作者jeanbaby (夢硯)
看板Japandrama
標題[心得] 神之水滴 第一話
時間Thu Jan 15 23:54:59 2009
以下有日劇第一話雷和一些漫畫雷
很好看,而且很有誠意。XDDDD
這幾年真的很流行漫畫改編成日劇,
大多數改編幅度都不小,
一來是漫畫和電視的詮釋方式不同,
漫畫可以有很多小字註解,也有很多內心話
電視則要用旁白補完,
旁白太多又會讓人覺得很奇怪,
所以故事常常會有很大的變化。
因此我個人都把日劇當做同人在看。
角色不變,名字不變,其他隨便編劇玩。
就這點來說,神之水滴真的很有誠意,
因為他們的劇本是兩位原作親自重寫的。
剛開始聽到神之水滴要拍的時候我真的是傻了,
漫畫非常非常好看,但有時候很中華一番,
就怕拍不好會很囧。
花田出現的時候我雖然愣了一下,
但閃很快,因此不會讓人覺得很糟很突兀。
我很期待之後的品酒幻想世界。XDDD
再者原著故事很龐大,
父親的遺產一共有12門徒加上神の雫,
中間shizuku還要客串各種故事用紅酒幫忙解決問題,
順便提升自己的能力。
現在12門徒直接砍半,只剩六門徒,但故事還是會有些緊,
像第一集節奏就很快,塞了很多東西進去。
漫畫裡頭這段很感人,媽媽、爸爸、女兒和紅酒之間的牽絆,
日劇卻讓人感覺有些點到即止,
腦袋要自己去補完一些東西,
才會感受出這段的意義。
第一話的故事簡單介紹了一下架構背景,
世界知名的品酒師神?豐多香去世後留下大筆遺產,
要求親生兒子和養子進行對決,
找出他生前選出的6瓶葡萄酒和神の雫,
他的親生兒子shizuku討厭葡萄酒,
卻在因緣際會下認識品酒實習生小雅,
兩人幫助某家餐廳老闆振作,
最後shizuku也不再逃避葡萄酒,
同意進行對決。
把marrige的故事搬來第一話我覺得蠻好的,
主角爸爸死得非常突然,
我想連shizuku自己都感到很措手不及,
畢竟是自己的爸爸,而且他也不是真的恨他爸,
比較像是小孩子在鬧彆扭。
他之所以願意去幫助那家店,
不只是因為小雅一直盧他,
他應該還有想到自己和爸爸。
都是在媽媽死後,開始疏遠,甚至關係變差,
可是shizuku的爸爸死了,已經沒機會和他合好了。
所以他才會想要去幫忙那對父女,
就是不希望女兒有和他一樣的遺憾吧。
雖然中間他喝了葡萄酒,
但他還是沒打算去進行對決,
真正影響他的應該是那瓶Richebourg
想起了最開始去掃墓時對父親說的話
"下次至少帶束花來"
其實父親已經帶來了,
只是他沒有發現。
他不想了解葡萄酒的世界,
也沒有去了解過由葡萄酒健構而成的父親的世界。
他的父親選擇用紅酒和他溝通,
並相信他能夠理解。
雖然shizuku說他接受父親的挑戰,
但某種程度上來說我想他是想去理解父親的世界。
父親要告訴他,想和他分享的葡萄酒的世界。
最後品葡萄酒那段雖然正確說出敘述的是遠峰,
但我卻覺得真正讀出他父親想表達之意義的是shizuku,
"永遠的離別"
shizuku的爸爸怎麼會不記得1990是妻子過世的年份,
在外人的眼中,
那瓶葡萄酒代表的是對大地的感謝,
但對他們家的人來說,
那是離別的酒,
他父親用這瓶酒,向兒子告別。
不知道為什麼,這段我居然看到哭耶!
連我自己都覺得很驚訝!!
可能是因為我對這種家庭題材特別苦手吧XD
總之,劇情方面我覺得是蠻棒的,
但希望能處理得更細膩一點,
期待下一集。
演員部份,
仲理依紗很可愛,雖然感覺有點大隻,
但那絕對不是他的錯,
是男主角太小隻。
和龜梨對過戲的女星好像只有戶田逃過了"被放大"的命運。
小雅的個性在漫畫其實蠻沉穩的,
也因此她扮演shizuku的顧問感覺就很可靠,
只是如果照原本的搬上電視,
大家都是認真派可能會讓戲略顯沉悶,
所以日劇的小雅就變得活潑許多。
除了後面在神?家那段讓我有點受不了,
這個活潑可愛的小雅還蠻能讓人接受的。
竹中直人其實我看漫畫就覺得要他來演XDD
但實際看了後我忍不住想,
是不是這種流浪漢怪咖都要找他演啊~
不過很適合是真的!
田邊誠一的遠峰,
嗯,我覺得他很努力也很有誠意的在演了,
只是真的在我心中除了裴勇俊似乎沒有人能成功詮釋遠峰,
不過話說回來這個角色本來就是以裴勇俊為參考的啦!
