作者unomars (蹲凱你這個死胖子廢物)
看板Japandrama
標題[地雷] Triangle的小說結局雷
時間Sat Mar 21 10:49:37 2009
轉錄自以下網頁
http://www.douban.com/subject/discussion/12472065/
這小說原名其實是三角鐵的意思,是暗喻一個聲音(事件)會帶來的層層的聲音(指和
事件有關的人們受到的影響之類的)。
書裡面的結局是兇手到頭來不是出現在書裡的主要人物中的任何一個,是一個叫做M house
的公司的職員。 他也不是有意殺死佐智繪的,只是因為當年他離開家出外工作,家裡有一
個和佐智繪差不多大的女兒,因為他工作的區域主要就是在那條街上,所以常常能看到佐
智繪放學回家的身影,就把她和自己的女兒的身影重合了。
那條街的另一端有一座房子裡面養了一條狗狗,這個叔叔常常去看那條狗狗,不時的就跟
佐智繪一起看看狗狗什麼的,正好那天佐智繪也去看那條狗狗,這位叔叔就跟佐智繪說在
不遠的一個公園裡面也有可愛的狗狗,問她要不要一起去,兩個人就去那個公園玩了,但
是沒想到在那個公園離得不遠的一個廢棄的滑梯上有幾根扔著的繩子,那個叔叔去找狗狗
在哪裡的時候一回頭發現小佐智繪的頭被絞在那個滑梯的繩子上面死了。 那個人嚇得要命
,就趕快把佐智繪的身子抱下來放進車裡面開到了離案發地滿遠的地方才把她放下來,然
後就趕快跑了。
因為沒有人知道佐智繪和穿著M house公司工作服的叔叔一起玩的事情,所以一直也沒有人
追查到這條線上面。知道這一切是因為這位叔叔去世之後留了一封信給自己當小說家的女
兒,信裡寫明了這一切,並且告訴她要怎麼處理這封信都可以,當女兒讀完了這封信還不
知道怎麼辦的時候亮二來敲門,女兒看著亮二的眼睛,覺得這個人有著一雙充滿了釋懷好
像能夠包容一切的眼睛。 這就是小說最後的結尾章節了。
亮二會知道去找這個人的家是在和幸確定了心意之後幸決定先去上海找她的哥哥的時候,
終於也釋懷了一切的幸把佐智繪真正的信交給了亮二,那上面寫著“最近,和M house的叔
叔一起玩了”,根據這句話才有了結尾的時候亮二找到了那個叔叔他們家的那個情節。
關於劇情更動的問題,起碼從第一第二集能看到的改動就已經很大了。 最基本的起碼小說
裡根本就沒有黑木警察那父子倆,亮二的妹妹確實叫唯衣,但是早就結婚了,嫁了一個醫
生好讓他入贅到西鄉家來,這樣才保證了中途放棄做醫生的亮二家的醫院後繼有人。
另外關於幸和亮二的認識也不是什麼在法國,是同學會上面開始的。最後確實亮二和幸是
算在一起了。有一幕寫得很可愛,是亮二和幸的哥哥聊過了之後,和幸一起走在小學的路
上。幸問了一下亮二,是不是當年佐智繪就是走的這條路。亮二點點頭,幸就很惡作劇的
說我要回去了,然後往那邊走。亮二看著幸的背影,突然想起,二十五年來一直在後悔,
當年明明是想跟佐智繪說,那條路不是你回家的路不要走,但是沒有說,於是他就一下抓
住幸的手說:不要走,不要走那邊。這算是書裡面最後兩個人的一個結尾。
幸不是之前沒有去過上海,書裡面是說她要在上海和哥哥一起以新的心情發展好事業 然
後才是交給了亮二那封信。
還有其他看過小說的板友可以一同分享,其實仔細思考,這結局也不賴,完全不以解謎為
主,而且解構一個人受到創傷後的發展,以及為周遭掀起的波瀾,也是有趣的視野。
--
高三那年,他收集車票和戲票--全撕了角,為了一種瘟病叫戀愛
可終於收集不到,那女孩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.101.158
推 shiunyuans:其實我覺得改編的也不賴 就可惜收之過急 03/21 11:06
推 usttsu:所以小說裡的佐智繪算是意外死亡? 03/21 11:22
→ se2323:其實跟書裡面的結局比起來,比較喜歡日劇的,只可惜收尾太 03/21 11:40
→ se2323:草率了一點就是了,很多都沒交代清楚QQ 03/21 11:41
→ tliu223:謝謝原po。個人也覺得改編結局不錯,特別是大叔演技大贊 03/21 11:47
推 kinny741224:感謝分享 兩種都很不錯 03/21 12:25
推 tesuko:請問原著有對25年這個時效的原因做解釋嗎? 03/21 12:45
推 VaderChuLip:↑刑事訴訟法 03/21 13:31
推 l2l:小說如果意外死亡被判斷成有謀殺案 這也太瞎了 03/21 14:48
推 Arfeo:那日劇Sachi是死心酸的嗎T_T 03/21 15:08
推 yayori:Sachi死的真心酸,她不死的話,犯人根本無法判刑吧 03/21 15:58
推 chu630:還是可以阿 sachi他哥也是被殺的 03/21 16:25
推 claire0212jp:哈哈 我也是在這裡找的! 我覺得小說結局不錯呢! 03/21 16:34
→ loreleiisme:sachi死的很莫名其妙耶...又不是射中心臟...> < 03/21 16:35
→ tayamulder:只要被打穿內臟~其實致死機率都相當高的 03/21 17:35
→ tayamulder:雖然我也覺得sachi死的很莫名其妙 03/21 17:36
推 pati1110:還有八岳山的火災也是 03/21 17:53
推 culb2039:小說劇情聽起來也不錯..! 03/21 21:04
推 Hsuan1031:請問台灣這邊小說出了嗎..看完電視也想看小說(一-一) 03/21 22:55
推 illm:推..內臟破裂也是會死掉...只是可以說那麼多話..不太像將死之 03/21 23:32
→ illm:人...結局的確有些地方沒有說明清楚....很可惜 03/21 23:32
→ loreleiisme:感謝分享小說雷,我也想買小說耶~不知道出了嗎~ 03/21 23:48
推 Evelynnyu:想要買小說+1 03/22 00:51
推 BlueVeery:感覺小說結局比較讓人想哭耶~ 03/22 12:25
推 ewane711:看完雷真的還滿想翻翻小說的~ 03/23 00:42