作者wcc960 (wcc)
看板Japandrama
標題Re: [閒聊]義經 瀧翼SP(誤?)
時間Tue Nov 20 21:12:02 2007
※ 引述《bloodrose23 (兩點關係)》之銘言:
: 1.信玄公和腐皇都不在 果然Cast表壓陣的就變成了暴坊武藏
: (其實我是期待壓陣的是松阪阿姨 結果還是比不過將軍大人)
: 除了瀧翼之外 再加上後藤 花澤類 小泉孝太郎 電車男...
: 本集Cast表猛然一看還以為是某偶像劇的陣容 (雖然大河偶像化了好幾年)
所以今年風林火山超讚的啊....一點都不偶像化
不過有惡搞化的嫌疑....(謙信娘 orz)
: 2.那須與一給人一個啟發 要當英雄其實不用那麼轟轟烈烈
: 屋島之戰的傳奇一幕 讓那須與一之名永留後世傳頌不已
: 回到本劇 那須翼明說他自己辦不到 跟其他人信誓旦旦成極大對比
: 他的"辦不到"是基於現場環境的考量 而不是懦弱
: 但還是跟其他熱血沸騰的志願者成了對比 (他甚至不是志願)
: 不過果然真人不露相 露相非真人 (不過那一幕"南無八幡"有豪洨到就是)
還好吧....八幡是源氏崇敬的武神(參照賴朝大手筆修建鶴岡八幡宮)
講那句就好像外國狙擊手在扣板機前,會親一下脖子上掛的十字架一樣
盡力之外也要請上天保佑
: 只是瀧翼見面沒多說話感覺有些可惜...(還是盡在不言中???)
與一戲分太少了....雖然他最有名的事蹟也就是這段而已
不過還是有種出來射一箭就走人的感覺 XD
這集副標題其實應該是"今井翼之heyheyhey洗刷汙名屋島大作戰" (誤)
: PS:
: a.繼瀧與翼後 下一次藝人團體在大河一起登場的應該是
: "山美的功名十字路(無誤?)"的倫敦靴子(賤嘴二人組?)的小淳和小亮
: 小淳演中村一氏 小亮演島津豐久(跟翼一樣算客串 只是下場不太好)
: 不過沒有同台對戲 (小亮登場時 小淳已經掛了)
: b.把焦點轉到ACG上 EVA第六集 NERV對五號使徒的作戰代號就是"屋島"
: 關鍵和奧妙為何 各位看官想必比我還要清楚
: (屋島最戲劇的的兩幕該集都有"再呈現")
: 3.特戰定理
: "開戰後前30秒 上帝站在先開火的一邊 30秒後 上帝改站在人多的那一邊"
: 但是就算知道義經只帶百多人展開襲擊 有三千多兵馬的宗盛居然第一時間按兵不動
: 大概是被義經給嚇怕了吧 使這個應該可以短期解決的狀況變成了對峙
: 最後坐失良機被迫撤退 源平間的戰略天秤自此嚴重失衡
: 看著宗盛咬牙切齒 一附欠扁的嘴臉
: 不禁覺得"成就坎尼的條件在於一方是漢尼拔 而另一方是法羅"確是至理名言
: 4.繼信桑下臺一鞠躬(敬禮!!!)...只是狗血度有點高就是...
擋箭那一段我覺得應該接得更緊湊一點比較好
繼信站過去到中箭之間的空檔太大了
變成有種
(繼信:你放箭的話射到的人是我喔,有種你就放吧~)
(資盛:可惡被擋到了....算了,射死一個也好)
結果繼信終究還是中了獎....的感覺
: 不過我覺得瀧在演這幾場哭戲有進步 壓抑的感覺越做越好 我覺得啦
: 以上
最後那首歌緯來沒全翻出來蠻可惜的
不過受限於那個情況下應該也是無可奈何吧
義經家臣們對繼信唱的是
「為了你(別人)就是犧牲生命....也在所不惜的剛強之士....
然而平常卻是....
....連醉酒時也沉默寡言的地藏菩薩。」
因為最後一句時主聲道已經切換成阿德的旁白
所以當初我也是聽好幾次才聽出來的
據說這首歌後半段有對應各個家臣的不同版本的樣子
--
個人新開的網誌,放一些跟日本有關的閒談
還請恭候各位網友的指教....m(_ _)m
http://www.wretch.cc/blog/wcc960
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.2.133
推 bloodrose23:還好啦 Gackt其實很Man的 也是練家子 11/20 21:16
→ bloodrose23:沒有戴墨鏡 穿馬靴 開鋼彈出場就不錯了 (溜) 11/20 21:17
→ bloodrose23:那個鼻孔姬才是最大問題點 (當初還以為是臭臉Kou) 11/20 21:19
→ aaawu:今井翼之heyheyhey洗刷汙名屋島大作戰<--大推 11/20 22:03
推 hasaki224:推 今井翼之heyheyhey洗刷汙名屋島大作戰! 11/20 22:44
推 yasukiyasuki:推 今井翼之heyheyhey洗刷汙名屋島大作戰! 11/20 22:48
推 TsubasaImai:生在有CG的年代真好啊~ 11/20 23:14
推 WYJ:光看到長得像小叮噹裡龍騎士裡的信玄公我就直接封殺風林火山 11/20 23:40
推 smileray:可是風林火山有帥義元美謙信 XDXDXDDDD (戰國版看到的XD) 11/20 23:47
推 outhere:多謝專業解說及歌曲翻譯 家臣們每次唱歌都觸到哭點 11/21 03:13
推 linellen:生在有CG的年代真好啊~ XDDDDDDDDD 11/21 09:33
推 toyes:推 今井翼之heyheyhey洗刷汙名屋島大作戰 11/21 12:58