺得這麼爆笑 11/05 22:39
→ WHO0204:敘述性詭計是??哪一篇? 11/05 22:41
→ kelvinaa:是第七集,還沒撥 11/05 22:43
→ WHO0204:喔!!那就要期待一下囉!! 11/05 22:44
推 kira925:第七集的敘述性詭計真的很中肯阿 11/05 22:49
→ TwinsAngel:我也很期待,希望他改編的很好:) 11/05 23:00
推 kelvinaa:附帶提一下日本真的有那種計算路程的程式,還會列出走路 11/05 23:04
→ kelvinaa:要幾分鐘,因為私鐵太多了,大家都會搞不清楚要怎麼轉 11/05 23:04
→ TwinsAngel:其實台灣現在也有啦,Google map或是urmap都有 11/05 23:05
推 WHO0204:這不就是管理數學嗎?=v=...。 11/05 23:14
推 Jerhyn:天才伽利略之絆,父母被殺的三兄妹與物理教授追查嫌疑犯X 11/06 00:01
→ Jerhyn:是個紅酒牛肉飯的故事 11/06 00:02
推 WHO0204:紅酒牛肉飯!? 11/06 00:17
→ TwinsAngel:感謝Jerhyn,我完全記不住T_T 11/06 01:13
推 Jerhyn:我記的只是大概,不一定對啦 <囧a 11/06 01:17