[心得] 家政婦三田 -- 清淡版的「美人鄰居」

[silverblade (白色貴公子)]

        事情得從2011冬番，也就是今年初開始說起。當台灣正在為犀利人妻瘋狂的
    時候，有一齣日劇叫做「美人鄰居」(or鄰家美人or美麗鄰人)，仲間由紀惠主演
    ，劇情正好也跟外遇有關。

        這齣劇起初並沒有引起我的注意，因為如果從推理劇的角度，看完第一集之
    後大概就能猜出它要演什麼了，沒什麼推理的餘地。但我逐漸被它懸疑的氣氛，
    還有仲間由紀惠強到爆表的演技吸引。看了這麼多日劇，我第一次由衷地覺得「
    這個人演得真好！」。然而，如此令我欽佩的演技，居然在女優賞輸給了小汪刑
    事......

        然後到了這一季，2011秋番，家政婦三田的第一集。當我看到菜菜子沉著一
    張臉，壓低帽沿，從馬路的那一端走過來，配著懸疑的音樂跟灰暗的背景，我脫
    口而出：「這不就是美人鄰居嗎？」同樣是由老牌實力派女演員主演，劇情同樣
    是一個神祕女子懷著不明企圖介入一個家庭，同樣是氣氛懸疑。與美人鄰居不同
    的是，家政婦三田傳奇地締造了40%的收視率，女優賞對菜菜子來說儼然是囊中
    之物。

        然而想當初，我看完家政婦三田的第一集之後，本來已經決定棄追了；後來
    看到它爆出29.6%的收視率，才重新開始追，可是越看越不耐煩，也越覺得困惑：
    這齣劇的收視率憑什麼這麼高？爸爸跟四個子女都是我沒有印象的演員，演技也
    不特別亮眼；而三田這個角色，演技發揮的空間並不大，畢竟她大部分時間都是
    一個面無表情的機器人。

        想了半天，我只得到一個解釋：他在一個非常迎合大眾口味的劇中，加入了
    大眾可以接受的懸疑成分。不像美人鄰居或其他懸疑推理劇那樣，每個角色都神
    祕兮兮的，家政婦用了日劇最常見的模式：一群「正常人」，努力地設法改造一
    個「怪咖」。加上其他時下流行的元素，例如每個人輪流講話，輪流特寫（像台
    灣龍捲風那樣），還有全家一起哭哭等等。

