作者moonlike (Thema & Variationen)
看板Japandrama
標題Re: [閒聊] 大河劇宛如飛翔截圖
時間Mon Feb 22 04:35:24 2010
前陣子看完篤姬,最近才看完宛如飛翔。
兩個同屬幕末的戲劇,看完後感想卻很不同
我是為了西田敏行而看的,
這部裏他演出的西鄉隆盛有氣度,且有不怒而威的霸氣
靠著這股氣勢氣度,才將薩摩的那群熱血青年凝結成一股力量
前陣子看篤姬的時候,多少有些疑問:
為什麼西鄉會是薩摩藩士的頭?為什麼大家會服他?
宛如飛翔這部戲多少解答了我的疑惑
(篤姬的主角畢竟不是西鄉...)
看完篤姬時,我曾覺得西鄉很討人厭(每天喊"為了日本")
看完宛如飛翔,我卻覺得西鄉值得尊敬了
戲劇的力量真恐怖...
這部戲裏也有高橋英樹
在篤姬裏他是 "天下名君" 島津齊彬
宛如飛翔裡搖身一變成了 "鄉下村夫" 島津久光
不知道將來他有沒有計畫飾演島津齊興 XD
看完宛如飛翔,對比篤姬,兩部戲的歷史觀念似乎有些差異
(不過我對日本歷史了解有限...不知道哪個才是對的)
例如:宛如飛翔裏,井伊大老訂的條約是倉促下簽訂的不平等條約,
篤姬裏卻描寫成讓日本免於遭受兵火的明智之舉
此外,篤姬裏小松帶刀是個極重要的腳色,
宛如飛翔裏卻很少看到他...讓我很不習慣...
(不知他在歷史上的定位究竟如何?)
若要說說宛如飛翔讓人不太舒服的地方
第一個就是裏面飾演篤姬的富司純子,當時她45歲....很不自然
另一個是後半部的有森也實,她演出一個沒落旗本的女兒,
因此對明治維新的社會處處抱有敵意
坦白講...她演的應該算不錯,
但她"這世界的人都對不起我"的表情,
卻讓我一直想到東京愛情故事裏里美的臉孔...不舒服
還有一點也是我個人的偏好:
這部戲有點像是偉人傳記
雖然裡面的很多演員我很喜歡,演的也很棒,
我不喜歡太過「崇高」的感覺...
跟宛如飛翔比起來,看篤姬就顯得是一種輕鬆而愉快的享受了
--
I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about.
Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid.
I like to think they were singing about something so beautiful...
It can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.186.28
推 chasemasami:我也喜歡西田敏行 02/22 04:48
推 betty302:西鄕是一種宗教 到現在對鹿兒島的人來說也還是... 02/22 08:27
推 staco:井伊決定開國的評價本來就有詮釋空間,至於小松,相對於西鄉 02/22 09:54
→ staco:他的重要性本來就低很多。算是罩著西鄉等原本地位較低的人上 02/22 09:55
→ staco:位的好上司吧 02/22 09:55
→ staco:篤姬那邊的小松事蹟誇張成份居多 02/22 09:56
推 ILLwill:大久保利通對於國家實質的貢獻較大,日本人卻不太喜歡他 02/22 11:38
推 squee:推薦宛如飛翔原著,遠流有出中譯本啊 看完應該會有不同感想 02/22 12:44
推 streamer:小松帶刀起碼算是篤姬前20集的男主角...XDD 02/22 13:02
推 outlawstar:推薦宛如飛翔原著+1!文筆很清爽好看 02/22 17:31
推 inung:小松帶刀太早走了,來不及看到對日本的影響,至少他頗孚眾望 02/23 02:50