› 精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
作者Filippo (溫暖的大手)
看板Japandrama
標題[地雷] around40第七集
時間Fri May 23 21:53:49 2008
邊看邊打 有遺漏或錯誤請包含orz --- 這集就是從不會被大家知道吧 又不是結婚 的對話開始的 看來惠太朗是被結婚嚇到 而不是因為有期待落寞啊 T_T 總而言之從一開始就有護士來抱怨說岡村太小氣了 老是把燈關掉造成大家的不便 聰子就脫口而出: 不一定是小氣 也可以說是節約吧! 大家就嚇一跳 XD 然後聰子就跟惠太朗聊天說他不小心講出節約 應該不會被發現吧 惠太朗就說 反正大家都不關心其他人的事 不會被發現的 但是聰子覺得還是跟大家講比較好 就把大家約出來要說的時候 才發現結婚介紹所的大姊是惠太朗的姊姊 然後大姐就一直說跟聰子交往不行啊 以後生小孩會沒時間照顧之類的啊 惠太朗就說: 我又沒有要結婚 大家就驚了一下 奈央就說很shock吧 跟沒有結婚打算的人交往 聰子就說 才剛交往而已 沒必要要說結婚吧 (嘴硬) 然後奈央就說39歲的女人跟沒有結婚打算的人交往... 聰子就說要享受交往的樂趣 又不一定要結婚 (繼續嘴硬) 回家之後果然還是很沮喪的倒在床上 惠太朗下班之後常去聰子家吃飯 可是總是喝完咖啡就回家了 聰子os: 又要回去了啊 後來惠太朗有跟聰子說 他因為家庭關係不好 所以他沒有結婚的打算 不是針對聰子 這樣的我可以嗎 聰子說可以 (但是心裡還是蠻失望的) 惠太朗的姊姊來找聰子 說她無論如何都希望惠太朗好好的結婚 得到幸福 後來聰子又邀惠太朗回自己家跟大家一起吃飯 惠太朗看到和樂融融的聰子家人臉上露出落寞 聰子的爸爸還是很希望聰子結婚 聰子跟媽媽說惠太朗沒有結婚的打算 媽媽看起來還蠻吃驚的 第二天到醫院的對話還頗溫馨 惠太朗說聰子可愛 聰子看起來很開心 但還是說騙人的吧 惠太朗說: 對啊 是開玩笑的 可是很開心吧...被說可愛 聰子說這把年紀還說可愛 沒什麼好開心的 惠太朗就說 果然還是很開心吧... 瑞惠找到新工作了 而且還出主意幫生意不好的店增加了客人喔 老公跟兒子雖然還是很欠扁 不過這次居然成功的讓老公去倒垃圾 算是有進步吧 聰子把鑰匙給惠太朗啦!!!!! (因為惠太朗問聰子今天可以去你家嗎 但是聰子跟瑞惠奈央約好了 說她只是去露個臉就回去 所以就給他鑰匙叫他在家等) 回家之後 惠太朗說他沒辦法在吃飯的時候開心的聊天 聰子的家人看起來都很開心 可是他會覺得很不開心 惠太朗跟平常一樣喝完咖啡就走了 聰子雖然很想留他下來 但還是沒說出口 可是後來想起媽媽講的話 (對不起我沒聽清楚>< 總之就是鼓勵的話啦) 就追出去了.... 聰子跟惠太朗說: 不要回去 我想跟你在一起 >/////////<聰子好主動喔 -- 被紛落的罪惡染上色彩 枯萎的路上令人徬徨不已 就算將要與上帝作對 也絕不讓任何人觸碰這份愛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.103.18.26
推 himurajacky:推最後面聰子的話 媽呀可愛到爆點了>//////< 05/23 21:55
→ goso:超快~@@ 這集也很好看唷^^ 05/23 21:55
推 happysky:我發現，惠太朗在聰子家用的杯子和Last Friends 05/23 21:56
推 peiwoo222:春子是說要聰子和岡村一起克服他的問題：不擅長和家人 05/23 21:56
→ peiwoo222:相處吧! 05/23 21:57
推 sanru:最後一句太閃了啊!!這兩集都閃到爆炸!!!(戴上墨鏡) 05/23 21:57
→ happysky:裡面，DV男與美知留用的對杯一樣，顏色不同罷了！ 05/23 21:57
→ peiwoo222:兩個杯子都是黑的，而且聰子的杯子好像比較高耶 05/23 21:58
