[心得] 魚干女又怎樣(02)觀後感

[SD (愛理公式照到手了)]

「請你也幫我重建一下」XD
忍不住要列為本集最佳台詞。
不過至少也要先請對方先提個估價單與工作天數吧，
重建魚干女到正常女人，可是所費不貲的浩大工程唷。
如果要「保證治到好，完全不著痕跡」就更貴了（笑）。

「呆宮」，很可愛的外號。
而且只要從「雨宮」改一個音，方便得很。
部長以後可以多用嗎？

這集蛇女，下集龜女，
魚干女變成變溫的爬蟲類了？
手機還放背上，更添詭異，
好像會從背上那個手機射出什麼殺人光線一樣。
但如果以她忽冷忽熱的態度而言，
倒真的是變溫動物。

小螢是一心多用的大師。
在戶外時一手回簡訊，
另一手還可以在繼續注意往來人潮下按人數，
（原來還有這種手動式算人數機呀……算是輔助行銷小工具嗎）
回到辦公室也是，一面講電話一面記重點，
又一面回「了解」二字給真人。
但真的是相當「自衛隊」的回訊，她自己形容得很好。
其實奉部長之命釘木板時回答的那種「是！」，
以及動不動就行舉手禮，也是很自衛隊啊。

部長根本已經是有讀心術了嘛。
一下就猜到是真人，
又一直看穿小螢的想法，
最後乾脆還當起愛情教官來了。
不過小螢好像也開始回饋一些可以思考的東西給部長囉。
這樣子兩人互相當導師解決彼此問題也不錯。
只是目前似乎還是部長教小螢的部份遠遠較多。
這樣部長算是目前唯一知道兩人事情的人，
算是一種「和小螢知道共同秘密」，
應該有助於拉近兩人距離。

可是熬夜做出來的失敗案例精華，
竟然連給都沒給，
連部長在公司都幫他著急了。
這樣她好像有點淪為「自HIGH」，
做那本資料是為了自己爽的而已，
表示「我有為他做到事了」……

但部長代傳失敗案例，
這個好像也有點減分耶。
（不過三八阿花裝真有醜到）
原本是她的心意，直接傳給真人，
現在多了一個部長在中間代傳，
就完全是「濃濃的公事味」了，
或許是這樣，
小螢才會補傳那則和「了解」二字落差那麼大的愛的（？）簡訊吧。

按簡訊傳送鍵，還離得遠遠的，
好像在按炸藥的引爆鍵一樣，
還丟到垃圾桶裡，
是以為這樣就傳不出去嗎XD
連「簡訊可以回收嗎？」都講出來了。
如果一開始先打好放在草稿匣，
等起床再決定要不要送出去，倒是有補救機會。

所以武田真治這個阿要的角色是「多角戀情中的邊緣咖」？
一下對真人抱持敵意，叫他回去倫敦；
一下又是說要支持優華……
講得這麼白，細膩如優華應該多少知道他的心意吧。

優華看到真人完工後趴在桌上睡著了，
還好阿要出現，不然再偷看下去，
那個秘密的紅色本子就要曝光啦。
就算小螢的筆跡她認不出來，
至少可以確知「公司內有某個女生幫他做的！」
再對照先前小螢出言說「我相信他可以做到」，
其實不難推敲出小螢是自己的情敵……

會計部的二木，你真的怪怪的耶。
「如果部長是女的，真想娶回家」……囧
本來想說提到自己「老婆跑了」，
至少表示是已婚人士，
竟然一直堅持要慶祝搬家，
最後又冒出怪怪的話……

小螢要部長再講一次「好話」也是很可愛，
而且聽了之後馬上精神百倍，
也不用什麼蠻牛（差點打成「螢」牛）了，
直接拼戰到天亮。
建議她直接把部長那句「好話」錄起來，
要聽幾次有幾次……


插圖版:http://blog.pixnet.net/horosd/post/19817077

--
好（ㄏㄠˋ）日部落格 : http://blog.pixnet.net/horosd 歡迎蒞臨指教～
上戶彩－拭去淚水．新娘三顆星．金八先生．甜心小廚師．新高校教師．網球甜心．古都．
　　　　女排No.1．折翼天使．空姐特訓班．下北Sundays．李香蘭．情定大飯店．
        野蠻媽媽．熱血律師
矢口真里－錢湯女孩．辣妹掌門人．感淚！時空TIMES
中野美奈子－音箱登龍門．IQ補給．美人苑