        有趣的是，三田的支持者對三田的評論，與我對美人鄰居的評論非常類似，
    不外乎女主角的演技，加上讓人忍不住繼續看下去的懸疑氣氛。當然這齣劇也有
    它值得一看的地方，畢竟像三田這樣冷酷到像個機器人似的角色，應該也是日劇
    史上少有的。這齣劇在我心目中大概落在10%~15%這個收視率區間，所以我完全
    沒想到它會紅成這樣（話說回來，這季的日劇收視率大多高得異常）。但既然已
    經紅成這樣，我對它的評論是好是壞也不重要了，就像我喜不喜歡iPhone也不那
    麼重要一樣。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.42.103.94
→ faith1991:這兩部的背景配樂 都是池瀨廣製作的 所以聽起來有點類似
推 skyviviema:原來是同一個人作的 難怪我聽到音樂出來就覺得好美鄰XD
→ faith1991:以後留意一下工作人員的陣容 也許會發現些有趣的地方
推 kazuyuki:完全不同意，因為美人鄰居看了很不舒服
→ kazuyuki:劇情也亂七八糟的，感覺三田比較有前後呼應
→ kazuyuki:雖然形式很像，但劇情還是最重要的部分
推 annie06045:這兩部探討的不太一樣吧...唯一的共通點大概是配樂師
→ faith1991:劇情亂七八糟倒不至於吧 也許情況背景有些相似
→ faith1991:但是這兩步的劇情走向我覺得是大相逕庭的
→ annie06045:美鄰不是光看第一集 劇情就懂一半的戲嗎XD還滿直線的
→ annie06045:故事主題 反而三田是慢慢才能看出端倪的戲
→ jadenew:這是引戰文嗎? 角色不同,劇種有別,這樣比較很怪
推 silentN:都是瘋子 這點倒是滿像的XD
推 SoultoMe:跟女王的教室比較像XD
推 neversayyes:我不認為三田這角色發揮的地方不大 這角色反而能襯托
→ neversayyes:出女主角的演技...這齣戲若沒有菜菜子那麼有層次的演
→ neversayyes:出小灯的細微情感的轉變 可看度就大打折扣了
推 skoolooks:一開始看三田我也覺得只是面無表情的機器人，看到後期..
→ skoolooks:才有像樓上講的那樣，細微的變化，菜菜子是真的演的很好
→ skoolooks:但我能理解你的感覺，三田也沒很讓我驚艷，而且三田完全
→ skoolooks:就只會看一遍，不會想去看第二遍的戲...
→ s12327:為什麼有些人提三田就要一定要提不會看第二遍? 嘴巴說不要
→ s12327:, 身體很老實? 這季我只看Doctors, 也覺得超級好看, 但我也
→ s12327:不看第二遍. 應該說我看劇本來就不會刻意去看第二遍, 生活
→ s12327:忙哪來火星時間同一部看多遍, 再喜歡都一樣. 像前幾篇有人
→ s12327:說他仁醫會一看再看, 但也有我這種喜歡醫療題材, 但連第1部
→ s12327:都看不完, 第2部直接放棄的觀眾. 也不會跑去強調仁醫自己連
→ s12327:一遍都看不下去阿.
→ s12327:總覺得三田因為特別高的收視率才讓一堆人想強調這種理論,
→ s12327:家庭劇不是我喜歡的題材, 所以一直不想看三田, 但因為這些
→ s12327:故意的推文, 開始反骨想"故意"找來看了. www
推 skoolooks:對我來說一部成功的戲就是會讓我想反複重溫，一看在看
→ skoolooks:就是我對好戲的定義，對有些人來說不是，就只是觀點不同
→ skoolooks:而且嘛( ￣ c￣)何來要被解讀成故意的推文咧~
推 sumalo:我也不太懂為什麼收視率那麼高 雖不覺得有多好看
→ sumalo:但基於好奇還是每週必追，不管喜不喜歡 收視率就是擺在那了
推 sumalo:不管怎樣 以收視率來看 它就是成功了 但喜不喜歡還是在個人
→ GAtely:收視率值得分析,但喜不喜歡在個人,喜歡日劇收視率都不高@@
→ kissahping:我想因為喜歡的劇偏偏收視不夠亮眼才心理不平衡吧(茶)
→ kissahping:每季開頭都全追，但追完的寥寥可數，我也不會放嘴邊講
→ kissahping:畢竟人家喜歡的就喜歡，講這種話也不會顯得自己品味特
→ kissahping:別高，講過頭可能還會讓人不爽在心內。
推 book8685:可是這是我看劇十多年第一回聽到很好看 但是不會看第二遍