推 kimorange:謝謝原Po,雖然看了線上,但聽不懂....也發現杯子是一樣的 05/23 22:00
推 yanjiun0821:那個杯子確實有出白跟黑兩種底色~黑我沒記錯的話線好 05/23 22:00
推 tingcat224:最後超閃的!!!!!!!>//////< 05/23 22:00
→ yanjiun0821:像是銀色的?! 05/23 22:00
推 SHINNOIZUMI:聰子最後那句「不要回去 我想跟你在一起」好有爆點XD 05/23 22:00
推 insist18c:我的天啊全篇閃到底耶!!! 好久沒跟上進度了..要開始補囉 05/23 22:00
推 ufogirl:又要戴上墨鏡了>//< 預告中有一幕在聰子家 岡村穿了一件 05/23 22:01
推 happysky:呵呵～我是說惠太朗的杯子 不是說聰子的^^ 05/23 22:01
→ ufogirl:疑似"內搭衣"的白色短袖 嘿嘿 他們做了什麼呀 (羞) 05/23 22:02
→ peiwoo222:而且追超遠，氣喘吁吁的一開口就超有爆點的XDD 讚!!! 05/23 22:02
推 kimorange:這部真的好看.. 而且可以平衡一下看完LF之後的鬱悶 05/23 22:05
推 ccbear:超推...最後一句超閃呀! 05/23 22:05
推 sanru:看完LF再看AR40可以中和心情~ 05/23 22:06
推 boamika:推~期待這集啊!!^^ 05/23 22:14
推 diegoyaya:大推～好期待喔>////< 05/23 22:20
推 u19861208:好想看這集呀~~~~~~~ 05/23 22:22
推 weayli:我也是>/////////< 05/23 22:34
→ yongqing:這年紀不衝一點不行啊 05/23 22:34
推 lines101:喔喔喔喔喔喔喔喔喔>////////////< 05/23 22:37
推 miwa870421:喔喔天啊 超期待的!! 05/23 22:41
推 koudai:聰子為了愛情還要這麼努力啊！惠太朗這樣不行喔！>\\\< 05/23 22:46
推 weayli:剛剛想看直播，但是記錯時間了……=__= 05/23 22:52
推 JNHU:唉唷 ^////^ 眼睛都瞎了 05/23 23:03
推 MikaHakkinen:真是愈來愈閃了！>////< 05/23 23:09
推 loveconan:>//////////////////////////////< 好閃喔 05/23 23:20
推 jinamc:好想趕快被閃瞎>/////////< 05/23 23:24
推 nae811:真的是很閃的一集。。想趕快再看一遍>////< 05/23 23:29
推 sumireQ:媽呀 好想看 看完LF的悶真的需要聰子和惠太郎來解悶阿 05/23 23:54
推 happiears:好期待喔XD 05/24 00:26
推 GreenLabel:喔喔喔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/24 00:55
推 mena:我願意牽可魯ㄧ起看XDDD 給我大閃光吧!!!! 05/24 13:23
推 nccumis:好期待呀，看來聰子跟我是同一型的(主動) 05/24 19:12
推 Winds:說可愛跟給鑰匙那邊害我很high的一直叫XD 05/27 00:57
推 miaka1210:我看到杯子馬上打開LF搜尋 其實有一點點小小不同 05/27 02:06
→ miaka1210:在圈圈的曲線弧度 XD 05/27 02:06
→ miaka1210:可能同系列產品吧 05/27 02:07
推 coldinfall:又跑步了 明明有腳踏車為啥兩人都不騎啊??? XD 06/01 20:59
推 DDRMIX:沒錯，惠太朗回家居然不騎腳踏車是在等誰嗎？ 06/18 11:49