Re: [閒聊] 篤姬17

[PandaTwo (小熊貓)]

※ 引述《monmo (人人心中都有個克勞薩)》之銘言：
: 2.推文有版友提到 之前也有人解惑過的婿養子方式
: 不過就像版友所說 這如果等同入贅 那為什麼不直接採入贅方式呢?
: 也就是說直接入贅 成為小松清猷的妹夫 處於同輩
: 總覺得先成為小松清猷的"養子" 再成為阿近的"丈夫"
: 這種輩分混亂的關係 照理說應該是當初對於這些嚴苛到幾乎可怕的日本
: 應該會盡量避免吧... (雖然說常常通婚的輩分也很亂 可是這種養子=妹夫好像更亂點)

        其他問題待能人解答～所以恕刪～^^

        不過我不覺得那時代的人有對輩分這點特別注重耶～
        像是篤姬明明和齊彬是同輩～
        但卻變成齊彬的養女～
        假若先不管本家最大這回事～
        當初一開始齊彬的弟弟（齊興的側室由羅生的）
        他兒子不也在第一次見過篤姬（那時的於一）後～
        也對他爸爸說想娶於一嗎？
        齊彬弟弟（是叫忠敬嗎？）的兒子～
        不也就等於以輩分來說，是於一的姪子～
        但他還是想娶於一耶～
        而且那時篤姬的爸爸也還在擔心真要嫁過去了怎麼辦～
        而不是說他明明就小一輩怎可娶我女兒這回事～
        而且他也不是本家，沒有本家最大這回事，
        但這倫常的混亂，似乎也沒被思考進去........

        當然前面也有其他版友有提到～
        嫁去近衛家的郁姬，好像也是經過一番過繼（為了提高身份）
        而變成了不是在當屬於自己輩分的地位上出嫁的～
        （是本來是和齊興同輩，但後來卻變成齊興養女出嫁，變成齊彬的姊姊嗎？）

        總之～
        我覺得那時代的日本～
        搞不很其實根本不在乎倫常～
        只在乎身份而已吧～
        （似乎和歐美的皇室貴族一樣，不是彼此互相近親通婚，就是倫常亂七八糟～）
        感覺上，同是以皇家治國的中國～
        皇親貴族間似乎在倫理這方面比較沒有這麼混亂～
        是儒家的功勞嗎？^^


--
        不良牛吉祥物版      歡迎大家光臨喔...
        喜歡大型表演布偶吉祥物的絕對不可錯過喔～
        zoo.twbbs.org Mascot
        或是可到 http://pandatwo.hp.infoseek.co.jp 或
            論壇 http://www.mascoteventclub.ez2.us 參觀喔


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.14.50
→ reinakai:混亂與否只是因為文化不同 沒有孰優孰劣之分
→ reinakai:你確定中國沒有?
→ PandaTwo:不確定，所以我用了「似乎」...另外我也沒有評論優劣～
推 LUDWIN:想一下那個年代是有可能長孫只小幼子幾歲的年代
→ LUDWIN:『我的阿姨是同學』現在是趣事，以前可是家家都有
推 Richter78:日本人不重視血緣上的輩份，看的是家業傳承上的輩份
→ LUDWIN:加上對貴族武士而言家名傳承比啥都重要，自然找到人
→ LUDWIN:比什麼備份前後重要的太多了
→ LUDWIN:簡單來講，小松公司現在沒董事長要倒了，你有資格去接
→ LUDWIN:誰會管你原來是肝付公司總經理還是島津公司的業務主管
推 maric:L大的講解很簡潔易懂
→ Jerhyn:L大這舉例好讚  XDDDD