→ book8685:的說法 我不認為只是不爽收視率多高多高之類的
→ jadenew:不如問另一個問題:女王的教室大家會看第二遍嗎?
→ jadenew:畢竟同編劇作品,也公認有相似的地方~
→ jadenew:畢竟這劇是近十年來「高開超高走」的罕例
→ jadenew:所以有些其他劇的支持者(不一定是收視不夠亮眼,是本來很
→ jadenew:亮眼卻.......不說了:P) 其實支持自己喜歡的劇不用貶別人
→ s12327:女王的教室沒看過不評論, 但很多人家口中經典連第一遍都不
→ s12327:想看或跳著看完, 還第二遍是在開玩笑? 有時候也只有ptt自嗨
→ s12327:在喊經典, 搞不好日本人還不當一回事咧. www
→ s12327:而且一開始那個說法不就是在討論收視率的新聞(#1EnPZJxp)下
→ s12327:發明出來的, 承認一切都跟收視率有關有那麼難? 當時三田收
→ s12327:視率打敗南極, 連仁醫都要被超越, 跌破眾人眼鏡, 真的像上
→ s12327:面講的, 其他劇的支持者開始"心裡不平衡", 雖然可能兩部都
→ s12327:在看, 但對另一部戲的偏好讓身體老實的同時, 嘴巴硬是酸葡
→ s12327:萄說不要. 就像電影版那次討論熱門的電影沒被酸?
→ s12327:板上好幾篇文章把家政婦當假想敵和其他劇比較, 連不同類型
→ s12327:都能比, 看過一篇南極文, 把收視不如三田怪到劇情沒三田有
→ s12327:爆點不夠狗血, 就知道三田的高收視多讓人眼紅, 其他劇的支
→ s12327:持者看不開也不用太奇怪. 像這篇不也是亂比較的產物. wwww
→ GAtely:平常心看待收視率吧,日劇看過才知道自己喜不喜歡
推 olaf:答案不是很明顯嗎 因為演的是菜菜子阿 演員個人魅力
→ jadenew:先申報利益,我算是南極的支持者,但不覺得應拿這兩劇比較
→ jadenew:之前我的文章也提過,要比也應該跟同劇種去比
→ s12327:支持者也分理性和不理性, 三田也有瓦哥那種支持者. wwww
→ jadenew:南極有自己的硬傷,不需要跟其他劇比較來突顯收視失利
→ jadenew:其實類似的論調在仁醫VS MARUMO的時候已經出現了
→ jadenew:春季收視報告出來時,不是覺得很像嗎?
→ jadenew:收視是反映當地觀眾口味,我覺得三田有追看性,演員表現不錯
→ jadenew:但現在的神收視,跟日本震後的社會狀況有關,也跟水十這時段
→ jadenew:有關.....
推 jmes:個人覺得沒受家政婦三田這齣戲感動的多半沒經過人生悲歡離合
→ jadenew:也不排除部份觀眾先天性對「高收視」抗拒?
→ jmes:這齣戲跟美人鄰居一開始都走懸疑風 但美人鄰居令人害怕驚悚
→ jmes:家政婦則是驚訝及小搞笑之餘 每集結尾卻帶給觀眾對人生反省
→ s12327:喜好關係? 相比之下, 某一部愛到不行, 偏偏收視率就是不如
→ jmes:若非如此又為何家政婦後幾集揭露三田悲慘的人生遭遇收視飆升
→ s12327:三田或是收視已經很高卻被可怕的三田收視超越, 產生"憑什麼
→ s12327:那麼高"的心態? 而且這種人看起來還不少 wwww
→ s12327:支持自己喜歡的劇不用貶別人喜歡的劇來達成~ www
→ jmes:日本遭遇大災難後 觀眾感受到珍惜家人的重要 故能與三田共鳴
→ jadenew:樓上,某些地方的確有類似的言論,而且就是第二名的支持者:P
→ jadenew:只有媒體愛拿南極跟三田比,日本那方面南極是跟仁醫比的
→ jadenew:正如也有為數不少的人不喜歡仁醫(當仁醫收視很高的時候)
→ s12327:j大, 就是因為看到那些言論才"故意"提出來. www
推 sumalo:沒受感動就是沒經歷人生悲歡離合XD? 這說法也太...
→ jmes:只能說原po無法體會編劇想帶給觀眾的啟發 也就不能理解高收視
→ s12327:不過我家大人真的很準時守在電視看緯來播的家政婦女王
→ jadenew:這裡第二名的支持者算克制了,某些地方更厲害
→ s12327:幸好我本季支持的劇在暴風圈以外
→ jadenew:偷偷說,在某地方,暴風圈不是三田,而是本季的4,5,6名XDDD
→ jmes:我說是多半沒經過 因為經歷失去家人的痛 所以頗能共鳴後幾集
→ s12327:我家大人說看三田感觸會很深, 有過類似想法, 不過我不懂www
