家政婦の三田です。 ←────────────┐
                                     │位置                                 │
                           ┌────┴────┐                           │
                       正面│        單手過肩摔↓背面                       │
                           │                申し訳ありませんが、           │
                           │                後ろに立たないでいただけますか │
 silentNψ                 └→なんかご用でしょうか。                       │
                                     │                                     │
翻譯參照#1EvsLSqE          ┌────┴────┐                           │
                         是│   有關阿須田家?  │否                         │
             ┌──────┘          ┌───┴───┐                   │
   ┌────┴────┐            有│有關三田身世? │無                 │
 有│  有關三田身世?   │無            ↓              │                   │
 ┌┘          ┌───┴───┐   無理です。         ↓                   │
 ↓          有│有關三田本身? │無               承知しました。            │
お暇をい       ↓              │                      ↓                   │
ただきます。 これは業務命令    │                 ┌───────┐        │
             でしょうか。      │               是│是否要用道具? │否      │
                       ┌───┘                 │              │        │
                       ↓                         ↓              │        │
                     それは、                   あります。        │        │
              あなたが決めることです。            └───────┤        │
                                                                  │執      │
                                                                  │行      │
                                                    ┌──────┘        │
   純屬有趣 感謝原作者翻譯XD                ┌───┴───┐              │
                                          是│   是否超時?  │否            │
                                            ↓              │              │
                                本日の超過料金の請求書です。↓              │
                                            │   時間ですので、失礼します。 │
                                            │              │              │
                                            └───────┤              │
                                                            │              │
                                                    晴海家政婦介紹所        │
                                                            ↓              │
                                                   今月分の紹介手数料です。 │
                                                            ↓              │
                                                         紅豆餅?            │
                                                            ↓              │
                                                         結構です           │
                                                            ↓              │
                            申し訳ありませんが、今後一切、私の過去について、│
                                            話さないでいただけますか。      │
                                                            └───────┘

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.224.24
推 WMS:申し訳ありませんが、今後一切、私の過去について、
→ WMS:話さないでいただけますか。
感謝翻譯
推 bettydoll042:噗～
推 pakuromi:好強大XDDDDDDDDDD
推 nullipore:超強大 XDDD
推 SEILAN:好精闢的整理喔 太強大了XDDDDDD
推 ALLIFE:太強大了!!!
推 ian1412:這是三田的運作程式嗎?XDDDDDDDDDDDDDD
推 loveroll:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
※ 編輯: silentN         來自: 114.40.224.24        (12/14 15:44)
推 willer:推 三田程式
推 tokyoboy:原來這是她的流程圖嗎(汗...
推 petit46:好強大XDDD
推 tingwei0925:推XDDDDDD
推 nisiya0625:可以寫Basic了 (疑?)
推 oat125:太強了!!!
推 sarlogis:命令重覆讓我一度以為會三田當機...
推 askaw:好強大!!!三田程式XDDD
推 domoto244:推 三田程式 XDDDDDD
推 unknownbeing:我噴茶了XDDD
推 Iifa:你一定是偷看了編劇的筆記本...XDDD
推 shelley0522:XDDDDDDDD
推 Zinaida:第一次當三田就上手? XDDD
推 skyrazui:推!!XDDDDDDDDDDDDDDDD
→ aini6323:超強大XDDDD
推 opaceu:精闢XDDDDDDD
推 ewane711:XDDDDDDDDDDDD超好笑的
推 lovelyshu:好強大的三田程式喔喔喔!!!!
推 Lilien525:好強大!!! 我邊看邊笑 哈哈
推 lovegogi:推...XD
推 c98518:很難上手吧？都不能笑欸～～XDD
推 seona1988:太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 toulu:強大+1
推 Vaves:"紅豆餅? 結構です" 這個超好笑XD
推 seeyeko:讚~~~三田程式~
推 edina:你一定是偷看了編劇的筆記本!!!
推 momomiruku18:我好想玩這款遊戲!!!(咦
推 MikaHakkinen:XDDDDD
推 yuibo:哈哈哈XDDDDDDDD
推 pakuromi:可以藉轉FB嗎?XDDDDDDD
附上原圖及作者 可以呦(^.<)
※ 編輯: silentN         來自: 114.40.224.24        (12/14 23:49)
推 gan:比33分偵探的結構稍微複雜一點
推 pakuromi:謝拉~
→ pinksoda:好強的三田程式 三田自己看了會笑出來嗎XDDD
推 tnmatin:有關阿須田家 跟 有關三田本身 是不是放顛倒了？
可能我打不是很清楚吧~被你這樣一問我去找原圖看半天還以為是不是我邏輯錯了XD
第一個判斷式，是從阿須田家的人出發沒錯，阿須田家人發出的命令
如果需要三田動手(殺人放火扮巫婆之類?)三田會再放置確認鍵，
若發出的命令不需要三田動手而是徵求三田意見則會得到罐頭訊息。

反之跟阿須田家較無關的指令，搞鄰居還是異次元包包，基本上不牽扯身世都會執行
這樣的解釋您可以接受嗎? XD
推 Lyevna:三田機器貓程式結構無誤 XD
※ 編輯: silentN         來自: 114.40.224.24        (12/15 02:45)
※ 編輯: silentN         來自: 114.40.224.24        (12/15 02:58)
推 tenka92417:骯骯骯 三田桑幫我實現所有的願望
推 ray0808:看來三田的CPU要求不是很高...作業系統太簡單了XDDD
推 shihyajulia:太讚啦!!!!   三田程式GET!!!
推 kazame:天啊~整個笑翻!!強大的SOP
推 EricChih:大推~~ 超讚的流程圖~~~ XDD
推 EricChih:借轉FB,有附上作者和原始圖了, 你真是太厲害了  ^.^b
推 wrshappy:太強了  原PO和翻譯都好厲害...
推 phil807124:沒翻譯啊...看不懂
→ momomiruku18:翻譯就在上上上上篇哦~ ( ′ ▽ ` )ﾉ
→ momomiruku18:三田的經典名言那裡~
推 forfun1202:大推!!!
→ j3307002:三田機器貓程式結構無誤 XD
推 angelfaker:XDDDDDD!!!!!!超讚