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.177.76
推 cherry1983:這個超好笑的，我看得好興奮…被我弟發現我是魚干女 XD
→ SD:樓上有"找到知音/找到同類"的興奮感嗎XD
推 ANATKH:推小螢>/////< 可是緯來把Makoto翻譯為真人還是看不慣orz
推 happy8:二木是不是離婚後轉性愛部長啊? = =
推 cherry1983:真的是找到同類啊…小螢的心情我都超了解的啦 >0<
推 pomyopnion:這集最棒的兩個表情是小螢完成剪貼簿的模樣還有部長
→ pomyopnion:發現小螢的對象"是真人啊"那個笑容 =///=
推 PatsyGallagh:呵我比較喜歡先前看到的翻譯「傻宮」耶^^||
推 cherry1983:對對對！！！部長微笑的表情讓我溶化了～
推 silvia6:我也好不習慣真人和呆宮的翻譯 XD 部長和小螢的互動超棒
推 tomotoo:２個人裝鬼臉那邊有點壞掉ＸＤ
推 cloudie:愛死他們兩個的互動啦~~~~~傻宮和不囧  XDXD
推 krajicek:部長似乎分居後變成居家男人了，居然還自己醃肉
→ krajicek:下班回家做家事，看來和魚干女還真配咧
→ krajicek:真人我一直覺得長得有點像福山雅治
推 ANATKH:不覺得像福山雅治@@ 而且演技比福山差多了.........
推 aassd:我沒看過低調版的，我覺得真人和呆宮很好啊
→ SD:可能是日文AHOU的漢字是"阿呆"所以就用呆宮了.當然傻宮意思也對
推 pommpomm:MACOTO第一次演戲就演這麼關鍵的角色...不知是幸還不幸..
→ pommpomm:不過也多虧他，部長派當初簡直是一面倒的驚人氣勢 XDDD
→ ANATKH:部長與誰相比都是個傑出的好男人啊!!!>//////////<
推 sygnuser:還是習慣"傻"宮跟"誠"這種翻譯耶.<==先入為主~總覺的部長
→ sygnuser:長是既溫柔又怕寂寞的~要不然真的要把小螢趕出去也不是
→ sygnuser:沒辦法~~他雖然老是念小螢~卻也還是會幫忙阿..
推 lanyicos:覺得部長和小螢有千秋和野田妹的感覺............
推 deathchrono:分割桌子那邊...部長量好之後小螢還偷移五公分左右XD
→ hahano:我也推傻宮比較好
推 cherry1983:我沒看過低調版的，我覺得呆宮和真人對我來說沒困擾
→ ANATKH:不會困擾啦 只是傻宮聽起來比呆宮可愛 哈
推 izakika:最後小螢跟部長皺著臉互看的樣子笑死我XDD
→ cherry1983:呆宮、傻宮、愚宮都可愛啦　\*^0^*/
推 a7133408:手機放背上那段真的超好笑XD，另推国仲好正。
推 gl4xup6z83g:大推國仲涼子 超正!!
推 paraparastar:今天才看了一分鐘  看到雨宮跟大家討論簡訊怎麼回
→ paraparastar:"是啊是啊~~^^" 下一幕立刻倒在地上扭動"天啊~~~~~~"
→ paraparastar:"我傳那什麼自衛隊的簡訊啊~~(了解!)" 太爆笑了
推 solarwing:推部長跟呆宮做鬼臉XDDDD 尤其是部長的超好笑XDDDDD
推 liebeeva:真的非常好笑，我把全部都看完了  好溫馨的感動 T^T 淚
推 yfl1024:昨天又把全部的內容複習一下~兩人的互動真的很可愛XDD
推 actmoxa:我也想娶部長回家當老婆
推 eponie:推樓上
推 jennyliu:推樓上上XDD
推 round:二木對部長很好又很關心XD　演的好像愛上部長的樣子
推 mayeve:傻宮+1
推 pppeko:推部長跟小螢有千秋跟野田妹的模式
推 sygnuser:有點不同的哦..畢竟不冏喜歡小螢很多很多..他不自覺罷了
推 nihiliste:我實在很想推二木跟部長的對話XD
推 MrGenki:看到阿要(武田真治)真的嚇一跳,他以前很帥的,現在卻....
推 meuse:其實是髮型問題啦樓上..未來講師裡就有帥回來喔
推 cherry1983:目前部長有喜歡小螢很多很多嗎？看不出來
→ sygnuser:我沒說目前阿~你看到最後就知道了~