精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
第一次在日劇版發心得,請多指教 寫得有點雜亂,真不好意思^^" (雷) 原文網誌:http://www.wretch.cc/blog/prettylyc/13914776 素直になれなくて hard to say I love you 主要人物有五位 瑛太飾演的ナカジ 樹理飾演的ハル 玉山鐵二飾演的リンダ 金在中飾演的ドクター 関めぐみ飾演的西村光 故事一開始由瑛太的狂奔作為開頭,到了一間套房門口,門下滲出血。 然後,就開始轉換場景 人手一機的現在,無時無刻都可以看到人在按著手機 打電話、簡訊、還有慢慢盛行的手機上網,而Twitter在日本就是可以利用手機來作聯繫 (其實就像Plurk也可用手機使用,只是我還沒有用過) ハル是個高中老師(一開場的感覺),到澀谷用自己第一份薪水幫自己買包包 第一個看上的紅色包包,卻將他讓給了另一個想買的女人 因為"他比較適合你" ナカジ是個熱愛攝影的人,在澀谷的相機店外考慮著是否要買萊卡相機 「今、何してるの?」 第一回的主題相呼應。藉由Twitter發表自己即時的想法,跟他人互動。 ハル買了另一個包包,開心的走著 ナカジ拿著新買的相機,拍著將要飛過的熱氣球 在天橋上,兩人擦身。 接著場景轉到了リンダ,出版社編輯。 在他的電腦裡打著新的企劃「ツイッターから始まる恋愛」 然後用手機發出訊息給Twitter的朋友們 "晚上在澀谷的聚會,能來的盡量來吧!戴著紅玫瑰。我開玩笑的啦!" 感覺起來是要親身去體驗Twitter,然後完成企劃。 ハル跟ナカジ都確定參加,不過這時候他們已經在同個餐廳相遇了 ハル走得太急切,弄倒了ナカジ桌上的咖啡讓ナカジ的褲子濕了 ハル急急忙忙的想幫他擦拭(嗯,這裡我覺得很好笑XD) 結果ナカジ突然想到有種新的變態方式就是弄倒咖啡假裝幫忙擦褲子! 就說ハル其實是個女變態吧!兩個人後來就一前一後出了餐廳 這是個超差的印象,他們也馬上在Twitter上發布自己倒楣的經過 然後場景又轉到了ハル一直在遊說高中好朋友光陪他去參加聚會 因為他有個一定要見到的人不可。 聚會時間接近,リンダ在門口跟主編講電話一邊等人 第一個來的是ドクター,別了個紅玫瑰(笑),看起來是個很老實的人 場景又轉到廁所,ハル跟光在打扮自己 這裡應該是要表示ハル對這次聚會的重視 畢竟在跟重要的人見面時,總是希望自己給別人的印象是美好的 (雖然在不知道的狀況下,已經有了個壞印象XD) 四個人圍坐在圓桌,瀰漫了一種很尷尬的氣氛 畢竟是剛見面的朋友,即使在網路上多麼開心的聊天 第一次見面總是緊張跟不知如何開口。 當然從最簡單的自我介紹開始。 リンダ是雜誌編輯; ドクター是醫院醫生,還遞了名片給大家; 光說他跟ハル都是空姐,但下一秒就被ハル給反了XD ハル說他是高中老師。 這時候大家說的就開始透露出謊言。 晚到的ナカジ進來了,ハル馬上遮住臉,聽了ナカジ的話, 我覺得這時候的他有一種失望跟窘的感覺。沒想到剛才那個失禮的人就是我想見的人!! 讓他們的介紹多了點尷尬。 然後ナカジ介紹自己是攝影師。 ドクター提議一起拍張照,結果說因為沒拍好所以再來一張 下一張但卻是對準了ハル XDD(這招真好用,我要學起來!!) 結束後ドクター又提議說一起去唱歌,不過只有光跟リンダ一起去 而ハル跟ナカジ居然又走同一條路回家 而後ドクター因為接到電話說患者有是所以要先離去 只剩下光跟リンダ兩個人一起唱歌,而後光有點誘惑リンダ。結果後來他們去開了房間 ハル跟ナカジ一路上的氣氛可以說不是挺好,本來到超商ハル就跟ナカジ說永遠不見了 結果ナカジ在外面等他,兩個人又繼續路程回去。 