[問題] 江第28集中有關不能吃的黃豆粉?

[amandaccy (安靜的神遊吧)]

        請教達人
        今晚看到"江"一劇
        裡面有一段秀吉在天皇下賜禮物恭喜阿拾遷城
        後來秀吉向使者要求要下賜阿拾從五位的名分
        在大家驚詫之餘
        秀吉叫三成打開門展示一堆東西
        (那代表什麼阿?)
        然後又像使者半帶威脅的說
        "那可是不能食用的黃豆粉阿"

        這到底又代表什麼意思呢?
        我知道應該是威脅
        但可以解釋一下其中代表的涵義嗎?
        謝謝喔~~



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.64.67.36
推 funfun00:黃金
→ amandaccy:喔~~有道理
推 s2101001:秀吉：那不是金莎。
→ lovelyshu:那是金沙,不是金莎巧克力喔~>_^
推 Bluefly:我看到那段的時候也很好奇@@
推 lynn1030:之前在要關白之位也用過同樣的招數..門開~開~開~一堆金子
推 funfun00:對阿，已經是第二次表演灑銀彈啦
推 nisiya0625:秀吉:老子錢多 YO~
推 Doerte:是金沙  不要拿去沾麻糬喔~