[地雷] 夏季日劇 HARUKA 17 第三集

[QUIBECK (☆長瀨實夕大好き☆)]

平山綾接受了攝影師富田翔的拍攝之後恢復了自信
富田很希望平山綾可以參加漫畫週刊的比基尼少女大賽
平山本來不想要參加
可是後來中了社長古田新太的詭計最後還是參加了
童夢的歐巴桑跟化妝師又開始進行特訓
一開始健身操 柔道還不算什麼
可是後來為了訓練膽量跑去坐雲霄飛車又玩高空彈跳 XD
ＦＩＮＥ經紀公司也派出了佐倉百合參加比賽
秘書杉本哲太到出版社施壓
可是平山綾在投票中還是一枝獨秀
暫時以七百多票領先佐倉百合
秘書杉本又跑去出版社施壓
出版社只好更改名次
最後佐倉百合以1000多票成為比基尼比賽的第一名
另外一本YOUNG雜誌因為原本拍攝封面的女明星突然無法拍攝
總編輯剛好看到平山綾的照片
臨時將封面換成平山綾
ＦＩＮＥ經紀公司的會長當場就氣炸了
因為原本刊載比基尼大賽的漫畫週刊的銷量大約幾十萬
但是YOUNG雜誌總銷量有200萬本
會長問秘書平山綾是哪一間經紀公司的藝人
秘書就說是古田新太新成立的童夢企劃
結果會長很生氣的說要摧毀童夢企劃

跟前幾集一樣
這一集也惡搞了很多東西
一開始講論社大樓外面的廣告就出現書名惡搞

1.TRACK    作者 牧田潔    桑田潔製作人惡搞自己的戲
2.酒豪刑事 作者 井筒隆高  惡搞筒井康隆的富豪刑事
3.バス男                  惡搞同一季的電車男

之後又惡搞韓劇的片段

這一季溫水洋一竟然演了三部戲
SLOWDANCE 電車男 haruka 17
雖然每部戲的戲份都不多
可是也算是這一季非常忙碌的演員 :P

這一集的結局總算是比較好一點了
原本杉本哲太想要用暗招把平山綾的名次搞掉
最後他雖然達成目的了
可是平山綾還是得到了出版社總編輯的青睞

另外飾演平山綾妹妹的倉地惠利跟平山綾有點像
最後的時候把眼鏡拿掉到東京找姊姊的鏡頭
覺得長得還蠻可愛的 :)

古田又用相片威脅電視公司的人
這次還變魔術說


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.13.5
推 totis:那魔術應該有練過....太好笑了
推 saitoh:連漫畫封面都惡搞  大倉優子惡搞小倉優子 XD
推 amatsu:我的前三名  電車男  小遙   SLOW DANCE
推 KinnSan:不只喔～仔細看參加Graphia比賽的名單
→ KinnSan:每個人都是惡搞來的啊XDD  我印象深刻的還有乙菜
推 saitoh:節目表更惡搞 大村拓也 山田亞希子 堤下真一
→ saitoh:還有SMASH X SUMA   XD
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: yuxio (燒餅油條夾蛋) 看板: Japandrama
標題: Re: [地雷] 夏季日劇 HARUKA 17 第三集
時間: Sun Aug 28 01:09:53 2005

[恕刪]

抱歉回了舊文，不過 Haruka 17 真的超好看的。

我之前看過漫畫，覺得劇情很棒，不過台版的翻譯名稱是個敗筆
翻作《蜜桃17》，一副故意要讓人想入非非的書名。

這次的日劇改編，蠻忠於原著的，大部分的角色都有抓到神韻，
不過尾倉倒是從高高的瘦子變成了矮矮的胖子，
雖然如此，這個角色倒是改的蠻成功的，帶來很多笑料。
社長也蠻像的，不管是外型與演出的感覺，若是有加上鬍子會更棒。

剛剛在看第三集，發現到一個超好笑的地方，
就是在小遙的爸爸與小遙吃飯的那一幕中，
左上角有個穿的像餐廳員工的人在吃東西，旁邊的鏡子有映出那個員工。
我不知道為啥都沒在管他們父女的對話，就一直盯著那個員工，

沒想到突然鏡子裡的那個員工起身走掉了！！

原來前面都是故意兩個人作同樣的動作，來耍人的.... Orz