ハル因為很不開心被ナカジ說是女色狼希望他收回這句話 還說要付他褲子費、不然幫他洗褲子; 在拉扯間跌倒了,所以ナカジ帶他回家去擦藥。 後來ナカジ在擦完藥後親了ハル。(這裡我在想為什麼要親?我不懂) 之後因為ハル媽媽來電,所以看到了手機桌布是ナカジ拍的照片 ナカジ說起了這張照片主要是因為ハル的一句"頑張れ" 而後ハル帶走了ナカジ的褲子,ナカジ還說這樣下次還可以見面了 ******到這為止我都笑得很開心******** ドクター在一間辦公室裡拿著電線跟插座,被醫生念著。 一開始我還想說是因為他是實習醫生嗎? 結果鏡頭轉向桌上的名片,跟他剛發的名片是一樣的。 這時候覺得他的衣服不對? 光跟リンダ開了房間 結束後(?)旁邊的リンダ還睡著, 光坐著然後看著手上用絲巾纏住的手腕,上面有著好幾道割痕。 等之後場景轉回來,リンダ在跟光道歉, 但光跟リンダ說他不會介意之類的,還是可以當朋友。 ハル回到家,去敲他弟弟的房門將他的遊戲音量降低。 跟媽媽的談話間透露,爸爸長期不在家,弟弟之前似乎有過麻煩。 後來的鏡頭轉到弟弟好像拿著一包藥,應該是毒品方面的。 ナカジ在家淋浴,手機突然響了他衝出去接 是個女人的聲音,叫做桐子。說想聽到他的聲音就打來了,感覺得出來ナカジ很開心。 但桐子一下子就因為工作電話插播而掛掉了。 鏡頭帶到了ナカジ手臂上的刺青(伏筆?) *****我開始覺得沉重了起來***** 大家都不如表現出來的那樣,在網路上所告知的都參雜著謊言。 ナカジ是個攝影師沒錯。 但他拍的是成人雜誌而不是拍跟リンダ聊天時說的ELLE之類的 ドクター是跟醫生有關的工作沒錯,但他卻只是個醫療器材銷售員 還因為業績不好而遭上司羞辱。 ハル是個老師,但還只是個代理老師。 卻因為上課太風趣,遭到上頭的正式老師責罵 リンダ是雜誌編輯,受到主編的提拔 但其實主編是覬覦他的美貌(?)還叫他要吻他才能繼續這份工作 在親完主編後擦嘴及受傷的淚水真的表現了他的不堪 (誰會跟那種女人親完開心啊!!) 光正因為似乎懷孕而擔心著,但對方卻避不見面。 連去醫院還是找剛認識的リンダ陪他。 交錯的場景,透露出這部有著很多支線。 ハル喜歡ナカジ,ナカジ也知道,也給了ハル許多希望。 ドクター從一開始就對ハル很有好感,之後的發展又如何。 光跟リンダ之間有著一種莫名的接近感,他們之間的關係又會如何變化? 還有像是ハル的媽媽似乎跟ナカジ的爸爸認識? ハル的弟弟之後是不是又會因為毒品而發生事情? ドクター的妹妹是ハル學校成績優異的學生,應該也會認識ハル的? ハル課堂上的男學生似乎對他有著莫大的興趣,但另一名女同學喜歡那男生? ナカジ的爸爸受傷(看官網似乎是因為戰爭而導致的,也使他的個性劇變), 似乎一直跟ナカジ要錢。 リンダ的主編喜歡他,很希望可以跟他更進一步,不然就讓他失去現在的工作 ナカジ跟他的女朋友桐子之間的關係似遠忽近。兩人的刺青又代表了什麼意思? 最後一幕停留在ハル開心的拿著洗好的褲子到ナカジ家 卻發現他跟他女朋友桐子衣衫不整。 下集預告,也很吸引我,雖然我覺得看著看著心情變沉重了XD 但是還會不會有心得,真的不知道。 不過Twitter在裡頭用處不大?除了讓他們見面之外,似乎就很少看他們發表。 其實在很多時候還是可以拿出來寫些什麼話,會比較有呼應感。 畢竟Twitter就是因為他的即時性而被人善加使用著。 ******以下是心得***** 對於網路認識的朋友,保持一定的戒心,我想是必要的。 會將自己的資料加點謊言,其實這是大家都覺得可以接受的事情。 他們在彼此交流的過程中隱藏了許多,包括自己真實的感受。 就像劇名一樣,無法坦率。 可以了解他們,卻有些地方無法認同。 