→ jadenew:寫錯,是本年度
→ jadenew:不能說一種論調可以代表整體觀眾言論,也可以說,有看三田的
→ jmes:當三田描述過去時 曾經失去至親的觀眾 就會聯想到自己而掉淚
→ jadenew:不一定認同整部劇很好看,可能是因為怕沒話題,可能是覺得
→ jadenew:菜菜子的機械人有趣,最後的40%不是說有多少人在共同讚好,
→ jadenew:而是有多少人在關注,三田在日本社會已經是現象,這是其他劇
→ jadenew:支持者不能否認的
→ jmes:不過最後一集個人覺得soso不若倒數幾集感動 卻創下40%收視率
→ jadenew:(然後還是想偷渡一下,大家都是不能打破被詛咒的搗毀積木~)
→ jmes:應該是不少觀眾注意到三田收視高升 而跟流行看最後一集吧~
推 book8685:我比較不喜歡遊川前面的鋪成 有點刻意 加上阿須田家人被
→ book8685:整個部分被團隊處理的很古怪(演技&設定)
→ jadenew:我的確有看到三田報最終回收視時,說很多人是湊熱鬧看的
→ jadenew:日本人跟其他地方的觀眾沒什麼分別,其他人喜歡湊熱鬧,日本
→ book8685:集體朝聖
→ jadenew:人也有,但湊熱鬧首先要本身有一定質素才成,否則部部劇也
→ jadenew:可以最終回衝高? 就拿木村近兩年的劇來說,為何南極能衝而
→ jadenew:某劇不?
→ book8685:wwww你我都懂
→ jadenew:又或者本板很愛的推理要在晚餐後,在日本方面評價不是很好
→ book8685:我只記得本季有劇有美乃滋最新用法XD
→ jadenew:樓上,淺野妙子終於又發揮出她應有的實力了XDDD
推 ewane711:又看到說靠菜菜子的言論-_- 菜菜子有40%的話，新第六感生
→ ewane711:死戀就不會只有7%了。可以不喜歡此劇，可是不要隨便抹滅
→ ewane711:編劇跟幕後人員的努力好嗎?
→ GAtely:三田是因為飆出超高收視率所以引起另一方向的注目與討論
推 holyice02:三田我只好像看了第六和第八集，但覺得蠻好看的，之後會
→ holyice02:想找時間追完。順便問下，仁醫應該算是時代劇？還是什麼
→ holyice02:樣的日劇呢？
推 nastynas:真的要推jmes大 人生或家庭有經歷過波折的看家政婦會特別
→ nastynas:有感觸 另外之前收視率的報導不是說看最後一集的人很少轉
→ nastynas:台嗎 代表來湊熱鬧的觀眾也真的有被劇情吸引到吧
→ moro5246:個人觀感不同罷了.大大說的兩部我也都有看.只不過些許設
→ moro5246:定有相似到而已.其他劇情根本天差地遠.完全沒有標題所寫
→ moro5246:的什麼清淡版的美人鄰居.美人我也是硬撐看完的.真的很悶
→ moro5246:純粹因為當時覺得那詭譎的氣氛讓人好奇接下來是怎樣.但整
→ moro5246:體呈現讓我感覺有點無聊.反正就是每個人感受不同
→ j3307002:推理要在晚餐後收視還不錯啊
→ ericyi:回holyice02 仁醫就漫畫改編的穿越劇啊XD
推 holyice02:原來是這樣，我原本想大部份都是在幕末時代，不知道是不
→ holyice02:是算時代劇，謝謝解說^^。
→ jadenew:穿越劇也是一種劇種
推 mayanino:很少轉台有一個原因應該是怕錯過了三田的笑容吧
推 seefish821:Q Q 其實我跟原PO有類似的感覺,雖然家政婦不錯,但似乎
→ seefish821:還不到如此高的推崇,不管是劇情或是其他腳色的鋪陳,其
→ seefish821:實都不意外..沒什麼太多意外的情節出現
推 ipessimistic:三田跟美麗鄰人根本不像好不好 三田是主角請來的
→ ipessimistic:仲間是本來就懷著惡意靠近 三田一開始根本不想介入
→ ipessimistic:一個是愛恨交織的情感劇 一個是懸疑但主打溫情
→ ipessimistic:照你所說的 那就來看看三田有沒有得女優賞啊XD
→ jadenew:明顯三田的贏面高很多.....
推 nastynas:不知道對s大來講怎樣才叫意外的情節 不過即使沒有什麼意
→ nastynas:外的情節還是有那麼高的收視也真夠厲害了XD
推 AceBest:40%跟其他台撥什麼有關. 最近日劇沒有以往那麼強的對手
推 isnotme:美人鄰居我也喜歡 不過跟三田真的類型差很大耶