精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
最近晚上都有在看 突然覺得 是那個一直陪在身旁的人比較適合自己 還是 那個遠在天邊 但是自己真的非他不愛的那個人比較好? 昨天這集 小螢又被鎖起來了 前三次是被鎖在會議室裡 這次則是被鎖在工地裡 真的是....アホ宮だよ!! 全部的人都在找她 這個舖梗舖的太明顯 真的大家閑到一個不行嗎? *又不是有閑俱樂部....那群高中生就很閑啦....* 可是 當部長找到小螢的時候 那個擁抱 太閃了太閃了.... 沒辦法睜開眼睛了 這位部長 你不怕小螢被從小到大暗戀你的人的眼光殺死嗎? 也不會看一下狀況 看現場有多少人啊?! 不過這就是真正的感情啊!! 真的愛惜珍惜這樣東西 這個人 那種失而復得的心情 真的難以言諭.... 前幾集 小螢好不容易跟真人告白 成為情侶了 但是 卻害怕這害怕那的 我看到板上有人就用了一句很美的話來寫一篇文章 牽住的手就不能放開 這是多美的心情啊 殊不知 牽到這隻手之前 我們歷經了多少千辛萬苦啊!! *也是啦 每次要牽飛輪海團員們的手 都還要排隊排超久....* ↑飛踢!!誰在跟妳說這個 而且那是握手啦!! 不過如果可以不要放開 那該有多好啊?! (幹麻在這裡發花痴啊?!回飛版去!!) *NARU默默的把謎之聲從妄想劇場帶走....回到原文....* 部長結婚之後 重工作輕家庭 把很多想說的話 都藏在心裡面 不說出來 結果 老婆就跟別人跑了....*嘆* 有了這樣的慘痛經驗 當然 不可以讓小螢受到這樣的傷害 希望她能真真實實的面對自己的感情 要她好好的珍惜眼前的幸福 不過 部長さん 可以不要再將手中的幸福放走了嗎? 其實 我看的出來 小螢跟著你會比較幸福的啦.... 今天晚上就是最後一集了欸.... 好捨不得喔.... 我想我會想念這部戲的.... -- 有關飛飛的三四事 http://www.wretch.cc/blog/ilwsax 辰亦儒後援會 http://www.calvinchen.cn/ 有空都來看看囉!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.115.208
joe2233:正幻想也有人可以那樣充滿關懷的抱著我…XDD 07/22 01:05
tinybaby:覺得翻成"我就喜歡現在這樣的你"會更貼切一點~ 07/22 01:09
ilwsax:還是打成原文好了 我喜歡這句話..我也希望有人可以對我說 07/22 01:13
koichisuki:希望有人可以對我說+1 07/22 01:16
tinybaby:應該是緯來翻的不對味啦~ 07/22 01:23
Memorias:果然是素敵な大人の男性… 07/22 02:36
danbin:標題的好きたよ應該是好き"だ"よ吧 07/22 08:32
※ 編輯: ilwsax 來自: 218.169.112.203 (07/22 11:45)
ilwsax:改好了 感謝指正.... 07/22 11:46