漫畫的遠峰其實不是壞人,
只是個單純的葡萄酒癡,
餐廳的故事裡頭,他的說詞會讓你一點都不會討厭他,
反而會覺得確實之前是老闆不對。
但日劇的遠峰好像比較高傲,
喝酒時也少了點沉醉其中的酒癡感。
龜梨的shizuku蠻到位的,
可能是最像漫畫角色的一個。
醒酒姿勢真的很帥,
每天穿內褲在家裡練習總算有成果了!!
shizuku是一個有自己想法的白領上班族,
所以不會像石田勇也那樣輕浮,
也不會像耕作那樣成天迸蹦跳跳耍花癡,
他爸媽沒什麼虧待他,所以他不用像龍或弘人那樣鬱卒,
本人沒什麼心機很單純,所以不用像修二那樣遊戲人間。
shizuku確實告訴我,他是另一個不同的人物。
其實我對龜梨演技評價不錯,
至少他的角色很少讓我感覺好像都是一樣。
當然比不上J家的另一位和也,
是說我覺得二宮最近有點被定型在可憐角色,
再這樣下去他可能要從可憐村村長變可憐市市長了!
不過龜梨蠻有潛力的啦,
多給他一些挑戰性角色,
應該會不錯。
像是雙重人格變態心機殺人魔之類的,
他之前好像也在雜誌訪談說過想演變態殺人犯,
我覺得他應該可以詮釋得不錯耶!
前面有人說龜梨感染力不強,
但對我好像還蠻強的。
不過說到底我覺得感染力跟劇情比較有關係,
能不能激發你的同理心,
如果你體驗過類似的情境,
或本來就對該情境特別敏感,
那麼在演員是個你蠻欣賞的人的情況下,
就會很容易心有戚戚焉,
眼淚開關自然就會開啟。
像我媽就不懂我爸為什麼會看草剪剛的戲看到鼻酸,
我爸也不懂我媽為什麼會看木村的戲看到一直哭。
然後身為他們女兒的我完全不懂兩邊的哭點到底在哪裡......
總之,
神之水滴拍得蠻不錯的,
小小的遺憾大概就是酒好少......
NTV製作費有限吧!
原作的酒真的是喝免錢的,
一瓶接著一瓶開,一回就可以介紹四五支酒,
有預算果然還是有差啊!
是說看這部之餘,
也可以去找找漫畫裡頭出現的紅酒,
有些不貴,且賣場都可以找到。
除了品酒,
享受尋找的樂趣也挺好玩的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.155.51
推 smartkai:其實仲里依紗真的不小隻= = 01/15 23:59
推 Amanuma:我並沒有感覺到原作的小雅很沉穩啊…(汗) 01/16 00:04
推 SSJ:好認真的評論!!而且很中肯~~請問原po可以讓我轉你的評論到 01/16 00:09
→ SSJ:到我的網誌去嗎? 01/16 00:09
→ SSJ:剛剛就覺得原po的帳號很熟 看到暱稱我就知道了(笑) 01/16 00:10
推 lisa6329:推一下,我沒看過原作,但是覺得很不錯阿XD 01/16 00:11
→ SSJ:我是忠實讀者 ~~~~~~\(′▽‵*)人(*′▽‵)/ 01/16 00:11
推 moon1429:看到可憐市市長害我差點把水噴出來XDD 01/16 00:29
→ bleueye:推可憐市市長XD 漫畫小雅至少比雫要沈穩 日劇反而是顛倒了 01/16 00:46
推 windsice20:看到可憐市市長我差點大笑XD 不過室友在睡覺我憋住了.. 01/16 00:49
推 l2l2ms43:原po寫得好用心!!!我也覺得所謂的情緒感染力跟自己是否 01/16 00:54
→ l2l2ms43:曾有相似的經歷和同理心有關 01/16 00:55
推 LoveRo:看到推文上去看原PO暱稱,我認識的人耶~另外推這部很有趣^^ 01/16 01:32
推 sdpjmanoa:永遠的離別那一段真的很感人 01/16 01:45
推 twmango:推,寫的中肯。真的只有戶田逃過大隻的命運 01/16 01:58
→ twmango:龜梨演技真的不差,希望能再加油,挑戰黑暗系的角色 01/16 01:59
→ twmango:龜梨就是一臉不知道發生過什麼大事的臉,呵 01/16 02:00
推 cqo:看完這篇文想再回去看一次日劇,很有fu~ 01/16 04:40
→ cqo:看完第一集,我很喜歡雫跟小雅的互動~蠻有趣的 01/16 04:42
推 athwart:永遠的離別那段哭到不行><龜梨清澈的眼睛很配紅酒的戲啊~ 01/16 05:50
推 yydd:推一下龜梨演技 01/16 08:43
推 dido0208:龜梨演技進步不少~雫倒酒好酷!!! 01/16 10:36
推 ladyluck:漫畫裡的shizuku雖然是男主角,但是遠峰這角色複雜度更高 01/16 13:03
→ ladyluck:而且床戲都是遠峰負責。XDDDDDD 01/16 13:05
→ ladyluck:還有戶田能逃過大隻的命運是因為她太小隻吧XD 她可以當 01/16 13:06
→ ladyluck:J家御用女主角了。XD 01/16 13:07
推 leeweiju:原po寫的很好耶,大推! 01/16 13:20
推 KTXNS:marrige那邊我覺得其實可以獨自拍一集了~簡略成這樣其實有點 01/16 15:49
→ KTXNS:失望~ 01/16 15:50
→ KTXNS:永遠的離別~那邊真的挺感人的~<雖然是遠峰贏了>~哭了+1 01/16 15:52
推 highway61:看到龜梨能喝名酒只覺得搖杯都不會的小孩也能喝好貨 01/16 18:01
→ highway61:這世界也太不公平了! 一開始Richbourg拿來這樣摔好嗎? 01/16 18:01