精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
〈大河劇 軍師官兵衛〉 連載專欄 岡田"官兵衛"的日日是好日 第2回「嚴厲的父親」 ----------------------------------------------------------------- 官兵衛在第4回與光結婚,繼承家督成為姬路城主。不只是保護自己, 也必須守護黑田家和姬路,責任重大。官兵衛所下的決定和說出口的話,都 會影響家臣和領地內百姓的未來,甚至關係到他們的性命。第5回與赤松軍 的交戰,有一幕是武兵衛挺身保護官兵衛戰死,官兵衛雖然不想離開武兵衛 的身邊,卻還是去追討赤松軍。那就是身為城主應該有的行動吧。像這樣站 在城主的立場產生的為難,今後還是會描寫到,希望我能好好詮釋出來。 第5回官兵衛有了兒子‧松壽丸。飾演松壽丸的若山(耀人)君(第1 回中飾演童年時期的官兵衛,若山君的松壽丸將於第10回登場),不知道為 什麼我就是會對他很嚴厲耶。以前我會和一起拍電影或連續劇的童星在拍攝 現場玩,和若山君拍戲時卻常提醒他:「眨眼次數太多了」或是「你要好好 看啊」(笑)。可能是官兵衛也希望好好栽培長男的松壽丸,所以自然就會 嚴厲起來。不過只要誇獎他:「剛剛演得很好喔」,他就會很高興,真的很 可愛。如果自己將來有了兒子以後,「大概會是嚴厲的父親吧」,拍攝時我 一直這樣想著。     *   *   * 讀者提出的問題單元 我想問岡田"官兵衛"!! 飾演官兵衛時,我想您為了塑造角色應該做了不少準備,有什麼 是讓您覺得:「這真的很辛苦!」(三重縣‧須賀有香‧25歲) ---------------------------------------------------------   其實我現在正在減重。官兵衛今後將會遭遇約1年的囚禁生活, 為了到時候的拍攝,我現在正限制飲食減重中。雖然不知道能不 能瘦到看得到肋骨(笑),我每天都很努力。不過大河劇的拍攝 每天都忙得昏天黑地,是我從來沒經歷過的,所以很需要體力。 如果飲食限制得太過頭會讓體力衰退,要怎麼保持體力又能減重 真的很困難耶。 在交戰戲中騎著馬揮著刀戰鬥時,應該也會有沒辦法維持平衡, 差點從馬上摔下來的時候。騎在馬上會覺得害怕嗎? (神奈川縣‧岩木和子‧50歲) --------------------------------------------------------- 不會害怕耶。雖然我不太喜歡高的地方,不過馬的高度是沒問題 的。其實交戰戲的外景中,有一幕是拍我打戰時從馬上摔下來。 工作人員誇了我,反而讓我嚇一跳。對我來說並不是做了什麼大 不了的事啊……。(笑)。       ----------------------------------------------------------------- From NHK STERA(ステラ)2014年2月14日号 翻譯錯誤請指證,轉載前請推文告知,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.123.191 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1425394549.A.AC0.html
laisharon: 原來如此,想說官兵衛怎麼忍心就這樣跑了~ 03/03 22:59
laisharon: (是說武兵衛那段) 03/03 22:59