→ Lovetech:感覺以大前春子的性格 應該是不會改夫姓 07/01 14:11
→ hoshiru:應該連結婚都不太可能XD 07/01 14:15
推 onetwo01:她本來話就沒想說死,人家都直接問了還扯一堆別的XD 07/01 14:34
→ onetwo01:很明顯的就是留給捲毛說動她的機會XD 07/01 14:41
推 tcsubaru:小吃店捲毛拿電話給她那段也是 分明可以直接走人的 07/01 15:24
→ tcsubaru:非業務時間而且非直屬上司 但她還是等在那裡 07/01 15:24
→ onetwo01:沒有感覺的話電話也根本不會留到隔天,回去應該就丟了.. 07/01 15:25
推 cafeopium:我想問~~大前跟那俄羅斯人說的內容是蝦咪啊 07/01 16:54
→ cafeopium:那段好像沒有字幕?? 07/01 16:55
→ hhana:回樓上 印象中是對罵的內容 後面東海林似乎有稍微提到 07/01 17:04
推 ksr:想知道+1 大前那段俄文口氣好凶像在罵人= = 到底是說了什麼?? 07/01 17:04
→ onetwo01:精華區裡面好像有喔 07/01 17:07
推 shuee:想知道該段無字幕俄文加一!等等來翻精華區^^" 07/01 18:37
推 sumirehana:看了精華區終於知道春子在說啥了 沒想到緯來竟然不翻.. 07/01 18:43
→ sumirehana:這樣我們怎麼知道大前春子的為了準時六點下班的氣魄XDD 07/01 18:44
推 TWINNINES:改夫姓的話就不能玩"OOMAE"和"OMAE"的梗了XDD 07/01 19:04
推 meiudidi:緯來為什麼不翻出來那段?? 07/01 20:09
推 hanne:那肯定是懂俄文的人太少啊.台灣是日韓語都有人學 俄文應該 07/01 21:11
→ hanne:懂得人不多吧?不然以電視台的資源應該是有能力找人翻譯的XD 07/01 21:12
推 ewane711:看了精華區後只能說..她真的很想準時下班 XD 07/01 21:55
→ hoshiru:日本撥出時故意不翻(要觀眾一起鴨子聽雷) 那緯來幹嘛要翻? 07/01 22:03
→ hanne:日本也沒有翻譯啊?(沒在日本看過 所以不知道XD) 07/01 22:07
→ hoshiru:精華區有在講這段故意不翻的趣聞喔:) 07/01 22:14
推 Lovetech:日本若有翻的話 緯來播的版本下面就會有日文字幕 07/01 22:30
推 onetwo01:我的DVD是日版的,那段的字幕也沒翻,只括號(俄語) 07/01 22:37
→ onetwo01:但是之前的談判內容,就有翻成日語 07/01 22:38