應該說是跟自己的認知有差距吧。 但看著他們的生活,也會有所感慨。 是呀,就是因為生活不如意,所以才會希望有地方可以讓自己紓解 就算只是靠近夢想也好,至少我有力量可以往前走。 像光說的,害怕孤單,所以想跟人接近;一個人是很可怕的。 或多或少也說出使用微網誌的感受。 大家使用的最初其實可能都不一樣,像我是因為朋友玩Plurk所以去接觸。 到現在因為在上頭認識了許多相同嗜好的朋友,所以很喜歡上去玩。 想要一個人,其實很簡單,但做起來很困難。 誰都希望自己所說所做的事情被人認同,尤其是在現在的社會裡。 但一般在相處久的生活圈裡,你要開創一個不一樣的世界真的很難 所以才會尋求網路作為另一個領域。 當然一個人的個性是很難改變的,所以還是可以從談話中看出你的樣貌 只是像身分工作那些的,並不是這麼容易被看出來,而裡面的他們就在這上面說謊居多。 如果只是單純的在上頭交朋友,用文字跟語氣去跟朋友交往 是可以跟人天南地北的聊著。 因為你看不到我的臉,我也不知道你真實的感受 有時候卻可以深入內心,那種感覺是多麼的快樂 只是當這樣的交友圈擴及到日常生活時,卻帶了點不安。 被人家看得太過,其實會產生不安全感,覺得自己是否光溜溜的無所遮掩。 所以才會對別人有所偽裝,為的是掩飾自己的弱點。 但真正想永遠相交的朋友,無法這樣的持續下去。 有天謊言還是會被發現,到時候的自己是否能夠承受? 其實這一齣裡頭,我比較不能接受的是ドクター對自己身分的掩飾。 也許是他真的很想當醫生吧。 但因為他給我的感覺就是很老實, 所以就會害怕當大家都知道時,他會是怎樣的難受感? 他們彼此之間跟其他方向又會是怎樣的故事,我真的很好奇。 只不過這部隱含了不少讓我會深思的事情,擴及了愛情、友情、親情啊! 所以看一集要花好多心思呢! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.125.77.122
Mieke:沒關係啦 零秒出手裡籃球是陪襯也是大受歡迎啊 但希望不要是 04/19 07:18
Mieke:月子跟圭是兄弟姊妹之類的... 04/19 07:18
Mieke:老梗一點就會猜月子學校的女學生中傷月子或男學生想侵犯月子 04/19 07:19
bokunotameni:ドクター的妹妹有和ハル講到話吧 蠻開頭的地方 04/19 11:51
bokunotameni:不知道有沒有真的認識 反正以後一定會認識吧XD 04/19 11:52
seikomd:總覺得看完後,有一種好莫名的感覺,心裡會亂亂的 04/19 12:07
hitotsuhana:Haru在櫻花盛開的校園中出場,跟她揮手道別的就是妹妹 04/19 13:47
NICKSHOW:樓上真是好眼力@@ 04/19 14:25
prettylyc:大家注意好多細節呢^^ 我看完這部會想沉思一下子呢.. 04/19 19:06
kazuyuki:看到瑛太演那種小黑暗的小花心男子就莫名興奮XDDDDD 04/19 20:27
prettylyc:他這次演得角色真的是言語舉動都曖昧的男生呢>////< 04/19 20:58
yeadean:第一集鋪了超多梗,看到眼花撩亂XD 04/19 21:41
prettylyc:對啊!!梗真的超多的XD[很怕他漏了某個破梗XD 04/19 22:03
bfetter:上野最後手上應該拿橘子... (誤) 04/20 00:20
edward13:瑛太的角色跟orange days的成宮寬貴演的角色好像.. 04/20 01:45
edward13:啊..橘子days也是北川編劇吼.. 04/20 01:49